14 de Dezembro de 2023 -
Hello, my friend!
Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!
Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!
Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip
Um abraço e see you next class,
Felipe Dib.
Transcrição da aula: Como falar sobre família em inglês BNCC
Hello, my friend! How are you? (como está você?) Tell me: how are you? (diga-me: como está você?) Welcome back. (bem-vindo de volta) It's an honor for me (é uma honra para mim) to see you growing. (ver você crescendo) It's an honor for me (é uma honra para mim) to have you here. (ter você aqui) Today we're going to (hoje nós vamos) describe family photos. (descrever fotos de família) It's a nice class. (é uma aula legal) I'm going to introduce (eu vou apresentar) my family (minha família) to you. (para você) I'm going to show you some pictures (eu vou mostrar a você algumas fotos) and describe the people (e descrever as pessoas) in the pictures. (nas fotos) Their age (a idade delas) their profession (a profissão delas) what they're doing (o que elas estão fazendo) their hobbies. (os passatempos delas) We're going to (nós vamos) work this vocabulary (trabalhar este vocabulário) of family members (de membros de família) and professions (e profissões) and different features (e diferentes características) different profiles of people. (diferentes perfis de pessoas) I start this class (eu começo esta aula) reading part of this book here (lendo parte deste livro aqui) to you. (para você) O Pequeno Manual Estoico Sabedoria prática e filosofia para que a gente viva melhor. This book as given to me (este livro foi dado para mim) by Liana Melo (pela Liana Melo) one of our Forever VIPs. (uma de nossas Forever VIPs) Here at www.voceaprendeagora.com (aqui no Você Aprende Agora) we have a group (nós temos um grupo) of very special people. (de pessoas muito especiais) I call them diamonds. (eu chamo eles de diamantes) They are our Forever VIPs. (eles são nossos Forever VIPs) Let me read to you (deixa eu ler para você) some of these pages. (algumas destas páginas) Este é o resultado da sabedoria. Você está em constante alegria. God bless us (Deus nos abençoe) to be in constant joy, right? (para estar em constante alegria, certo?) God bless us (Deus nos abençoe) to be wise. (para sermos sábios) Manter nossa tranquilidade em meio a uma tempestade. Uma boa vida depende do cultivo do caráter. Uma boa vida depende de escolhas e ações que tomamos e não em coisas que acontecem ao redor do mundo. Somente você pode bagunçar sua vida. E somente você pode se recusar em ser dominado por qualquer coisa desagradável que possa acontecer. And we know that (e nós sabemos que) we will see turbulence, right? (nós vamos ver turbulência, certo?) We know (nós sabemos) we will face obstacles. (nós vamos encarar obstáculos) We've already faced them. (nós já encaramos eles) And we're here. (e nós estamos aqui) We've conquered them. (nós os conquistamos) We're here (nós estamos aqui) fighting (lutando) struggling to be (lutando para ser) the best version of ourselves. (a melhor versão de nós mesmos) Sometimes (às vezes) we compare ourselves (nós nos comparamos) with other people. (com outras pessoas) We shouldn't do that. (nós não deveríamos fazer isso) We need to compare ourselves (nós precisamos nos comparar) with ourselves. (com nós mesmos) How can I evaluate (como eu posso avaliar) if I'm getting better? (se eu estou melhorando?) The only way (a única forma) to do it correctly (de fazer isso corretamente) is by evaluating myself (é avaliando eu mesmo) with myself. (com eu mesmo) We have a video talking about it. (nós temos um vídeo falando sobre isso) I'm going to give (eu vou dar) this gift to you. (este presente a você) Enjoy! (curta) Compare-se com quem você era ontem e não om quem outra pessoa é hoje. Ganhar em tudo pode significar que você não está fazendo nada novo ou difícil. Você pode estar ganhando, mas não está crescendo. e crescer pode ser a forma mais mportante de ganhar. Talvez você esteja