13 de Janeiro de 2023 -
Participar de comunidades de prática voltadas a seus interesses pessoais (na arte, na cultura, nas diferentes ciências, por exemplo) para usar a língua inglesa de modo significativo, cada vez mais frequente e, assim, desenvolver o repertório linguístico BNCC
Hello, my friend!
Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!
Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!
Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip
Um abraço e see you next class,
Felipe Dib.
Transcrição da aula: Interesses Pessoais
Hello, my friend! Participate in communities of practice (participar em comunidades de prática) related to your personal interests. (relacionadas a seus interesses pessoais) Arts, science, hobbies How to join communities of practice (como fazer parte de comunidades de prática) related to your interests (relacionadas a seus interesses) so then you can improve your vocabulary (para que você possa melhorar seu vocabulário) have fun (se divertir) and use English (e usar o inglês) in a meaningful way. (de forma significativa) But (mas) I start this class (eu começo essa aula) reading part of this book here to you. (ler parte deste livro aqui para você) Daily Stoic Lessons of wisdom, perseverance and the art of living. I will read this (eu vou ler isso) to start this class (para começar essa aula) because the English you learn here (porque o inglês que você aprende aqui) with our classes (com nossas aulas) you have the world in your hands. (você tem o mundo em suas mãos) You have, you acquire the ability (você tem, você adquire a habilidade) to navigate in different seas. (para navegar em diferentes mares) That doesn't mean (isso não significa) the seas are always safe. (que os mares são sempre seguros) Be careful. (cuidado) With English (com inglês) you enter (você entra) hundreds of different areas (centenas de diferentes áreas) groups, peoples (grupos, pessoas) and sometimes we don't know (e às vezes nós não sabemos) who we're talking to. (com quem estamos conversando) Sometimes we're joining a community (às vezes estamos entrando em uma comunidade) and we don't know the intentions (e nós não sabemos as intenções) of some members. (de alguns membros) Be careful, ok? (cuidado, ok?) This part of the book (esta parte do livro) is talking about this care we must take. (está falando sobre este cuidado que devemos tomar) Cuidado com o que você deixa entrar. Quão difícil é tomar a melhor decisão quando você está rodeado por pessoas sem critérios. Quão difícil é ser positivo e empático no meio de uma bolha de negatividade? Quão difícil é ser concentrado quando você está distraído por tantas coisas? Falando sobre distrações airplane mode agora eu estou 100% aqui dedicado ao seu processo de aprendizagem. Nós temos a capacidade de nos proteger de decidir o que nós iremos permitir entrar. Hóspedes inesperados podem bater à sua porta mas você não precisa convidá-los para jantar. Por favor não deixe a negatividade penetrar a sua mente. With this in mind (com isso em mente) today we learn how to join communities. (hoje nós aprendemos como participar de comunidades) Communities that you'll have fun. (comunidades que você vai se divertir) Communities that you'll use your talents. (comunidades que você vai usar seus talentos) Communities where you can show your capacity (comunidades onde você pode mostrar sua capacidade) where you can share your skill. (onde você pode compartilhar sua habilidade) Let me hydrate myself a little bit. (deixa eu me hidratar um pouco) Release your arms, please. (solte seus braços, por favor) Rotate your shoulders to the back, please. (gire seus ombros para trás, por favor) Now (agora) rotate your shoulders to the front. (gire seus ombros para frente) Cross your fingers (cruze seus dedos) and stretch to the front, please. (e alongue para frente, por favor) Stretch (alongue) Move your neck. (mexa seu pescoço) Let's stretch up. (vamos alongar para cima) If you can, please stand up. (se você puder, por favor levante-se) It's even better. (é até melhor) Release your body. (solte seu corpo) When we stretch (quando nós alongamos) we start to activate our body. (nós começamos a ativar nosso corpo) When we move our body (quando nós mexemos nosso corpo) we're activating the cells. (nós estamos ativando nossas células) We're getting more concentrated. (estamos ficando mais