17 de Janeiro de 2024 -
Hello, my friend!
Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!
Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!
Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip
Um abraço e see you next class,
Felipe Dib.
Transcrição da aula: Compreender um texto em inglês com o apoio de imagens BNCC
Hello, my friend! How are you? (como está você?) I love to see you here. (eu amo ver você aqui) To me it means (para mim isso significa) you're building the habit (que você está construindo o hábito) to study. (de estudar) You're building the habit (você está construindo o hábito) to improve your abilities (de melhorar suas habilidades) your skills. (suas habilidades) Today we're going to learn (hoje nós vamos aprender) reading strategies. (estratégias de leitura) You're going to learn (você vai aprender) how to infer from a text (como inferir de um texto) the main idea. (a ideia principal) How can we see (como nós podemos ver) a picture (uma foto) and imagine (uma imagem) the meaning of a text? (o significado de um texto?) Imagine the subject (imagine o assunto) of that material. (daquele material) In English (em inglês) this technique (esta técnica) is called "skimming". (é chamada "skimming") When we get (quando nós chegarmos) the main idea (à ideia principal) of the text. (do texto) We can do this (nós podemos fazer isso) by realizing the genre (ao perceber o gênero) of the text. (do texto) We can do this (nós podemos fazer isso) by seeing images. (ao ver as imagens) We can do this (nós podemos fazer isso) by analyzing the context. (ao analisar o contexto) I'll start this class (eu vou começar esta aula) reading part of this book here (lendo parte deste livro aqui) to you. (para você) A Psicologia do Dinheiro Even if you don't know (até se você não souber) what the word "money" is (o que a palavra "dinheiro" é) you can start getting (você pode começar a pegar) some hints (algumas pistas) by the color of the letter (pela cor da letra) by the image of these dollars. (pela imagem destes dólares) Check the dollars. (veja os dólares) You see? (você vê?) There are some dollars. (há alguns dólares) And if you analyze (e se você analisar) a bit more distant (um pouco mais distante) you realize that (você percebe que) this is a brain. (isso é um cérebro) A brain made of (um cérebro feito de) dollar bills. (notas de dólares) So you start to realize that (então você começa a perceber que) the theme (o tema) the topic of this book (o tópico deste livro) is the psychology of money. (é a psicologia do dinheiro) Probably (provavelmente) it's an analysis (é uma análise) of how we deal (de como nós lidamos) with money. (com dinheiro) It's an analysis (é uma análise) of how we think (de como nós pensamos) about money. (sobre dinheiro) And if you have the vocabulary (e se você tem o vocabulário) you will understand much more. (você vai entender muito mais) And then you can read. (e daí você pode ler) Lições eternas sobre riqueza ambição e felicidade. I'll read to you (eu vou ler para você) today (hoje) one of the last chapters (um dos últimos capítulos) of this book here. (deste livro aqui) Espaço para erro. A coisa mais importante de todo plano é planejar que seu plano não saia de acordo om o plano. What is he telling us here? (o que ele está nos dizendo aqui?) He's telling us (ele está nos dizendo) to have a Plan B. (para ter um Plano B) We make plans. (nós fazemos planos) You plan to watch (você planeja assistir) 1 class a day. (1 aula por dia) Good! (bom) You plan (você planeja) to become fluent (tornar-se fluente) this year. (este ano) I plan (eu planejo) to make new classes (fazer novas aulas) every week. (toda semana) But there are (mas há) unexpected events (eventos inesperados) in our lives. (em nossas vidas) Right? (certo?) They always come. (eles sempre vêm) We always have (nós sempre temos) unexpected things (coisas inesperadas) happening in our lives. (acontecendo em nossas vidas) So what is our Plan B? (então qual é nosso Plano B?) Well you plan to watch (bem você planeja assistir) 1 class a day. (1 aula por dia) If tomorrow you miss a class (se amanhã você perder uma aula) what's your Plan B? (qual é seu Plano B?) You plan to become fluent (você planeja tornar-se fluente) this year. (este ano) But if in December (mas se em dezembro) you're not fluent yet (você não estiver fluente ainda) what is your Plan B? (qual é seu Plano B?) I plan to make new classes (eu planejo fazer novas aulas) every week (toda semana) but if I get sick (mas se eu ficar doente) what is my Plan B? (qual é meu Plano B?) Você tem que dar a si mesmo espaço para erro. Você tem que planejar caso seu plano não vá de acordo om o planejado. A sabedoria em ter espaço para erro é reconhecer que incerteza aleatoriedade e caso desconhecidos são sempre uma parte presente na vida. A única maneira de lidar com elas é umentar a margem entre o que você pensa que irá acontecer e o que pode acontecer e ainda deixar ocê capaz de lutar um outro dia. "Margem de segurança" Você também pode chamar isso de "espaço ara erro"... ou "redundância"... é a única forma eficaz de navegar seguramente em um mundo que é overnado por chances não certezas. He's telling us. (ele está dizendo a nós) Please (por favor) have a margin of safety. (tenha uma margem de segurança) And this book (e este livro) is about finance. (é sobre finanças) And sometimes (e às vezes) we don't have (nós não temos) margin of safety (margem de segurança) in our bank accounts, right? (em nossas contas bancárias, certo?) Oh my goodness. (oh meu Deus) Espaço para erro permite a você resistir uma gama de potenciais resultados. E resistência permite a ocê permanecer o tempo suficiente para que as chances de se beneficiar de um resultado de baixa robabilidade caia a seu favor.
