AULA DE INGLÊS Práticas de linguagem oral - produção e escuta. Produção de texto oral. Participar de uma apresentação oral em grupo para explicar, debater e/ou propor soluções para temas sociais relevantes e contemporâneos que tenham sido analisados e estudados em sala de aula.

Hello, my friend!

Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!

Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!

Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip

Um abraço e see you next class,

Felipe Dib.

Transcrição da aula:  Apresentação oral soluções para temas sociais em inglês BNCC

Hello, my friend! How are you? (como está você?) Today (hoje) SPEAKING PRACTICE (prática de fala) How to make a group presentation (como fazer uma apresentação em grupo) about topics (sobre temas) that are relevant (que são relevantes) to our community. (para nossa comunidade) How do you make (como você faz) presentations (apresentações) that will engage your listeners? (que vão engajar seus ouvintes?) How do you explain (como você explica) social problems (problemas sociais) that are relevant (que são relevantes) to your audience? (para seu público?) How do you make (como fazer) a group presentation? (uma apresentação em grupo?) To start this class (para começar esta aula) I’m going to read part (eu vou ler parte) of this book here (deste livro aqui) called Optimal. (chamado Optimal) How to get your maximum performance (como conseguir seu máximo desempenho) in teams and leadership. (em equipes e liderança) The emotional intelligence revisited. (a inteligência emocional revisitada) The writer of this book (o escritor deste livro) is Daniel Goleman. (é Daniel Goleman) We have talked about him. (nós já falamos sobre ele) I have shared with you (eu compartilhei com você) a video (um vídeo) when he was talking about (quando ele estava falando sobre) emotional intelligence. (inteligência emocional) Our capacity (nossa capacidade) to understand people's feelings. (para entender os sentimentos das pessoas) Our capacity (nossa capacidade) to manage our emotions. (para administrar nossas emoções) When we work in groups (quando nós trabalhamos em grupos) we need to be able (nós precisamos ser capazes) to manage our emotions. (de administrar nossas emoções) Sometimes (às vezes) you're very dedicated (você é muito dedicado) and other members of the group (e outros membros do grupo) are not the same. (não são o mesmo) Maybe you're a bit lazy (talvez você esteja um pouco preguiçoso) and the other members (e os outros membros) are very committed (estejam muito comprometidos) to deliver a good job. (para entregar um bom trabalho) So maybe they're not patient (então talvez eles não estejam pacientes) with you. (com você) And when we're not collaborating (e quando nós não estamos colaborando) we need to understand (nós precisamos entender) that people (que as pessoas) sometimes are (às vezes estão) angry with us. (bravas com a gente) This book talks about (este livro fala sobre) this “optimal” state. (este estado “ótimo”) This state when we're productive. (este estado quando nós estamos produtivos) Sometimes (às vezes) we procrastinate (nós procrastinamos) things we need to do. (coisas que nós precisamos fazer) Sometimes we're (às vezes nós estamos) “I don't want to do it” (não quero fazer isso) “I’m tired” (estou cansado) I’m sad because (eu estou triste porque) I received news (eu recebi notícias) that were not positive. (que não foram positivas) We all have (nós todos temos) unexpected events in life. (eventos inesperados na vida) The question (a pergunta) Daniel Goleman is (Daniel Goleman está) bringing here is: (trazendo aqui é) How can we get to our optimal state? (como nós podemos chegar no nosso estado ótimo?) How can we get productive? (como nós podemos ficar produtivos?) Get to your optimal state. (chegar em nosso estado ótimo) Think about (pense sobre) when you can give your best. (quando você pode dar seu melhor) What is your internal condition (qual é sua condição interna) during this peak of effectiveness? (durante este pico de eficácia?) When your talents (quando seus talentos) whatever they are (quaisquer que eles sejam) manifest themselves (se manifestam) with full capacity. (com plena capacidade) We get more creative (nós ficamos mais criativos) and