concentrados) When we breathe (quando nós respiramos) we balance ourselves. (nós nos equilibramos) Extend your legs. (estenda suas pernas) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten The other leg now, please. (a outra perna agora, por favor) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Now let's breathe. (agora vamos respirar) Breathe in. (inspire) Breathe out. (expire) Breathe, my friend. (respire, my friend) Trust me: you're not wasting your time. (confie em mim: você não está desperdiçando seu tempo) You're not wasting your time (você não está desperdiçando seu tempo) when you're breathing. (quando você está respirando) Trust me. (confie em mim) Twice more, please. (duas vezes mais, por favor) Before we start (antes de nós começarmos) I ask you: (eu pergunto a você) Are you prepared? (você está preparado?) Excellent! Here we go! (aqui vamos nós)
Hello, my friend! How can we join communities of practice (como nós podemos participar de comunidades de prática) related to our hobbies? (relacionadas a nossos hobbies?) Personal interests (interesses pessoais) I start this class (eu começo essa aula) telling you that (dizendo a você que) www.voceaprendeagora.com is a community of people (é uma comunidade de pessoas) who want to: (que querem) Improve their English. (melhorar seu inglês) Develop their potential. (desenvolver seu potencial) At www.voceaprendeagora.com you have English and Leadership classes. (você tem aulas de inglês e liderança) And I often say that (e eu frequentemente digo que) we're a family here. (nós somos uma família aqui) At www.voceaprendeagora.com you can trust. (você pode confiar) Everything we do is based (tudo que nós fazemos é baseado) on the Values of Gratitude (nos Va,ores de Gratidão) Dedication, Honesty (Dedicação, Honestidade) being Fast and Excellent in whatever we do (ser Rápido e Excelente no que fazemos) and Meritocracy. (e Meritocracia) These are our Values. (este são nossos Valores) You can trust these Values. (você pode confiar nestes Valores) You can trust the content we make here (você pode confiar que no conteúdo que fazemos aqui) to you. (para você) Let's start this class (vamos começar esta aula) reading some of the most popular hobbies (lendo alguns dos passatempos mais populares) around the world. (pelo mundo) Reading (leitura) I consider reading and studying. (eu considero leitura e estudo) Right now you're studying (agora você está estudando) you're improving your skills. (melhorando suas habilidades) Leitura é um dos passatempos mais comuns em muitas culturas. Não é somente uma atividade divertida. É também uma forma de melhorar-se. Se você lê para pegar informação ou estar entretido há sem dúvida um livro para você e você tem uma variedade de gêneros para escolher. Uma outra coisa que faz ler um livro um hobby emocionante é que você não precisa de nenhum equipamento especial comparado à maioria dos outros hobbies. Simplesmente vá à sua biblioteca local ou baixe alguns pdfs ou arquivos Kindle. E se você está buscando conectar com novas pessoas ou compartilhar seus pontos de vista você pode fazer parte de um clube de livro. E a melhor parte de fazer da leitura o seu passatempo é que você pode se divertir em qualquer lugar. Dançar Quase todo mundo ama dançar. Até quando alguns de nós são terríveis dançadores. Simplesmente ligue uma música e deixe seu corpo sentir e se mexer com a batida. Não é surpresa que dançar é um dos passatempos mais comuns hoje. Uma outra coisa é: Você tem um monte de gêneros para escolher quando se trata de dançar. Dançar pode ajudar você a melhorar sua flexibilidade e mobilidade. Como uma atividade física é também uma excelente maneira de liberar excesso de energia. Mais, é uma forma divertida de exercício. Você pode simplesmente se divertir dançando pela sua sala ou ir até um ponto se juntando a um estúdio de dança. Ou você pode dançar agora. Listen to this song (escute esta música) and dance, my friend. (e dance, my friend) Please, dance. (por favor, dance) Enjoy this song! (curta essa música) Quer ver a tradução desta música? Entre aqui! Yes! I hope you have enjoyed the song. (espero que você tenha curtido a música) You can dance, my friend. (você pode dançar, my friend) You can sing. (você pode cantar) You can have fun. (você pode se divertir) Please, have fun. (por favor, divirta-se) When I prepare these classes to you (quando eu