supervalorizando o que você não tem e subestimando o ue você tem. Há uma real utilidade na gratidão. É também boa proteção contra os perigos da itimização e ressentimento. Quão duro você pode se forçar para trabalhar e sustentar seu desejo e trabalhar? Quanto você pode sacrificar para o seu parceiro antes da generosidade se tornar essentimento? O que é isso que você realmente ama? O que é isso que você genuinamente quer? Antes e você poder articular seus próprios padrões de valor você deve ver a si mesmo como um estranho. daí você deve se conhecer. O que você acha valioso e prazeroso? Aqui está uma dica: O futuro é omo o passado. Mas há uma diferença crucial. O passado é fixo. Mas o futuro, ele poderia ser elhor. Ele poderia ser melhor, alguma quantidade precisa. A quantidade que pode ser conseguida, alvez, em um dia com um mínimo de engajamento. Talvez a felicidade está sempre a ser encontrada na jornada para cima. E não no fugaz sentimento de satisfação que espera no próximo pico. Muito a felicidade é esperança. Não importa quão profundo seja o submundo em que essa esperança foi concebida. Talvez o que você realmente precisa está bem na frente dos seus olhos mas você não consegue ver por causa do que você está atualmente visando. E isso nos traz a algo mais. O preço que deve ser pago antes que você, ou qualquer um possa conseguir o que quer. Ou, ainda melhor, o que precisa. Você não precisa mais ter inveja porque você não sabe mais que alguém realmente está melhor Você não precisa mais ficar frustrado porque aprendeu a mirar baixo e a ser aciente. Você está descobrindo quem você é e o que você quer e o que você está disposto a fazer. Você está descobrindo que as soluções para seus problemas específicos devem ser personalizadas para você de maneira pessoal e precisa. Você está menos preocupado com as ações e outras pessoas porque tem muito o que fazer sozinho. Atenda ao dia, mas vise ao bem maior. Agora, sua trajetória é para o céu. Isso faz você esperançoso. Até mesmo um homem em um navio que está afundando pode ficar feliz quando ele sobe a bordo de um barco salva-vidas. E quem sabe ele pode ir no futuro. Fazer a jornada feliz pode muito bem ser melhor do que chegar com sucesso. Peça você receberá. Bata e a porta irá abrir. Se você pedir, como se você quiser e bater, como se você quisesse entrar você pode receber a chance de melhorar sua vida um pouco; muito; ompletamente. E com essa melhoria um pouco de progresso será feito no próprio Ser. Compare-se com quem você era ontem e não com quem outra pessoa é hoje. Diga-me 1 coisa que você tem melhorado. Comente aqui sobre sua melhora. Compare-se com você mesmo. I just love this (eu simplesmente amo este) book (livro) and this psychologist Jordan Peterson. (e este psicólogo Jordan Peterson) Aqui uma frase do Marco Aurélio, o Imperador. Se não é certo não faça. Se não é verdadeiro não diga. Nenhuma árvore desenvolve suas raízes e sua força se ela não for atingida por ventos fortes. chuva intensa e ventos intensos vêm para trazer benefícios para pessoas boas. É assim que elas desenvolvem. disciplina humildade e força. Quando nós toleramos as provações com uma mente calma nós retiramos a carga da má sorte. É por isso que nós precisamos querer envolver-nos e treinar-nos nesta luta chamada vida. Porque nós queremos ser fortes porque nós queremos viver uma vida feliz. Nós queremos poder nos controlar controlar nossas ações quando vida fica difícil. Nós queremos ser fortes. Nós queremos poder ajudar outros quando eles precisam. Nós queremos nos manter calmos. Nós queremos poder ser nossa melhor versão. Se você não sabe onde você está indo nenhum vento será favorável. Let me drink some water. (deixa eu beber um pouco de água) Would you like some water? (você gostaria de um pouco de água?) Yes? (sim?) Half for me (metade para mim) and half for you. (e metade para você) This is for you. (este é para você) This is for me. (este é para mim) Cheers! (saúde) Drink your water (beba sua água) after the class, ok? (depois da aula, ok?) Now let's