Os maiores ganhos não ocorrem frequentemente. Ou porque eles não contecem frequentemente ou porque eles tomam tempo para se acumular. Então a pessoa com espaço uficiente para erro, como: Parte de sua estratégia "$$$" de um lado permite que eles resistam a ificuldade de outro "ações"... tem uma vantagem em relação a outra pessoa que é apagada "fim de ogo"... "insira mais fichas"... quando estão errados. Bill Gates entendeu isso bem. Quando a icrosoft era uma empresa jovem ele disse que ele veio com esta abordagem incrivelmente onservadora. "Eu queria ter dinheiro suficiente no banco para pagar 1 ano de salário mesmo se não ivéssemos nenhum pagamento entrando". Warren Buffett expressou uma ideia similar quando ele disse os investidores da Berkshire em 2008. "Eu fiz um compromisso com vocês com as empresas de aluguel comigo mesmo de sempre tocar a Berkshire com mais de um amplo $$$. Quando forçado a escolher eu ão irei trocar nem 1 noite de sono por uma chance de lucro extra". "A melhor forma de alcançar a felicidade é mirar baixo"... diz Charlie Munger. Você tem que obreviver para ser bem-sucedido. He's telling us. (ele está dizendo a nós) We have to survive (nós temos que sobreviver) to succeed. (para termos sucesso) What does he want (o que ele quer) to teach us (ensinar-nos) with this sentence? (com esta frase?) He's teaching us. (ele está nos ensinando) Have some oxygen. (tenha um pouco de oxigênio) Things never go (coisas nunca vão) as we planned. (como nós planejamos) They never go 100%. (elas nunca vão 100%) So we need (então nós precisamos) that extra oxygen (daquele oxigênio extra) to deal with the uncertainties. (para lidar com as incertezas) We have (nós temos) to deal (que lidar) with unexpected events. (com eventos inesperados) We need room for error. (nós precisamos de espaço para erro) We need a margin of safety. (nós precisamos de uma margem de segurança) In English when we make a mistake (em inglês quando nós cometemos um erro) or when we want (ou quando nós queremos) to explain something better (explicar algo melhor) we say: (nós dizemos) "Well" (bem) "I mean" (quero dizer) These conversation strategies (estas estratégias de conversação) are ways (são formas) to explain better (de explicar melhor) something. (alguma coisa) These conversation strategies are (estas estratégias de conversação são) ways of having margin of safety (formas de ter margem de segurança) when we're communicating. (quando nós estamos nos comunicando) During this class (durante esta aula) you're going to read (você vai ler) some images (algumas imagens) some colors (algumas cores) some main ideas (algumas ideias principais) to capture the topic (para capturar o tema) of that material. (daquele material) Now (agora) let me grab a pile of books (deixa eu pegar uma pilha de livros) and we start exercising (e nós começamos a exercitar) this "skimming" technique. (esta técnica de "tirar a nata") We start exercising (nós começamos exercitando) this reading strategy of (esta estratégia de leitura de) checking the image (ver a imagem) checking the main idea (ver a ideia principal) and knowing what's coming next. (e saber o que está vindo depois) One moment, please. (um momento, por favor) All right. (tudo certo) Let me try to (deixa eu tentar) organize this pile of books here. (esta pilha de livros aqui) This way. (desta forma) This one we've already read. (esta aqui nós já lemos) Look at this book here. (veja este livro aqui) What is that? (o que é aquilo?) You can infer (você pode inferir/entender) by the image (pela imagem) you can infer that (você pode entender que) this is an electric wheelchair. (esta é uma cadeira elétrica) And then you (e daí você) start imagining (começa a imaginar) old methodologies (velhas metodologias) of torture (de tortura) of punishment. (de punição) How to face crime. (como encarar crime)