preparo estas aulas para você) I always think to myself: (eu sempre penso comigo mesmo) How can we learn new things (como nós podemos aprender novas coisas) and have fun (e nos divertir) while we're growing? (enquanto estamos crescendo?) Let's continue, reading the hobbies. (vamos continuar, lendo os passatempos) Assistir programas de TV e filmes. Se você está tirando um intervalo do trabalho e você não quer engajar em nenhuma atividade física ou algo muito intelectual ficar em casa ainda não precisa ser chato. Pode ser o momento perfeito para maratonar todos seus programas de TV preferidos e filmes. Agora você tem muitas opções. I always tell (wu sempre digo) our students at Você Aprende Agora (a nossos alunos do www.voceaprendeagora.com) to watch a movie (para assistir um filme) or a sitcom (ou uma série) or something (ou algo) they know the story (que eles saibam a história) in English with the subtitles in English. (em inglês com as legendas em inglês) But you only watch this TV show (mas você só assiste este programa) 100% in English after you know the story. (depois de você conhecer a história) For example: (por exemplo) You have your favorite movie. (você tem seu filme favorito) What's your favorite movie? (qual é seu filme favorito?) You can watch this movie in English. (você pode assistir este filme em inglês) With the subtitles in English. (com as legendas em inglês) Because you already know the story. (porque você já conhece a história) You know how the story is structured. (você sabe como a história está estruturada) You will understand it in English (você vai entendê-la em inglês) with the subtitles in English. (com as legendas em inglês) Next! (próximo) Colecionar antiguidades. Colecionar antiguidades tem se tornado um hobby apaixonante para muitas pessoas. Como resultado mais pessoas pelo mundo estão começando a gostar de itens velhos e de qualidade. Se você tem um talento para decoração de bom gosto colecionar antiguidades pode ser para você. Quanto mais velho, melhor. O vinho concorda. Além disso, você nunca sabe que tesouro ou anos de histórias você pode encontrar, certo? Você pode também fazer um hobby reformando e renovando móveis velhos que você tem na sua casa. O último hobby/passatempo dessa aula. Cerâmica Cerâmica pode parecer esmagador no início mas você irá achar isso um hobby realmente fascinante. Dependendo dos materiais que você decidir investir isso pode também ser um hobby caro. Mas você vai achar compensador. E se você está inseguro por onde começar você pode precisar checar seu estúdio local de cerâmica e possivelmente se inscrever para aulas. E daí, você tem outros hobbies como pintura artesanatos aprender um instrumento musical Você decide, my friend. Assim que você sabe o hobby que você tem. Sometimes we don't know our hobbies. (às vezes não sabemos nossos passatempos) I tell you this (eu digo a você isso) because of myself. (por causa de mim mesmo) I don't have a hobby. (eu não tenho um passatempo) Can you believe it? (você acredita nisso?) Last year I thought to myself: (ano passado eu pensei comigo mesmo) "I need a hobby" (eu preciso de um passatempo) "I need something to relax" (eu preciso de algo para relaxar) Because I love what I do. (porque eu amo o que eu faço) I love teaching (eu amo ensinar) I love sharing knowledge. (eu amo compartilhar conhecimento) I love my life. (eu amo minha vida) I love exercising (eu amo me exercitar) I love having a healthy life. (eu amo ter uma vida saudável) But I don't have a hobby (mas eu não tenho um passatempo) so last year I decided to take (então ano passado eu decidi tomar) accordeon classes. (aulas de sanfona) Watch this video: (assista este vídeo) I was developing this ability. (eu estava desenvolvendo essa habilidade) Now I ask you: (agora eu pergunto a você) What is your favorite hobby? (qual é seu passatempo preferido?) Comment here. (comente aqui)