we're able to find (e nós somos mais capazes de encontrar) solutions (soluções) when we are in our (quando nós estamos em nosso) optimal state. (estado ótimo) We deliver a work (nós entregamos um trabalho) with high quality. (com alta qualidade) We feel committed (nós nos sentimos comprometidos) to what we're doing. (com o que nós estamos fazendo) And our internal state (e nosso estado interno) manifests itself (se manifesta) in the way we treat (na forma que nós tratamos) the ones around us. (aqueles ao nosso redor) We're positive. (nós somos positivos) We're fun. (nós somos divertidos) We're empathetic. (nós somos empáticos) This peak in our mental life (este pico em nossa vida mental) depends on our emotional state. (depende de nosso estado emocional) The more calm we are (quanto mais calmos nós estamos) the more clear (mais claros) our mental processes are. (nossos processos mentais estão) And we can (e nós podemos) express our talents better. (expressar nossos talentos melhor) Good humor (bom humor) is a sign of (é um sinal de) high performance. (alto desempenho) We feel highly effective (nós nos sentimos altamente eficazes) when we are in this (quando nós estamos neste) optimal state. (estado ótimo) Having clarity (ter clareza) increases the chances (aumenta as chances) of small victories. (de pequenas vitórias) And these small victories (e estas pequenas vitórias) play an important role (desempenham um importante papel) in our performance. (em nossa performance) A positive mindset (uma mentalidade positiva) helps to deal (ajuda a lidar) with contrarieties. (com contrariedades) When we can solve (quando nós podemos resolver) the challenges (os desafios) that come up in our way (que aparecem em nosso caminho) we get to a better state. (nós chegamos a um estado melhor) Our perceptions (nossas percepções) get better. (melhoram) Here I wrote to myself. (aqui eu escrevi para mim mesmo) You cannot read it (você não consegue ler) because it's written (porque está escrito) with yellow highlighter. (com marca-texto amarelo) But it's written: (mas está escrito) “Isolate distractions” (isole distrações) Problems are challenges (problemas são desafios) opportunities for growth. (oportunidades para crescimento) What are some (quais são algumas) situations that disturb (situações que perturbam) our capacity to be (nossa capacidade de estarmos) at our best? (em nosso melhor?) Pay attention to this. (preste atenção nisso) Headaches. (dores de cabeça) Problems to sleep. (problemas para dormir) Stomach problems. (problemas de estômago) And other illnesses (e outras doenças) can affect our state. (podem afetar nosso estado) The self-management (a autogestão) helps us to be healthier (nos ajuda a sermos mais saudáveis) doing exercises (fazendo exercícios) following a healthy diet (seguindo uma dieta saudável) and sleeping well. (e dormindo bem) When we manage ourselves better (quando nós administramos nós mesmos melhor) we're able (nós somos capazes) to relate with other people (de nos relacionarmos com outras pessoas) better. (melhor) When you have more (quando você tem mais) emotional intelligence (inteligência emocional) you have the capacity (você tem a capacidade) to be more productive (de ser mais produtivo) to be more engaged (de ser mais engajado) to have a better performance (de ter um melhor desempenho) in any area you work (em qualquer área que você trabalhar) in any level you are. (em qualquer nível que você estiver) When you have (quando você tem) more emotional intelligence (mais inteligência emocional) you progress in your career. (você progride em sua carreira) You sell better. (você vende melhor) You generate more income (você gera mais receita $$$) to your organization (para sua organização) and to yourself. (e para você mesmo) When you have more (quando você tem mais) emotional intelligence (inteligência emocional) you're more effective. (você é mais eficaz) You're seen as someone (você é visto como alguém) more trustful (mais confiável) reliable. (confiável) When you have more (quando você tem mais) emotional intelligence (inteligência emocional) you feel better with yourself (você se sente melhor com você mesmo) and with the work (e com o trabalho) that you deliver. (que você entrega) When you have more emotional intelligence (quando