activate our body. (agora vamos ativar nosso corpo) Let's move our body. (vamos mexer nosso corpo) No matter where you are. (não importa onde você esteja) "I'm at work" (estou no trabalho) Move! (mexa-se) "I'm at home" (estou em casa) Move! (mexa-se) "I'm in class" (estou em aula) Move your body. (mexa seu corpo) Move like this. (mexa assim) Release all these (solte todos estes) muscles here. (músculos aqui) Move your body. (mexa seu corpo) This is a movement from Capoeira (este é um movimento da capoeira) the Brazilian martial art. (a arte marcial brasileira) Move your body. (mexa seu corpo) Move your shoulders. (mexa seus ombros) Move your neck. (mexa seu pescoço) Move your arms. (mexa seus braços) Bend your elbows. (dobre seus cotovelos) Look up (olhe para cima) and look down. (e olhe para baixo) Up (para cima) Down (para baixo) Up (para cima) Down (para baixo) Now move your neck (agora mexa seu pescoço) to the left (para a esquerda) and to the right. (e para a direita) Left (esquerda) Right (direita) Left (esquerda) Right (direita) Now we're going to (agora nós vamos) extend our legs. (estender nossas pernas) You do this movement here. (você faz este movimento aqui) You extend your legs. (você estende suas pernas) Let's go. (vamos) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten The other leg, please. (a outra perna, por favor) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Now (agora) we're going to do (nós vamos fazer) this movement here. (este movimento aqui) We open our chest (nós abrimos nosso peito) and we close our arms. (e nós fechamos nossos braços) Open (abre) Close (fecha) Let's go. (bora!) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Let me drink some water. (deixa eu beber um pouco de água) Now (agora) let's stretch. (vamos alongar) We're going to stretch forward. (nós vamos alongar para frente) Cross your fingers (cruze seus dedos) twist your wrists (gire seus punhos) and stretch forward. (e alongue para frente) We're going to stretch (nós vamos alongar) all this region here. (toda esta região aqui) Stretch (alongue) Countdown (contagem regressiva) Ten Nine Eight Seven Six Five Four Three Two One Now let's breathe. (agora vamos respirar) As always (como sempre) we breathe in (nós inspiramos) we hold (nós seguramos) and we breathe out. (e nós expiramos) This is the moment (este é o momento) when we're improving (quando nós estamos melhorando) our concentration. (nossa concentração) Right now (agora) with all the notifications (com todas as notificações) social media (rede social) images, videos (imagens, vídeos) and all this amount of stimulus (e toda esta quantidade de estímulo) it's getting harder and harder (está ficando mais difícil) to be concentrated. (estar concentrado) And this breathing exercise (e este exercício de respiração) is a kind of a meditation (é tipo uma meditação) to improve our concentration (para melhorar sua concentração) to improve our focus. (para melhorar nosso foco) Let's go? (vamos?) We breathe in (nós inspiramos) we hold (nós seguramos) and we breathe out. (e nós expiramos) Breathe in (inspire) hold (segure) breathe out. (expire) Once more, please. (uma vez mais, por favor) Breathe in (inspire) hold (segure) breathe out. (expire) Before we start (antes de nós começarmos) I ask you: (eu pergunto a você) Are you prepared? (você está preparado?) Of course you are. (claro que você está) Yes! You're not alone. (você não está só) Remember that. (lembre-se disso) Here we go! (aqui vamos nós)