This book here. (esse livro aqui) 21 Lessons for the 21st century. (para o século 21) And we see an eye here. (e nós vemos um olho aqui) What is this book about? (sobre o que é este livro?) "I don't know" (eu não sei) Maybe (talvez) we have a view of the future. (nós temos uma visão do futuro) And we have the 21 lessons. (e nós temos as 21 lições) By the title (pelo título) we know that the book (nós sabemos que o livro) offers 21 lessons, right? (oferece 21 lições, certo?) This book here (este livro aqui) is like a classroom blackboard. (é como o quadro de uma sala de aula) And the design is (e o design é) as if we were writing (commo se nós estivéssemos escrevendo) using a chalk. (usando um giz) Have a look. (veja) Trabalhe duro Seja legal Como 2 professores inspirados criaram as escolas mais promissoras na mérica. What is this book about? (sobre o que é este livro?) We can have ideas (nós podemos ter ideias) by reading the title. (ao ler o título) We can have ideas (nós podemos ter ideias) by seeing the cover. (ao ver a capa) This one here. (esta aqui) The very very rich (os muito muito ricos) and how they could get there. (e como eles conseguiram chegar lá) The spectacular stories (as histórias espetaculares) of 15 men (de 15 homens) who reached absolute success. (que alcançaram sucesso absoluto) What is this book about? (sobre o que é este livro?) Is this book about (este livro é sobre) Health (saúde) Finance (finanças) Cartoon (desenho) History (história) I have read (eu já li) parts of this book here (partes deste livro aqui) to you. (para você) O Ego é seu inimigo Como dominar seu pior adversário What does this book talk about? (sobre o que este livro fala?) Of course! (claro) It's going to talk about the ego. (vai falar sobre o ego) Acts of kindness (atos de gentileza) The greatness that lives (a grandeza que mora) in small attitudes. (em pequenas atitudes) What's the topic (qual é o tema) of this book here? (deste livro aqui?) Yeah probably the book (provavelmente o livro) is talking about small attitudes we have (está falando sobre pequenas atitudes que nós temos) to deal with people. (para lidar com pessoas) Plato for dreamers. (Platão para sonhadores) 80 pills of everyday philosophy (80 pílulas de filosofia diária) to transform your best ideas (para transformar suas melhores ideias) into reality. (em realidade) A book about Plato (um livro sobre Platão) one of the classic philosophers (um dos filósofos clássicos) is probably bringing (está provavelmente trazendo) philosophy ideas. (ideias de filosofia) Plato was a student of Socrates, right? (Platão foi um aluno de Sócrates, certo?) Plato was the teacher of Aristotle. (Platão foi o professor de Aristóteles) This one here. (este aqui) Exponential organizations. (organizações exponenciais) Why they're 10x better (por que elas são 10x melhores) faster and cheaper (mais rápidas e mais baratas) than yours (do que a sua) and what you can do about it. (e o que você pode fazer sobre isso) What is this book (o que este livro está) talking about? (falando sobre?) Is this book (este livro é de) Business (negócios) Relationship (relacionamento) Spiritual (espiritual) I think it's a business book. (eu acho que é um livro de negócios) This one. (este) Companies made to win. (empresas feitas para vencer) Good to great. (bom a ótimo) Why do some companies (por que algumas empresas) shine? (brilham?) I'll share (eu vou compartilhar) a class about