1 Stand up straight with your shoulders back
Hello, my friend (olá, meu amigo). How are you feeling today? (como você está se sentindo hoje?). Welcome to the very first class of this book here (bem-vindo à primeira aula desse livro aqui). 12 Rules for Life, by Jordan Peterson (12 Regras para a Vida, de Jordan Peterson). Without rules we become slaves to our passions (sem regras, tornamo-nos escravos de nossas paixões). And there's nothing freeing about that[..]
2 Treat yourself like someone you are responsible for helping
Hello, my friend (olá, meu amigo). Welcome to one more class about 12 Rules for Life, by Jordan Peterson (bem-vindo a mais uma aula sobre 12 Regras para a Vida, de Jordan Peterson). 1- Stand up straight, with your shoulders back (fique em pé ereto, com os ombros para trás). 2- Treat yourself like someone you're responsible for helping (trate-se como alguém que você é responsável por ajudar). The worst[..]
3 Make friends with people who want the best for you
Hello, my friend (olá, meu amigo). Welcome back to the 12 Rules for Life, by Jordan Peterson (bem-vindo de volta às 12 Regras para a Vida, de Jordan Peterson). 1- Stand up straight, with your shoulders back (fique em pé ereto com os seus ombros para trás). 2- Treat yourself as if you are someone you're responsible for (trate-se como se você fosse alguém que por quem você fosse responsável).[..]
4 Compare yourself to who you were yesterday, not to who someone else is today
Hello, my friend (olá, meu amigo). How are you? (como você está?). Welcome to the 12 Rules for Life (bem-vindo às 12 Regras para a Vida). Today, Rule #4 (hoje, Regra #4). 4- Compare yourself to who you were yesterday not to who someone else is today (compare-se com quem você era ontem e não com quem outra pessoa é hoje). Winning at everything might only mean that you are[..]
5 Do not let your children do anything that makes you dislike them
Hello, my friend (olá, meu amigo). How are you doing? (como você está?). Welcome back (bem-vindo de volta). I love to see you here (eu amo ver você aqui). To me, it means you're improving (para mim, isso significa que você está melhorando). You're walking ahead and I love to see your progress (você está caminhando para frente e eu amo ver o seu progresso). Rule #5 (Regra #5). 5-[..]
6 Set your house in perfect order before you criticize the world
Hello, my friend (olá, meu amigo). How are you? (como você está?). Are you OK? (você está bem?). Talk to me (fale comigo). I love to see you here (eu amo ver você aqui). Let's continue studying the 12 Rules for Life, by Jordan Peterson (vamos continuar estudando as 12 Regras para a Vida, de Jordan Peterson). Rule #6 (Regra #6). 6- Set your house in perfect order before you[..]
7 Pursue what is meaningful not what is expedient
Hello, my friend (olá, meu amigo). How are you doing? (como você está?). So good to see you here (muito bom ver você aqui). Welcome back (bem-vindo de volta). Rule #7 (Regra #7). Before I read the Rule to you, I tell you 2 passages from the Bible that relate to this rule here (antes de eu ler a Regra para você, eu vou dizer a você 2 passagens da[..]
8 Tell the truth or, at least, don't lie
Hello, my friend (olá, meu amigo). How are you today? (como você está hoje?). Talk to me (fale comigo). Today, my favorite Rule (hoje, minha Regra preferida). 8- Tell the truth or, at least, don't lie (diga a verdade, ou pelo menos, não minta). What should you do, when you don't know what to do? (o que você deveria fazer quando você não sabe o que fazer?). Tell the truth[..]
9 Assume that the person you are listening to might know something you don't
Hello, my friend (olá, meu amigo). How are you feeling today? (como você está se sentindo hoje?). Welcome back (bem-vindo de volta). Today, Rule #9 (hoje, Regra #9). Assume that the person you are listening to might know something you don't (assuma que a pessoa que você está ouvindo pode saber algo que você não sabe). Listening is paying attention (ouvir é prestar atenção). It's amazing what people will tell[..]