Hello, my friend! Let's talk (vamos falar) about our family members. (sobre nossos membros da família) The family starts (a família começa) with the grandparents. (com os avós) Grandfather (grandpa)(avô) Grandmother (grandma)(avó) Then we have (daí nós temos) the parents. (os pais) Mother (mom)(mãe) Father (dad)(pai) Then we have the children. (daí nós temos as crianças) The kids. (os filhos/crianças) If it's a boy (se é um menino) it's the son. (é o filho) If it's a girl (se é uma menina) it's the daughter. (é a filha) And the son and daughter (e o filho e filha) they're brothers. (eles são irmãos) When we talk about age (quando nós falamos sobre idade) we ask the question: (nós fazemos a pergunta) How old is (qual idade é) How old is your grandpa? (qual idade é seu avô?) He is 85. (ele é 85) How old is your grandma? (qual idade é sua avó?) She is 96. (ela é 96) We use the verb be (nós usamos o verbo ser/estar) to talk about age. (para falar sobre idade) I ask you: (eu pergunto a você) How old are you? (qual idade é você?) You tell me: (você me diz) I'm ___. (eu sou/estou ___) Do I need to say (eu preciso dizer) "I am 35 years old"? (eu sou/estou 35 anos de idade?) It's your option. (é sua opção) If you ask me: (se você me perguntar) How old are you? (qual idade é você?) I tell you: (eu digo a você) I'm 37. (eu sou/estou 37) I'm 37 years old. (eu sou/estou 37 anos de idade) Let me show you (deixa eu mostrar a você) photos of my family. (fotos da minha família) Let me get the pictures here. (deixa eu pegar as fotos aqui) Here. (aqui) This picture here. (esta foto aqui) This is me (este sou eu) with my daughters Duda, Lulu (com minhas filhas Duda, Lulu) and my wife Mary. (e minha esposa Mary) My wife is 37. (minha esposa tem 37 anos) She is nice. (ela é legal) She is kind. (ela é gentil) She is jealous, sometimes. (ela é ciumenta, às vezes) She is determined. (ela é determinada) She is disciplined. (ela é disciplinada) She is hardworking. (ela é trabalhadora) She's strict with the kids. (ela é rígida com as crianças) Lulu my youngest daughter (Lulu minha filha mais nova) She is fun. (ela é divertida) She is talkative. (ela é falante) She is outgoing (ela é extrovertida) and friendly. (e amigável) Now she is 3 years old. (agora ela está 3 anos de idade) Duda my oldest daughter. (Duda minha filha mais velha) She is nice. (ela é legal) She is funny. (ela é engraçada) She is shy (ela é tímida) when she is in public (quando ela está em público) and she is outgoing (e ela é extrovertida) when she is at home. (quando ela está em casa) It's interesting. (é interessante) She's shy (ela é tímida) when she's around people (quando ela está perto de pessoas) she doesn't know. (que ela não conhece) And she's very happy (e ela é muito feliz) and talkative (e falante) and outgoing (e extrovertida) when she is (quando ela está) having fun at home. (se divertindo em casa) I am outgoing. (eu sou extrovertido) I am talkative. (eu sou falante) Sometimes I feel (às vezes eu sinto) that I need to listen more. (que eu preciso ouvir mais) And that's it. (e é isso) Let me show you (deixa eu mostrar a você) another picture. (uma outra foto) At this photo here (nesta foto aqui) we were taking this photo (nós estávamos tirando esta foto) at the farm. (na fazenda) We were having fun (nós estávamos nos divertindo) it's around 5:30pm (é aproximadamente 5:30 da tarde) it's the sunset. (é o pôr do sol) We're smiling (nós estamos sorrindo) and we're trying to keep the girls (e nós estamos tentando manter as meninas) quiet for the pictures. (quietas para as fotos) Next photo. (próxima foto) Here is another part of my treasure. (aqui está uma outra parte do meu tesouro) My father Elias. (meu pai Elias) My mother Ana. (minha mãe Ana) Elias is very quiet (Elias é muito quieto) shy (tímido) and he is a wise man. (e ele é um homem sábio) He is 75 now. (ele está com 75 agora) Then we have Duda here (daí nós temos Duda aqui) next to my dad. (ao lado do meu pai) She's wearing glasses. (ela está usando óculos) She's wearing a t-shirt (ela está usando uma camiseta) a skirt (uma saia) white sneakers. (tênis brancos) And then we have my mom. (e daí nós temos minha mãe) Dona Ana. My mom is very happy. (minha mãe é muito feliz) She's outgoing, extroverted. (ela é extrovertida) She's a super hard worker. (ela é super trabalhadora) She works so hard. (ela trabalha muito duro) And I always tell her: (e eu sempre digo a ela) "Mom that's OK" (mãe tudo bem) You have already won in life. (você já venceu na vida) Enjoy more. (curta mais) Work less. (trabalhe