this book (uma aula sobre este livro) with you right now. (com você agora) We have special (nós temos uma especial) series about this book here (série sobre este livro aqui) at www.voceaprendeagora.com. (no Você Aprende Agora) If you want to (se você quiser) have the full program (ter o programa completo) please, scan this qr code (por favor, escaneie este qr code) and visit our platform. (e visite nossa plataforma) This book here I read recently. (este livro eu li recentemente) The things you see (as coisas que você vê) only when you slow down. (somente quando você desacelera) What is this book about? (sobre o que é este livro?) Probably (provavelmente) it's about self-development. (é sobre auto-desenvolvimento) It's about self-analysis. (é sobre auto-análise) The things you see (as coisas que você vê) when you slow down. (quando você desacelera) This book (este livro) is fantastic. (é fantástico) TED Talks. (palestras TED) The official guide of TED (o guia oficial do TED) to speak in public. (para falar em público) What is this book (o que este livro está) talking about? (falando sobre?) It's talking about public speaking. (está falando sobre falar em público) This book was written (este livro foi escrito) by a friend of mine - Munira. (por uma amiga minha - Munira) The choice to cross the desert. (a escolha de cruzar o deserto) Munira is a psychologist. (Munira é uma psicóloga) What is this book about, probably? (sobre o que este livro é, provavelmente?) Exactly. (exatamente) Optimist (otimismo) Attitude Logistics aspects (aspectos logísticos) of the War of Paraguay. (da Guerra do Paraguai) What is this book about? (sobre o que é este livro?) Strategies War (guerra) Logistics Transportation Geography Conflict Happiness (felicidade) What is this book about? (sobre o que é este livro?) This book (este livro) is from my mom (é da minha mãe) from 1982. (de 1982) Can you believe it? (você acredita nisso?) It's so nice. (é muito legal) Call-to-action (chamada para ação) Secret formulas (fórmulas secretas) to improve online results. (para melhorar resultados online) What is this book about? (sobre o que é este livro?) It's about online strategies. (é sobre estratégias online) The weapons of persuasion. (as armas da persuasão) How to influence (como influenciar) and not let others (e não deixar outros) influence you. (influenciar você) This book is amazing. (este livro é incrível) I just love this book. (eu simplesmente amo este livro) I'm going to share (eu vou compartilhar) part of it with you. (parte dele com você) Life is what you do with it. (a vida é o que você faz dela) Advice for creative people. (conselho para pessoas criativas) We already know (nós já sabemos) what this book is about. (sobre o que é este livro) Advice for creative people. (conselho para pessoas criativas) Optimism (otimismo) Creative strategies (estratégias criativas) We're just analyzing the covers (nós estamos apenas analisando as capas) of these books. (destes livros) Origin What is this book about? (sobre o que é este livro?) This is a nice novel. (este é um romance legal) Very nice novel. (romance muito legal) I love Dan Brown. (eu amo Dan Brown) This guy writes (este cara escreve) amazing stories. (histórias incríveis) Let me see if I find (deixa eu ver se eu encontro) something highlighted here (algo marcado aqui) for us. (para nós) We must enjoy every opportunity (nós devemos desfrutar cada oportunidade) and show kindness (e mostrar gentileza) and love fully. (e amar completamente) When life is dark (quando a vida estiver escura) let your heart show the way. (deixe seu coração mostrar o caminho) You see? (você vê?)