você tem mais inteligência emocional) you help others (você ajuda outros) when they need. (quando eles precisam) You avoid bad behavior. (você evita mau comportamento) You enjoy better health. (você desfruta melhor saúde) Every aspect (todo aspecto) of the emotional intelligence (da inteligência emocional) helps us. (nos ajuda) To be at the best state. (para estar no melhor estado) Every aspect (todo aspecto) of the emotional intelligence (da inteligência emocional) helps us (nos ajuda) to have more empathy. (a ter mais empatia) To be connected with others. (para estar conectado com outros) To improve our relationships. (para melhorar nossos relacionamentos) And here I wrote to myself. (e aqui eu escrevi para mim mesmo) Take care of your emotions. (cuide de suas emoções) Persist. (persista) Be proactive. (seja proativo) Serve others. (sirva os outros) Cultivate good habits. (cultive bons hábitos) With this in mind (com isso em mente) we start this class. (nós começamos esta aula) This class is about (esta aula é sobre) sharing a nice presentation (compartilhar uma apresentação legal) with other people. (com outras pessoas) This class is about (esta aula é sobre) working with other people. (trabalhar com outras pessoas) Working in groups. (trabalhar em grupos) And to work in groups (e para trabalhar em grupos) we need to exercise (nós precisamos exercitar) our empathy. (nossa empatia) To work in groups (para trabalhar em grupos) we need to wear (nós precisamos calçar) other people's shoes. (os sapatos das outras pessoas) Our ideas (nossas ideias) need to be shared. (precisam ser compartilhadas) The other participants’ ideas (as ideias dos outros participantes) need to be shared. (precisam ser compartilhadas) And we need to understand them. (e nós precisamos entendê-las) And we need to be (e nós precisamos estar) open (abertos) to respect (para respeitar) other people's opinions. (as opiniões das outras pessoas) Sometimes our truths (às vezes nossas verdades) are not theirs. (não são a verdade deles) Remember that. (lembre-se disso) Let's have some water. (vamos beber um pouco de água) This is yours. (esta é sua) This is mine. (esta é minha) Please drink your water (por favor beba sua água) after class, ok? (depois da aula, ok?) This is your water. (esta é sua água) Cheers! (saúde) Last month (mês passado) Henrique Bustillos our Forever VIP (nosso Forever VIP) was here. (estava aqui) He's from Guarulhos - SP. (ele é de Guarulhos) Our IT Master. (nosso Mestre de TI) Amazing guy! (cara incrível) Very good student. (muito bom aluno) He became (ele se tornou) Forever VIP at www.voceaprendeagora.com (Forever VIP no Você Aprende Agora) And he was here. (e ele estava aqui) And we were having fun (e nós estávamos nos divertindo) because he said: (porque ele disse) Felipe when you were (Felipe quando você estava) serving the water (servindo a água) I was always thinking to myself. (eu ficava sempre pensando comigo) “Let me get this glass” (deixa eu pegar este copo) And then he got (e quando ele pegou) the glass here. (o copo aqui) And we had the water. (e nós bebemos a água) It was very nice. (foi muito legal) All right, my friend. (tudo certo) Let's get started. (vamos começar) Move your body, please. (mexa seu corpo, por favor) Move your shoulders. (mexa seus ombros) Move your neck. (mexa seu pescoço) Lately I have felt my neck. (ultimamente eu tenho sentido meu pescoço) I don't know if it's my pillow. (eu não sei se é meu travesseiro) But I wake up (mas eu acordo) feeling my neck (sentindo meu pescoço) my back. (minhas costas) Is it stress? (isso é stress?) Maybe. (talvez) Move your shoulders. (mexa seus ombros) Now let's exercise. (agora vamos exercitar) Time to exercise. (hora de exercitar) We're going to clap our hands. (nós vamos bater nossas mãos) To the front (para frente) and up. (e para cima) Let's do this together. (vamos fazer isso juntos) I promise you: (eu prometo a você) You're not losing your time (você não está perdendo seu tempo) when you're exercising. (quando você está exercitando) Trust me. (confie em mim) I would never ask you (eu nunca pediria a você) to do things (para fazer coisas) that are not useful to you. (que não são úteis para você) I would never spend your time (eu nunca gastaria seu tempo) with things that are