menos) And then we have Lulu. (e daí nós temos a Lulu) She's wearing a beautiful red lace (ela está vestindo um belo laço vermelho) on her hair. (no cabelo dela) She has curly hair. (ela tem cabelo crespo) I love this curly hair. (eu amo este cabelo crespo) She's wearing a white t-shirt (ela está vestindo uma camiseta branca) yellow shorts (shorts amarelos) and blue sneakers. (e tênis azuis) At this photo (nesta foto) mom and dad were leaving (mãe e pai estavam indo) for a trip. para uma viagem) Mom is 72. (mãe tem 72 anos) Let's see another picture. (vamos ver uma outra foto) This is my extended family. (esta é minha família estendida) My parents-in-law. (meus sogros) From the left to the right. (da esquerda para a direita) This is me (este sou eu) wearing a white t-shirt (vestindo uma camiseta branca) and grey pants. (e calças cinzas) My loved wife Mary. (minha amada esposa Mary) She's wearing (ela está vestindo) a dark blue t-shirt (uma camiseta azul escuro) jeans and sandals. (jeans e sandálias) We are celebrating (nós estamos celebrando) the presentation of Duda. (a apresentação da Duda) She is doing a ballet presentation (ela está fazendo uma apresentação de balé neste dia) on this day. (neste dia) My mother-in-law. (minha sogra) Lulu My sister-in-law Carol. (minha cunhada Carol) She's wearing a green t-shirt (ela está usando uma camiseta verde) black shorts (shorts pretos) and white sneakers. (e tênis brancos) My father-in-law. (meu sogro) He's wearing a striped polo shirt. (ele está usando uma polo listrada) a mustache. (um bigode) His name is Pedro. (o nome dele é Pedro) He is 73. (ele tem 73 anos) And then mom and dad. (e daí mãe e pai) Dad is wearing a plaid shirt. (pai está usando uma camisa xadrez) Mom is wearing a green (mãe está usando um verde) how can I call this in English? (como eu posso chamar isso em inglês?) "Conjuntinho" I don't know how (eu não sei como) to say that in English. (dizer isso em inglês) That's it. (é isso) Now I'm going to share with you (agora eu vou compartilhar com você) very fast classes (aulas muito rápidas) talking about family (falando sobre família) professions (profissões) and adjectives to describe people. (e adjetivos para descrever pessoas) Enjoy the video. (curta o vídeo)
Hello, my friend! Vamos continuar falando sobre membros da família e como descrever pessoas. djetivos úteis descrever nós mesmos e as pessoas ao nosso redor. Aqui vamos nós! Deixa eu screver aqui: Adjetivos úteis. Adjetivos que você vai ouvir e que você vai usar para escrever as suas pessoas. Você pode me dizer: "Felipe minha mãe é ocupada todo tempo. Esta é história da minha mãe. Ela está sempre ocupada. Ela está sempre preocupada. Meu primo é divertido. Normalmente nós temos este exemplo. Meu irmão é preguiçoso. Minha avó é quieta. Meu pai é inteligente. Eu não estou cansado hoje. Deixa eu adicionar algo a este exemplo aqui. Meu primo é divertido e amigável. Esta aula é interessante. Eu sou extrovertido. Eu não sou tímido. minha esposa é rígida. Você é legal. Estes são os adjetivos mais usados. Estes adjetivos são úteis. você irá ouvi-los e você irá usá-los para descrever seus amigos para descrever seus ompanheiros de trabalho para descrever seus colegas de classe seus familiares. Lembre-se. Busy (ocupado) Shy (tímido) Outgoing (extrovertido) Friendly (amigável) Nice (legal) Strict (rígido) Interesting (interessante) Smart (inteligente) Lazy (preguiçoso) Vamos voar? Você gostaria de voar? De onde você é? Vamos voar
Hello, my friend! We're flying above São Paulo (estamos sobrevoando São Paulo) the biggest capital in Brazil. (a maior capital no Brasil) What's your opinion about São Paulo? (qual é sua opinião sobre São Paulo?) What's the best thing (qual é a melhor coisa) about this city? (sobre esta cidade?) Comment here. (comente aqui)