That's nice! (que legal) Let me drink some water. (deixa eu beber um pouco de água) Would you like some water? (você gostaria de um pouco de água?) Let me serve you some water, my friend. (deixa eu servir a você um pouco de água) You can have your water (você pode beber sua água) after class, ok? (depois da aula, ok?) Now let's move our body. (agora vamos mexer nosso corpo) Move your arms. (mexa seus braços) Move your hip. (mexa sua cintura) Move your neck. (mexa seu pescoço) Let's release (vamos soltar) the joints of our body. (as articulações de nosso corpo) Move your wrist, please. (mexa seu punho, por favor) Open and close your hands. (abra e feche suas mãos) Open (abrir) Close (fechar) Open Close Move your body. (mexa seu corpo) Now we're going to (agora nós vamos) do this movement here. (fazer este movimento aqui) Just this movement here. (apenas este movimento aqui) Let's go? (vamos?) Let's go together. (vamos juntos) Come on. (bora!) Trust me. (confie em mim) When we're exercising (quando nós estamos exercitando) when we're stretching (quando estamos alongando) when we're breathing (quando estamos respirando) we're activating (nós estamos ativando) the cells of our body (as células de nosso corpo) and different parts of our brain. (e diferentes partes de nosso cérebro) We're going to memorize (nós vamos memorizar) the vocabulary better. (o vocabulário melhor) You're going to learn faster. (você vai aprender mais rápido) This has been proven. (isso foi comprovado) One Let's go together. (vamos juntos) Come on! (bora!) Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Continue. Eleven Twelve Thirteen Fourteen Fifteen Sixteen Seventeen Eighteen Nineteen Twenty Move your neck. (mexa seu pescoço) Up (para cima) Down (para baixo) To the left (para a esquerda) and to the right. (e para a direita) Left (esquerda) Right (direita) Now let's stretch up. (agora vamos alongar para cima) Stretch up. (alongue para cima) Cross your fingers (cruze seus dedos) look up and stretch. (olhe para cima e alongue) Stretch (alongue) Countdown (contagem regressiva) Ten Nine Eight Seven Six Continue the countdown, please. (continue a contagem regressiva, por favor) You count for us. (você conta para nós) Five Four Let me drink some water. (deixa eu beber um pouco de água) This is your water, ok? (esta é sua água, ok?) Drink it, please (beba-a, por favor) after class. (depois da aula) Cheers! (saúde) Let's breathe, my friend. (vamos respirar) As always (como sempre) we breathe in (nós inspiramos) we hold (nós seguramos) and we breathe out. (e nós expiramos) We're going to breathe in (nós vamos inspirar) in 3 times. (em 3 tempos) We're going to do this. (nós vamos fazer isso) We hold (nós seguramos) and we breathe out. (e nós expiramos) Here we go. (aqui vamos nós) Breathe in (inspire) Once more, please. (uma vez mais, por favor) We're starting our class. (nós estamos começando nossa aula) Please (por favor) airplane mode. (modo avião) Now I am 100% with you. (agora eu estou 100% com você) Zero interruptions. (zero interrupções) If you can, please (se você puder, por favor) isolate distractions. (isole distrações) Close the door. (feche a porta) Close the window. (feche a janela) Isolate noise. (isole barulho) You can study better. (você pode estudar melhor) You can focus (você pode focar) on your improvement. (em sua melhoria) Before we start (antes de nós começarmos) I always ask you: (eu sempre pergunto a você) Are you prepared? (você está preparado?) Oh yes, you are. (sim, você está) I know you are. (eu sei que você está) Remember. (lembre-se) You're not ___. (você não está ___) Exactly. (exatamente) You're not alone. (você não está só) Here we go. (aqui vamos nós)
Hello, my friend! Reading strategies (estratégias de leitura) How can we (como nós podemos) anticipate (antecipar) the topic of a text (o tema de um texto) by reading images. (ao ler imagens) By reading colors. (ao ler cores) How can we apply (como nós podemos aplicar) this skimming technique (esta técnica de "tirar a nata") to take, to get (de pegar, de conseguir) to grab the main topic (de agarrar o tema principal) of a text? (de um texto?) Watch these 3 fast classes (assista estas 3 aulas rápidas) to build vocabulary (para construir vocabulário) and then we keep studying. (e daí nós continuamos estudando) Yes! Now if I ask you a question (agora se eu fizer uma pergunta a você) and you need time to think (e você precisar de tempo para pensar) you just tell me: (você só me diz) "Well let's see" (bem vamos ver) "Let me think" (deixa eu pensar) These are conversation strategies (estas são estratégias de conversação) when you need time to think. (quando você precisa de tempo para pensar) Later (mais tarde) you will need (você vai precisar) the weather vocabulary (de