not (com coisas que não são) valuable to you. (valiosas para você) It's an honor for me (é uma honra para mim) to have you watching our classes (ter você assistindo nossas aulas) and growing with our classes. (e crescendo com nossas aulas) So let's do it together. (então vamos fazer isso juntos) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten My shoulders are burning. (meus ombros estão queimando) Good! (bom) Move your legs. (mexa suas pernas) Move your feet. (mexa seus pés) Now we're going to do (agora nós vamos fazer) this movement here. (este movimento aqui) As if we were (como se nós estivéssemos) lifting a box. (levantando uma caixa) Let's go? (vamos?) One Two Three Four Come on (BORA!) let's do it together. (vamos fazer isso juntos) Five Six Seven Eight Nine Ten Now let's stretch (agora vamos alongar) to the front. (para frente) Stretch (alongue) Ten Nine Eight Seven Six Five Four Three Two One Let me have (deixa eu ter) some of your water. (um pouco de sua água) Now let's open our arms. (agora vamos abrir nossos braços) Open your arms (abra seus braços) and look up. (e olhe para cima) The Power is up there, my friend. (o Poder está lá em cima) Squeeze your back. (esprema suas costas) Open your chest. (abra seu peito) Look up. (olhe para cima) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Time to breathe. (hora de respirar) We're going to breathe in (nós vamos inspirar) in 2 times. (em 2 tempos) We hold (nós seguramos) and we breathe out at once. (e nós expiramos de uma vez) Here we go! (aqui vamos nós) Breathe in (inspire) hold (segure) breathe out. (expire) Breathe in (inspire) breathe out. (expire) Breathe in (inspire) breathe out. (expire) Sometimes we have worries. (às vezes nós temos preocupações) Sometimes we're worried with things. (às vezes nós estamos preocupados com as coisas) But there's a song (mas tem uma música) written by Bob Marley (escrita por Bob Marley) that says: (que diz) So don't worry. (então não se preocupe) About a thing. (sobre uma coisa) Because every little thing (porque toda pequena coisa) is going to be all right. (vai ficar tudo bem) Do you know this song? (você conhece esta música?) Enjoy this song. (curta esta música) hoje nós cantamos uma outra dos anos 70. Três passarinhos, de Bob Marley.  Então não se preocupe sobre uma coisa Porque toda ___ coisa ficará bem Então não ___ sobre uma coisa Toda coisa pequena ficará bem Levantei essa manhã   Sorri com o sol subindo, ___ passarinhos Parados na minha ___ Cantando músicas doces de ___ pura e verdadeira Dizendo, essa é minha mensagem pra você Então não se preocupe sobre uma coisa Porque toda coisa pequena ___ estar bem Não se preocupe sobre ___ coisa Toda ___ coisa ficará bem ___ essa manhã  Sorriu com o sol subindo   Três passarinhos Pela minha porta   Cantando músicas doces De melodias ___ e ___ Dizendo essa é minha mensagem pra você Agora por favor, cante junto. Copie a letra.  Entenda a letra. Comente aqui.  O que ele estava tentando dizer quando ele escreveu essa música? - Let's breathe (vamos respirar) a little bit more. (um pouco mais) Here we go. (aqui vamos nós) Breathe in (inspire) hold (segure) breathe out. (expire) Let's breathe in pure air. (vamos inspirar ar puro) Let's breathe in (vamos inspirar) the blessings we need. (as bênçãos que nós precisamos) Let's breathe in (vamos inspirar) the energy we need. (a energia que nós precisamos) Let's breathe in (vamos inspirar) the solutions we need. (as soluções que nós precisamos) Here we go. (aqui vamos nós) Let's learn how we make (vamos aprender como nós fazemos) nice presentations. (apresentações legais) Let's learn (vamos aprender) how we make (como nós fazemos) presentations (apresentações) to a bigger audience. (para um público maior) Let's get prepared (vamos ficar preparados) for these amazing opportunities. (para estas incríveis oportunidades) Sometimes (às vezes) we're afraid of (nós temos medo de) speaking in public. (falar em público) Because we don't want (porque nós não queremos) to show our insecurities. (mostrar nossas inseguranças) We don't want to show (nós não queremos mostrar) our weaknesses. (nossas fraquezas) Don't worry about that, my friend. (não se preocupe com isso) When you're sincere (quando você é sincero) when you're honest (quando você é honesto) and