Hello, my friend! Como nós podemos nos juntar a uma comunidade? Relacionada a nossos interesses pessoais. Vamos ver. Vamos aprender. Como se juntar a uma comunidade. O primeiro passo, my friend é falar sobre os seus interesses. Fale sobre seus interesses. Fale sobre coisas que você queira fazer. Fale sobre coisas que você esteja lendo. Fale sobre estas aulas. Talvez seu companheiro de trabalho esteja estudando inglês, também. Talvez seus parentes queiram aprender inglês. Fale sobre o www.voceaprendeagora.com. "Estou estudando inglês nesse Você Aprende Agora" "Eu gosto dessas aulas" "Eu me divirto, me desenvolvo eu adquiro vocabulário novo meu cérebro funciona melhor eu me sinto melhor quando eu estou estudando". Então, a primeira coisa é falar sobre seus interesses. Segundo deixe-me ver minha sequência aqui. Dê um passo à frente e participe. "Isso é complicado" "Sou tímido" "Não gosto de falar na frente das pessoas" "Não gosto de jogar na frente das pessoas" "Não consigo cantar" "Só quando estou tomando banho" "Sou o melhor cantor, mas só para mim mesmo" My friend tudo bem estar vulnerável. Tudo bem mostrar sua vulnerabilidade. Há esta professora incrível dos Estados Unidos. Brené Brown. Ela fala sobre vulnerabilidade. Deixe-me ver se eu tenho o vídeo dela aqui. Assista este vídeo, please. O verdadeiro pertencimento não exige que você mude quem você é. Ele requer que você seja quem você é. Você não mede a vulnerabilidade pela quantidade de divulgação. Fazer uma live, sua marquinha de biquini isso não é vulnerabilidade. Não vou enrolar vocês. Vulnerabilidade é difícil e é assustador, e parece perigoso. Mas não é tão difícil, assustador e perigoso quanto chegarmos ao fim de nossas vidas e perguntarmos a nós mesmos: "E se eu tivesse mostrado a eles?" Faz uma transição para esse vídeo Quantos de vocês conhecem a sensação de que sua vida está se desdobrando mais rápido do que você pode administrar? A linguagem é o maior portal humano que nós temos. Ter acesso às palavras certas (ANSIEDADE)(ANGÚSTIA)(VULNERABILIDADE)(MEDO)(TEMOR)(COMPARAÇÃO)(INVEJA)(RESSENTIMENTO)(ADMIRAÇÃO)(REVERÊNCIA)(EVITAÇÃO)(COMPAIXÃO)(EMPATIA) muda tudo. Nós estamos aqui para descobrir como nós cultivamos conexões significativas com nós mesmos e com os outros. Tudo bem estar vulnerável. É saudável estar vulnerável. Se você não sente borboletas no seu estômago se você não se sente inseguro se você não se sente um pouco desconfortável você não está crescendo. É como nossas aulas. Você não entende 100% do que estou dizendo. Mas você está progredindo. Isso é fantástico! Esse é nosso objetivo. Progredir. Dê um passo à frente e participe. E o número 3? Compartilhe seu talento e sirva os outros. Fale sobre seus interesses. Dê um passo à frente e participe. Compartilhe seu talento e sirva os outros. Se você estuda no www.voceaprendeagora.com comente seus exemplos. Participe. Quanto mais você participa mais oportunidades você tem. Continue em movimento, my friend. Nós temos uma música no www.voceaprendeagora.com chamada "Keep on moving". (Continue em movimento) Curta essa música! Eu amo ver você crescendo. Quando você está se divertindo aprendendo algo novo progredindo Cara, isso é pura vida! Quais são suas metas para este mês? Comente aqui.
Hello, my friend! Have a hobby. (tenha um passatempo) Find something (encontre algo) to have fun. (para se divertir) Come here, let's walk. (vem aqui, vamos caminhar) Make an effort (faça um esforço) to be offline. (para ficar desconectado) For some hours (por algumas horas) for some minutes, if you can. (por alguns minutos, se você puder) There are different hobbies. (há diferentes passatempos) I'm talking to you (estou falando com você) and thinking to myself (e pensando comigo mesmo) how I can find something to have fun. (como eu posso encontrar algo para me divertir) Let's cross this fence here, my friend. (vamos cruzar essa cerca aqui) Come here. (vem aqui) Find something to have fun. (encontre algo para se divertir) You can play board games. (você pode jogar jogos de tabuleiro) You can go for a walk. (você pode ir para uma caminhada) You can meditate. (você pode meditar) You can listen to music. (você pode ouvir música) You can spend some time with animals. (você pode passar um tempo com animais) Some years ago (alguns anos atrás) I wouldn't come close to a dog (eu não chegaria perto de um cachorro) to a cat (de um gato) because I thought I would be dirty. (porque eu pensava que eu ficaria sujo) I thought they would wrinkle my clothes. (eu pensava que eles iriam amassar minhas roupas) These days, when I see an animal (hoje em dia, quando eu vejo um animal) I come close to them (eu venho perto deles) I play with them (eu brinco com eles) because I feel that playing with them (porque eu sinto que brincar com eles) makes me feel better. (me faz me sentir melhor) When I'm in touch with nature (quando estou