vocabulário de clima) when we go to the farm. (quando nós chegarmos na fazenda) Now, watch this video. (agora, assista este vídeo) MEXA-SE Now tell me. (agora diga-me) From what you've watched. (do que você assistiu) I know we had (eu sei que nós tivemos) only a few words (apenas poucas palavras) in this video. (neste vídeo) But you could read (mas você conseguiu ler) you could understand (você conseguiu entender) the context. (o contexto) Tell me. (diga-me) What were these guys doing? (o que estes caras estavam fazendo?) What was the call-to-action (qual foi a chamada para ação) in this video? (neste vídeo?) Where were they? (onde eles estavam?) Were they at home? (eles estavam em casa?) Were the images (as imagens foram) recorded (gravadas) at the same places? (nos mesmos lugares?) Comment your answers here. (comente suas respostas aqui) The more you participate (quanto mais você participa) the more opportunities you have. (mais oportunidades você tem)
Hello, my friend! Vamos ler rápido. Vamos entender as coisas em um clique. Nesta aula você está prendendo esta estratégia de leitura. Como antecipar o significado o objetivo de um texto. Como ntecipar o tema de um texto ao ler linguagem visual. Estratégias de Leitura Como antecipar o tema e um texto. 3 coisas que você vai analisar. Você vai analisar: Imagens Você vai analisar: Contexto você vai analisar: Palavras Estas 3 coisas vão dar a você um ideia do que aquele texto está alando sobre. Imagens Contexto Palavras Deixa eu compartilhar com você um vídeo. Today we're here t Union Kitchen. An initiative from here Washington, DC to value the local brands. They have a onvenience store downstairs and here it's the factory. Paulo diga "oi" para o Brasil. Esse é o ara! - By this cap (por esta touca) you can start imagining (você pode começar a imaginar) the place I was. (o lugar que eu estava) Where was I (onde eu estava) when I recorded this video? (quando eu gravei este vídeo?) Why was I wearing (por que eu estava vestindo) these clothes? (estas roupas?) Let's keep walking around this place. (vamos continuar caminhando por este lugar) Have a look at the machines of waffle. Packaging (embalagem) Boxing (caixas) Very nice! (muito legal) Don't lock me here! (não me prenda aqui) - By the images (pelas imagens) was this place (este lugar era) a kitchen? (uma cozinha?) a store? (uma loja?) or a school? (ou uma escola?) Agora vamos assistir um outro vídeo. Here's their cold chamber. Vamos analisar esta embalagem aqui. ela imagem. Vamos supor que você não entenda: Peanut butter (manteiga de amendoim) Vamos supor que você não entenda a palavra chocolate. Pela imagem você entende que este é um iscoito ou algo assim. Porque você está vendo a imagem. Você está vendo as cores. Vamos continuar ssistindo. Segue o vídeo: Organic powder. (pó orgânico) Vamos supor que você não entenda o que eu estou falando. Por estas coisas na embalagem? Sobre o que este produto? Segue o vídeo: They forgot a carrot here. Milk How is it called? Flavor? Como nós hamamos aquilo? Eu não lembro. Você vê? Pelas imagens pelo contexto nós entendemos as coisas muito elhor. Lembre-se de analisar as imagens o contexto e as palavras. Você precisa melhorar seu ocabulário, certo? Uma das formas de melhorar seu vocabulário e se divertir ao mesmo tempo é antando é dançando. Curta esta música!
Bem-vindo a uma outra aula. Agora nós terminamos as músicas mais populares dos anos 70. Com um reggae para relaxar! Isso é amor? Eu quero amar você e tratar você bem Eu quero amar você, todo dia ___ toda noite Estaremos juntos, om um ___ bem em cima das nossas cabeças ___ dividir o abrigo, da minha cama de solteiro Vamos ___ mesmo quarto ___ fornece o pão É ___ amor, isso é amor Isso é amor que estou ___? Isso é amor, sso é amor Isso é ___ que estou sentindo? Eu quero saber quero ___ agora Eu tenho que saber agora u, eu estou ___ e capaz Então eu jogo minhas cartas na sua ___ Eu quero amar você, eu quero amar e ratar Amar e ___ você certo Eu quero amar você ___ dia e toda noite Estaremos juntos com um ___ bem em cima das nossas cabeças Nós vamos compartilhar o ___ da minha ___ cama Nós vamos compartilhar o ___ quarto Jah ___ o pão Isso é amor, isso é amor, isso é amor É ___ amor que estou sentindo Isso é ___ É amor que estou ___ Eu ___ saber, quero saber Eu tenho ue saber, tenho que saber ___ Estou querendo e ___ Então eu ___ minhas cartas na mesa É a sua vez. Cante junto. Copie a letra. Comente aqui. O que ele estava pensando quando ele escreveu essa música? Comente aqui. Compartilhe essa aula com seus amigos. Estou feliz de ver você aqui. - Sobre o que é esta música? Eu quero amar você e tratar você bem. Eu quero amar você todo dia e oda noite. Essa é uma: Declaração de amor Acordo de negócios Sobre o que é esta música?