Hello, my friend! We're landing in Rio de Janeiro. (nós estamos pousando no Rio) What a beautiful city. (que bela cidade) That's why everyone calls it (é por isso que todos a chamam) the "wonderful city". (a "cidade maravilhosa") Enjoy this beautiful landscape. (curta esta bela paisagem) I don't know why, but (eu não sei por que, mas) watching the water (assistir a água) seeing the water (ver a água) relaxes me. (me relaxa) We did a nice curve here. (nós fizemos uma curva legal aqui) We just passed the (nós acabamos de passar a) Rio-Niterói bridge (ponte Rio-Niterói) that bridge. (aquela ponte) This is the nicest landing (este é o pouso mais legal) you can see in Brazil. (que você pode ver no Brasil) You come very close to the water (você chega bem perto da água) when you're landing (quando você está pousando) at this airport here Santos Dumont. (neste aeroporto aqui Santos Dumont) Welcome to Rio. (bem-vindo ao Rio) - O melhor do Brasil é brasileiro em minha opinião. O melhor do nosso país em minha opinião é nosso povo. Agora vamos viajar para os Estados Unidos. Nós estávamos voando agora vamos curtir as estradas dentro de um grande ônibus. Curta! Welcome to Texas, my friend! (bem-vindo ao Texas) Have a look at the wildness of the bus.
Hello, my friend! We're here (nós estamos aqui) driving in Houston, Texas. (dirigindo em Houston, Texas) And the driver is this master here Tenessa. (e a motorista é esta mestra aqui Tenessa) Tenessa what's your message (Tenessa qual é sua mensagem) for the Brazilian people? (para as pessoas do Brasil?) I intend to travel there (eu pretendo viajar aí) very soon. (muito em breve) Great! (ótimo) Come and you will be very welcome. (venha e você será muito bem-vinda) Show your nails. (mostre suas unhas) Look at that, my friend. (olha isso) This is the champion. (esta é a campeã) Tenessa the best driver here in Texas. (a melhor motorista aqui no Texas) - Agora como você descreve a Tenessa a motorista do ônibus. Is she outgoing? (ela é extrovertida?) Is she quiet? (ela é quieta?) Is Tenessa lazy? (a Tenessa é preguiçosa?) Lembre-se destes adjetivos. Interesting (interessante) Outgoing (extrovertida) Shy (tímida) Strict (rígida) Busy (ocupada) Fun (divertida) Friendly (amigável) Lazy (preguiçosa) Quiet (quieta) Smart (inteligente) Tired (cansada) Nice (legal) Invente 1 frase usando adjetivos desta lista.
Hello, my friend! How are you? (como está você?) Today I'm introducing my family (hoje estou apresentando minha família) to you. (para você) I'm showing my dad (estou mostrando meu pai) my mom (minha mãe) my wife (minha esposa) my daughters. (minhas filhas) And I was telling you (e eu estava dizendo a você) about (sobre) I was showing you (eu estava mostrando a você) special moments (momentos especiais) special moments in family. (momentos especiais em família) And this is a place (e este é um lugar) this place here (este lugar aqui) where come (onde a gente vem) in every class (em toda aula) is a very special place to me. (é um lugar muito especial para mim) I grew up here. (eu cresci aqui) And under that place (e debaixo daquele lugar) I have shared (eu compartilhei) I have lived (eu vivi) beautiful moments with my family (belos momentos com minha família) with my friends (com meus amigos) with our Forever VIPs. (com nossos Forever VIPs) Once we celebrated Halloween here. (uma vez nós celebramos Halloween aqui) Enjoy! (curta). I'm here with the person who conceived in ideas and reality all this party here. Ro tell us how it was. You invented since the beginning that everyone is enjoying here. Well actually with the help of Vitor, of course Felipe also it have us a little work nervousness, it's part of it I am like this, anxious. The best of all is eeing the result after it's ready. All that hurry we have that anxiety. Will it work or not? Wander Clecius, um de nossos Forever VIPs. This is one of the guys we invited to become Forever VIP. VIP for the rest of his life at www.voceaprendeagora.com The ones who have voice and vote in our decisions. The ones who decide what we'll do in the uture for Você Aprende Agora. Wander, share with people your story with English. English came ut of nowhere in my life. There was a moment when I couldn't walk I couldn't stand up. tanding up there