em contato com a natureza) when I'm walking on a grass (quando estou caminhando em uma grama) when I'm listening to this noise here (quando estou ouvindo este barulho aqui) feeling the nature (sentindo a natureza) when I'm feeling this power of nature (quando estou sentindo o poder da natureza) when I'm listening to the birds (quando estou ouvindo os pássaros) when I'm watching a bird singing (quando estou vendo um pássaro cantar) I feel better. (eu me sinto melhor) Find something to relax. (encontre algo para relaxar) Find a hobby, my friend. (encontre um passatempo) And then, if you feel you need (e daí, se você sentir que você precisa) to be in touch with other people (estar em contato com outras pessoas) who have the same hobbies (que tem os mesmos passatempos) you can join the communities. (você pode fazer parte das comunidades) You can join the groups (você pode se juntar a grupos) by doing the things we're talked (ao fazer as coisas que falamos) during this class. (durante essa aula) Now I ask you: (agora eu pergunto a você) What do you do (o que você faz) in your free time? (no seu tempo livre?) Comment here. (comente aqui)
Hello, my friend! Yes! We're finishing one more class. (estamos terminando mais uma aula) Amazing! (incrível) Phenomenal! Incredible! (inacreditável) Wonderful! (maravilhoso) Fantastic! Congratulations! (parabéns) I'm happy to see your progress. (estou feliz de ver seu progresso) Progress means happiness. (progresso significa felicidade) When we're progressing (quando estamos progredindo) we feel the gratitude. (nós sentimos a gratidão) Let me give you a gift. (permita-me te dar um presente) Watch this small video (assista este pequeno vídeo) talking about Gratitude. (falando sobre Gratidão) Os 3 livros estão apresentando Gratidão a nós através de ação. Você pode pensar em ser grato quando você diz algo às pessoas quando você agradece a Deus se você acredita em Deus. Eu acredito e tudo que eu faço é dedicado a Deus. Mas essa é uma crença pessoal. Gratidão é mostrada quando você diz quando você agradece as pessoas e também quando você age. Através de sua atitude você demonstra sua Gratidão. Gratidão. Tem que ser com atitude. Também, você mostra sua Gratidão para coisas que você quer. Se você quer conhecer alguém especial agradeça por essa pessoa. Se você quer comprar um carro, uma casa agradeça pelo carro que você quer comprar. Agradeça por essa casa que você quer morar. Agradeça pelas coisas que você tem e agradeça pelas coisas que você deseja. Gratidão é o primeiro Valor para a prosperidade. Progresso significa felicidade. Sinta a gratidão. Quando você sente a gratidão sua vida melhora na hora! Eu juro por Deus. Quando você está grato quando você está sentindo seu progresso quando você está caminhando para frente você está feliz. E caminhar para frente, progredir não significa que você está conseguindo um emprego novo você está conseguindo um salário maior você está tendo uma mudança dramática na sua vida. Não. Você está progredindo. Você está dando 1 passo hoje. Somente isso. Hoje você aprendeu a como fazer parte de comunidades de prática relacionadas aos seus interesses pessoais. E para se juntar a um novo grupo nós precisamos ser educados. Nós precisamos usar algumas expressões básicas: Excuse me (com licença) Nice to meet you (prazer em conhecer você) I love to play the guitar (eu amo tocar violão) and I saw that you also enjoy music. (e eu vi que você também curte música) Can I join you? (posso me juntar a você?) Can I come here next week? (eu posso vir aqui semana que vem?) You're asking permission (você está pedindo permissão) to join that group. (para se juntar àquele grupo) As soon as you join the group (assim que você se juntar ao grupo) see how you can serve (veja como você pode servir) the members of this group. (os membros deste grupo) "Oh, Felipe come on" "I don't want to serve" (eu não quero servir) "I want to be served" (eu quero ser servido) To build relationships (para construir relacionamentos) we need to add value (nós precisamos adicionar valor) to people's lives. (às vidas das pessoas) We need to serve. (nós precisamos servir) And serving others (e servir outros) is another source of happiness. (é uma outra fonte de felicidade) But we can talk about that (mas nós podemos falar disso) next class. (na próxima aula)
Thank you very much.
I am Felipe Dib. See you next ___!