Hello, my friend! How can we anticipate (como nós podemos antecipar) the meaning of a text (o significado de um texto) by reading the title (ao ler o título) by reading images. (ao ler imagens) The images (as imagens) direct our understanding. (direcionam nossa compreensão) And we can also read (e nós podemos também ler) moments, situations. (momentos, situações) If I ask you right now (se eu pedir a você agora) to read this place here. (para ler este lugar aqui) Where are we? (onde nós estamos?) Come here, please. (vem aqui, por favor) What time is it, probably? (que hora é, provavelmente?) Check the sun. (veja o sol) What time is it? (que horas são?) Why do we have (por que nós temos) this fence here? (esta porteira aqui?) You are reading the situation. (você está lendo a situação) These days (hoje em dia) texts are written (textos são escritos) with the help (com a ajuda) of images, too. (de imagens, também) If I send a message to you (se eu envio uma mensage a você) let's get here (vamos chegar aqui) under this shadow here. (embaixo desta sombra aqui) Come here, please. (vem aqui, por favor) If I want to write (se eu quero escrever) a text message to you (uma mensagem de texto a você) Here check these emojis. (aqui veja estes emojis) These are the images (estas são as imagens) that I have used lately. (que eu tenho usado ultimamente) What do they mean? (o que elas significam?) When I type this. (quando eu digito isso) When I type this. (quando eu digito isso) What am I indicating (quando eu estou indicando) when I show this (quando eu mostro isso) sunrise (nascer do sol) or sunset? (ou pôr-do-sol) What do I communicate (o que eu comunico)when I send this image? (quando eu envio esta imagem?) What do I communicate (o que eu comunico) when I send this image here? (quando eu envio esta imagem aqui?) When we read something (quando nós lemos algo) when we look at something (quando nós olhamos para algo) and we pay attention to that (e nós prestamos atenção naquilo) we start reading (nós começamos a ler) that text. (aquele texto) We start reading (nós começamos a ler) that situation. (aquela situação) If I ask you. (se eu pergunto a você) Based on what you're seeing here (baseado no que você está vendo aqui) what is the season? (qual é a estação?) Is it summer? (é verão?) Is it spring? (é primavera?) Is it fall? (é outono?) Is it winter? (é inverno?) Is it hot right now? (está quente agora?) Is it cold? (está frio?) Is it windy? (está com vento?) Is it raining? (está chovendo?) You will anticipate (você vai antecipar) the meaning of texts (o significado de textos) when you pay attention (quando você prestar atenção) to images (nas imagens) context (contexto) words. (palavras) Do you understand me? (você me entende?) Comment here. (comente aqui) –
Hello, my friend! Yes (sim) we're finishing one more class. (estamos terminando mais uma aula) I'm very happy. (estou muito feliz) Of course I am. (claro que eu estou) I'm happy and grateful (estou feliz e grato) because I'm watching you grow. (porque estou vendo você crescer) Progress (progresso) I always tell you. (eu sempre digo a você) Progress means ___. (progresso significa ___) Happiness, exactly. (felicidade, exatamente) You're growing. (você está crescendo) Please (por favor) a round of applause (uma salva de palmas) to you! (para você) Congratulations! (parabéns) It's so good to see you here. (é muito bom ver você aqui) One step ahead. (um passo à frente) Do not minimize this step. (não minimize este passo) "Just one class" (só uma aula) "And to be honest (e para ser honesto) in this class (nesta aula) I was not very concentrated" (eu não estava muito concentrado) No problem. (sem problemas) You're here. (você está aqui) If you need to repeat the class (se você precisar repetir esta aula) you repeat the class. (você repete a aula) "But I can't repeat the class on TV" (mas eu não consigo repetir a aula na TV) But you can repeat the class (mas você pode repetir a aula) in our platform. (em nossa plataforma) You can repeat the class (você pode repetir a aula) using your cell phone. (usando seu celular) I'm happy with your progress. (estou feliz com seu progresso) One step ahead. (um passo à frente) And you're growing (e você está crescendo) you're learning