was pain in my back sat down there was pain in my back laying down there was ain in the back. And I watched an interesting movie called 100 meters where a man has multiple coliosis. People told him he couldn't walk anymore. He simply decided to run 7 Ironmans in his ife. And that thing told me: "Hey get up of your bed" "Go do something for your life" And I tarted to study on YouTube the classes of www.voceaprendeagora.com. And I thought it was antastic this methodology of Felipe Dib and after a month and a half I had already studied 50 classes. Then a girl called Monica called me asking getting surprised with the development and asking me if I wanted to register to have the right to receive a Certificate. And I said: Of course! Why not?" And at this moment I started to visualize that I got in a way in a situation in my life innovative, scary because I ran away from English and when I came to Class 330 if I'm not rong it was when Felipe Dib started to say everything in English without translating. I aid: "Felipe oh my God I didn't understand anything" And he said: "Don't give up" "Come back as any times as needed until you understand". And since then my life has changed. Everything I do I repeat repeat tirelessly. Our team from www.voceaprendeagora.com (nosso time do Você Aprende Agora) decorated the farm (decorou a fazenda) with Halloween costumes (com fantasias de Halloween) and mysteries. (e mistérios) And I remember our Forever VIP Wander (e eu lembro que nosso Forever VIP Wander) came here. (veio aqui) It was amazing! (foi incrível) I learned with Felipe Dib the following entence: The mother of all abilities is nothing else than the tireless repetition. This made e evolve in my English. And the English that many thought I would give up. Some friends, elatives but Felipe said, too: Many will think you will give up. Show them you will finish. And finished my course in 7 months what was supposed to be done in 2 years. I'm very happy for hat we talk a lot and today I do the advanced English course online I write today articles in English. And I wish in the future to make my biggest dream come true which is to be a translator interpreter. Very well translator interpreter. Even because we ctually are not teacher/student anymore. We are friends, brothers, partners. Another moment that I remember. (um outro momeno que eu lembro) Let's walk (vamos caminhar) come here. (vem aqui) Another moment that I remember (um outro momento que eu lembro) very vividly (muito vivamente) is my birthday. (é meu aniversário) I always celebrate my birthdays here (eu sempre celebro meus aniversários aqui) and we normally have (e nós normalmente temos) live music (música ao vivo) and barbecue (e churrasco) and people having fun together. (e pessoas se divertindo juntas) I have a video (eu tenho um vídeo) of this birthday. (deste aniversário) Enjoy this video! (curta este vídeo) ait I have to record I have to record the 2 artists of "biboquê". Look at that! Ohhhh babyyy!!! Peixinho" did you get it right at first or not? On the finger? Ohhh boyyy!!! Here we go, my people! I'll try to pull it again. When I ull it you give me that "moral", ok? Gersão has already pushed the button that makes it hinner it screams a bit more now. Now you introduce your family to me. (agora você apresenta sua família para mim) Send a picture of your family (mande uma foto da sua família) and tell me: (e diga-me) "Felipe this is my dad" (Felipe este é meu pai) "This is my husband" (este é meu marido) "This is my wife" (esta é minha esposa) "He is a great man" (ele é um grande homem) "He is honest" (ele é honesto) "He is hard-working" (ele é trabalhador) "She is my wife" (ela é minha esposa) "She is wonderful" (ela é maravilhosa) "She is very strict" (ela é muito rígida) "This is my father" (este é meu pai) "He is awesome" (ele é incrível) "He is nice" (ele é legal) "This is my brother" (este é meu irmão) "He is friendly" (ele é amigável) "He is shy" (ele é tímido) "These are my friends" (estes são meus amigos) "They are outgoing" (eles são extrovertidos) "They are very kind" (eles são muito amáveis) "They're very gentle" (eles são muito gentis) Friendly (amigável) Nice (legal) Tell me. (diga-me) What's your best friend like? (como é seu melhor amigo?) Where do you go in your free time? (onde você vai em seu tempo livre?) Comment here. (comente aqui)