when you show (e quando você mostra) you're vulnerable (que você é vulnerável) your audience (seu público) welcomes you. (acolhe você) I have given (eu já dei) lectures (palestras) to different audiences. (para diferentes públicos) Big crowds. (grandes públicos) And I realized (e eu percebi) that when I put the (que quando eu coloquei a) guard down (guarda para baixo) I connected faster (eu me conectei mais rápido) with the audience. (com o público) I realized that (eu percebi que) when I was not trying to (quando eu não estava tentando) show that I am “something”. (mostrar que eu sou “alguma coisa”) When I was just (quando eu estava somente) doing my best (fazendo meu melhor) to share something useful (para compartilhar algo útil) to my audience (para meu público) I realized (eu percebi) I did much better. (que eu fiz muito melhor) Remember you're not alone. (lembre-se que você não está só) Here we go. (aqui vamos nós)

Hello, my friend! SPEAKING (fala) How to participate (como participar) in a group presentation (em uma apresentação em grupo) to explain solutions (para explicar soluções) to relevant problems? (para problemas relevantes?) How do you (como você) present solutions? (apresenta soluções?) How do you (como você) explain (explica) relevant topics (temas relevantes) in groups? (em grupos?) Public speaking (falar em público) is a skill (é uma habilidade) that can be learned. (que pode ser aprendida) Some people (algumas pessoas) like to talk in public. (gostam de falar em público) Other people (outras pessoas) prefer to write. (preferem escrever) Other people (outras pessoas) prefer to listen. (preferem ouvir) And it's part of (e é parte da) each person's personality. (personalidade de cada pessoa) But sometimes (mas às vezes) life calls us (a vida nos chama) to do (para fazer) challenging things. (coisas desafiadoras) How can we give (como nós podemos dar) effective presentations? (apresentações eficazes?) We have a series of classes (nós temos uma série de aulas) talking about (falando sobre) public speaking. (falar em público) It's a very nice (é uma muito legal) sequence of videos (sequência de vídeos) explaining you (explicando a você) step by step (passo a passo) how you can improve (como você pode melhorar) your public speaking. (sua fala em público) I’m going to share with you (eu vou compartilhar com você) the first video. (o primeiro vídeo) Enjoy it. (curta isso) Como falar em público. Como falar na frente de muitas pessoas. Palestras TED e Falar em Público para o sucesso. Prepara você  para falar em um palco e também em casa, no trabalho com pessoas que você ama. Falar em público é essencial para gerar empatia despertar emoções, compartilhar conhecimento e ideias e promover um sonho comum. Escrever nos dá palavras mas a fala humana traz todo um novo conjunto de ferramentas. Quando nós olhamos dentro dos olhos de um palestrante nós vemos o tom de sua voz. Nós capturamos a vulnerabilidade dele. Nós vemos a inteligência dele, a paixão dele. Nós exploramos qualificações que tem sido melhoradas ao longo de milhares de anos. Nossas apresentações podem ser enriquecidas com imagens com vídeos, com fotos com sons. Nós preparamos este cenário para que você sinta que nós estamos na frente um do outro. Você ouve o som da queda d’água. Você ouve os pássaros. Você vê a natureza. Falar em público pode ser um desafio. Há certas habilidades que podem ajudar você a ter sucesso. Estas habilidades podem ser aprendidas. Uma vez que você aprende estas habilidades você tem um superpoder que qualquer um, uma criança ou um velho pode aprender, pode ter. Nós vivemos em tempos quando a melhor forma de causar uma mudança no mundo não é escrevendo uma carta ou publicando um livro. Talvez seja apenas levantando e dizendo algo porque agora as palavras e paixão que são ditas podem se espalhar pelo mundo muito rapidamente. Como você se sente quando está falando na frente de outras pessoas? Comente aqui. Quando você comenta você está dando o primeiro passo. Eu quero ver você falando em público. Na frente de muitas pessoas. E fazendo isso muito bem. - Just start, my friend. (apenas comece) Talk to yourself. (fale com você mesmo) But listen to your voice. (mas escute sua voz) Speak. (fale) Speak in front of the mirror. (fale na frente do espelho) Laugh! (ria) Make