new things. (você está aprendendo novas coisas) You're having new ideas. (você está tendo novas ideias) You're bringing new solutions. (você está trazendo novas soluções) Today we learned (hoje nós aprendemos) how to anticipate the topic (como antecipar o tema) the subject (o assunto) of a text. (de um texto) This class was about (esta aula foi sobre) reading strategies. (estratégias de leitura) We saw (nós vimos) different images (diferentes imagens) and we read (e nós lemos) different images (diferentes imagens) different titles. (diferentes títulos) And I'll finish this class (e eu vou terminar esta aula) explaining something (explicando algo) to you (para você) about our brain. (sobre nosso cérebro) Come here, please. (vem aqui, por favor) I'll grab a piece of paper (eu vou pegar um pedaço de papel) to show you this. (para mostrar a você isso) Look what I write to myself. (veja o que eu escrevo para mim mesmo) This is what I write to myself. (isso é o que eu escrevo para mim mesmo) Breathe Thank Smile Walk The things I recommend to you (as coisas que eu recomendo a você) I apply to myself, ok? (eu aplico a mim mesmo) Let me have (deixa eu ter) this marker here (esta caneta aqui) and this marker here. (e esta caneta aqui) Cuidado com leitura rápida. We spent the whole class (nós passamos a aula toda) learning how to read fast (aprendendo como ler rápido) and now you tell me (e agora você me diz) to be careful with it? (para ter cuidado com isso?) Yes I'm telling you (sim estou dizendo a você) to be careful with it (para ter cuidado com isso) because the companies (porque as empresas) around the world (pelo mundo) the businesses (os negócios) are experts (são especialistas) in convincing you fast. (em convencer você rapidamente) And sometimes (e às vezes) you can make bad decisions (você pode tomar más decisões) when you're hungry. (quando você está com fome) You're hungry (você está com fome) and you buy junk food. e você compra comida não-saudável) Why? (por que?) Because the colors (porque as cores) the images, the context (as imagens, o contexto) invited you (convidaram você) in a very effective way (de um jeito muito eficaz) and you couldn't resist. (e você não conseguiu resistir) So let's see here (então vamos ver aqui) 2 things. (2 coisas) Here I'm trying to draw (aqui estou tentando desenhar) our brain. (nosso cérebro) I'm trying to draw our brain (estou tentando desenhar nosso cérebro) this organ we have (este órgão que nós temos) inside our heads. (dentro de nossas cabeças) Nosso cérebro. Nosso cérebro tem 2 hemisférios. O hemisfério esquerdo e o hemisfério direito. O emisfério esquerdo é o responsável pela razão por decisões racionais. Este lado do cérebro é o ado que "pensa". Este lado do cérebro é o lado que "analisa". Este lado esquerdo é o lado que "vai ais fundo". Mas o lado direito é o equilíbrio. O lado direito é o que "lê rápido". O lado direito o que "vê as cores". O lado direito é o lado "visual" do cérebro. O lado direito é o responsável or emoções. O lado direito é o responsável por estes "instintos". Medo é muito associado com este ado do cérebro. Aqui nós temos o corpo caloso que conecta a informação entre os dois lados. Em ulheres isso é um pouco maior. Mulheres conectam informações melhor do que os homens. Why am I howing you this? (por que estou mostrando isso a você?) I'm showing you this (estou mostrando isso a você) because there's a psychology (porque há uma psicologia) behind colors. (por trás das cores) Restaurants food industry (indústria de comida) normally uses red colors (normalmente usa cores vermelhas) warm colors. (cores quentes) Education often uses blue. (frequentemente usa azul) Hospitals, health (hospitais, saúde) use blue. (usam azul) Things related to nature. (coisas relacionadas a natureza) What color do they use (que cor eles usam) when they want to refer (quando eles querem se referir) to natural things? (a coisas naturais?) Exactly. (exatamente) Please (por favor) comment your answers here. (comente suas respostas aqui) The more you participate (quanto mais você participa) the more opportunities you have. (mais oportunidades você tem)
Thank you very much. (muito obrigado)
I'm Felipe Dib. (eu sou Felipe Dib)
See you next ___! (vejo você na próxima ___)