Hello, my friend! We're finishing one more class. (nós estamos terminando mais uma aula) Oh yeahhhh!!! What can we have now? (o que nós podemos ter agora?) A round of applause (uma salva de palmas) to who??? (para quem?) To you!!! (para você) Congratulations! (parabéns) Yeah! We're finishing one more class. (nós estamos terminando mais uma aula) And I know you're better. (e eu sei que você está melhor) I know you're more prepared (eu sei que você está mais preparado) for the opportunities ahead. (para as oportunidades à frente) I know you have more skills (eu sei que você tem mais habilidades) to deal with problems. (para lidar com problemas) Problems no. (problemas não) To deal with opportunities (para lidar com oportunidades) to deal with obstacles (para lidar com obstáculos) that help you grow. (que ajudam você a crescer) Congratulations! (parabéns) Today we talked about (hoje nós falamos sobre) different people. (diferentes pessoas) We saw different adjectives (nós vimos diferentes adjetivos) to describe people. (para descrever pessoas) And I will (e eu vou) one moment, please. (um momento, por favor) Come here, please. (vem aqui, por favor) I'm going to draw (eu vou desenhar) a family tree here to you. (uma árvore familiar aqui para você) I'm going to draw (eu vou desenhar) a family tree to you. (uma árvore genealógica para você) Let me choose (deixa eu escolher) a nice color. (uma cor legal) Árvore familiar Nós primeiro temos: Grandfather (avô) Grandmother (avó) Grandpa (avô) Grandma (avó) These are the (estes são os) Grandparents (avós) Then they get married (daí eles se casam) they make love (eles fazem amor) and they have (e eles tem) their kids. (seus filhos) Let me use (deixa eu usar) a different marker here. (uma caneta diferente aqui) They have their kids. (eles têm os filhos deles) This guy here (este cara aqui) has his kids. (tem os filhos dele) These are the (estes são os) Parents (pais) Mother/mom (mãe) Father/dad (pai) Parents (pais) And when these parents have (e quando estes pais têm) their kids (os filhos deles) we call them (nós os chamamos) children or kids. (filhos) If it's a boy, it's the son. (se é um menino é o filho) If it's a girl, it's the daughter. (se é uma menina, é a filha) Daughter (filha) The daughter and the son (a filha e o filho) they are brothers. (eles são irmãos) If this mother here (se esta mãe aqui) has a brother (tem um irmão) this guy here (este cara aqui) the brother of the mother (é o irmão da mãe) is the uncle of these kids. (é o tio destas crianças) Uncle (tio) If it's a girl, a woman (se for uma menina, uma mulher) it's the aunt. (é a tia) Aunt (tia) The sister of the mother. (a irmã da mãe) This is the basic structure. (esta é a estrutura básica) We have: (nós temos) Grandparents (avós) Grandma (avó) Grandpa (avô) Parents (pais) Mom (mãe) Dad (pai) Children (crianças) Daughter (filha) Son (filho) This is the immediate family. (esta é a família imediata) If you tell me (se você me diz) about the extended family (sobre a família estendida) then we include: (daí nós incluímos) Uncles (tios) Aunts (tias) Cousins (primos) Now I ask you: (agora eu pergunto a você) How do you describe (como você descreve) your mom? (sua mãe?) What's your father like? (como é seu pai?) How old is your brother? (qual a idade do seu irmão?) Comment your answers here. (comente suas respostas aqui) If you want to learn faster (se você quiser aprender mais rápido) if you want to have benefits (se você quer ter benefícios) advantages (vantagens) visit our platform www.voceaprendeagora.com. (visite nossa plataforma)
Thank you very much. (muito obrigado)
I'm Felipe Dib. (eu sou Felipe Dib)
See you next ___! (vejo você na próxima ___)