different face expressions. (faça diferentes expressões de rosto) Interact with yourself. (interaja com você mesmo) As we were watching right now (como nós estávamos assistindo agora) public speaking is a superpower. (falar em público é um superpoder) You can use this (você pode usar isso) to have more benefits. (para ter mais benefícios) You can use the public speaking (você pode usar a fala em público) to have new opportunities. (para ter novas oportunidades) But before you speak in public (mas antes de você falar em público) please, get prepared. (por favor, fique preparado) Study the topic. (estude o tema) Do some research. (faça um pouco de pesquisa) Listen to some experts. (escute alguns especialistas) Read about it. (leia sobre isso) Pay attention to the topic. (preste atenção ao tema) If you want to give (se você dar) a nice presentation (uma apresentação legal) study the subject. (estude o assunto) Know what you're going to share. (saiba o que você vai compartilhar) Enjoy this video. (curta este vídeo) Legenda: Como falar em público. Como fazer seu discurso. A primeira coisa é a ideia. Saber o que você vai dizer. Saber o que você vai compartilhar. Este conceito de “ideia” é em um sentido amplo. Pode ser uma ideia sua experiência um trauma que você teve. Pode ser pesquisa. Algo que vá adicionar valor para as pessoas. Algo que vá adicionar valor a seu público. Você tem ideias que podem ser inspiradoras. YOU! (VOCÊ) É impressionante como nós avaliamos mal esta frase. Muitas pessoas (em geral, homens)... dão a impressão que eles amam a voz deles e eles gostam de falar por horas sem compartilhar nada relevante. Mas tem também muitas pessoas (em geral, mulheres)... que subestimam o seu valor. O valor do trabalho delas, do conhecimento delas das percepções delas. Você tem algo único. Você tem algo que só você viveu. E isso é sua vida. Sua experiência. Seu ponto de vista. Bons discursos, boas palestras demandam certo aprofundamento do que você está falando. Mas isso pode ser compartilhado através de uma história. Treinamento e prática vão desgastar seu pavor de público e dar a você autoconfiança. Comente aqui algo que você valoriza. Algo importante em sua vida. Eu quero ler suas frases. - When you know (quando você sabe) what you're going to talk about (sobre o que você vai falar) it's much easier (é muito mais fácil) to organize your presentation. (organizar sua apresentação) Well I’m going to talk (bem eu vou falar) about security (sobre segurança) in my neighborhood. (em meu bairro) Great! (ótimo) So this is the problem. (então este é o problema) It's not safe (não é seguro) to walk around our neighborhood (caminhar em nosso bairro) at night. (à noite) How can we eliminate (como nós podemos eliminar) this problem? (este problema?) Hmm there are many factors. (há muitos fatores) Let's write them down. (vamos escrevê-los) We need more lights (nós precisamos de mais luzes) on the streets. (nas ruas) We need (nós precisamos) more engaged community (de uma comunidade mais engajada) to inform each other. (para informar um ao outro) We need more (nós precisamos de mais) police surveillance (vigilância de polícia) in our neighborhood. (em nosso bairro) We need (nós precisamos) I don't know. (eu não sei) What do we need? (do que nós precisamos?) Before you give (antes de você dar) your presentation (sua apresentação) you need to study the topic. (você precisa estudar o tema) Know what you're going to present. (saber o que você vai apresentar) Know the subject (conhecer o assunto) you're going to talk about. (que você vai falar sobre) When you're doing this (quando você está fazendo isso) in group (em grupo) you can share (você pode compartilhar) the topic (o tema) and each person studies (e cada pessoa estuda) a specific point. (um ponto específico) Ok? Speak. (fale) Practice (pratique) your speaking abilities. (suas habilidades de fala) This can be (isso pode ser) a very nice advantage (uma vantagem muito legal) for you. (para você) This can help you (isso pode ajudar você) solve problems (a resolver problemas) of your own life. (de sua própria vida) Challenges. (desafios) Let's call them challenges. (vamos chamá-los de desafios) Instead of “problems”... (ao invés de “problemas”) let's call them challenges. (vamos chamá-los de desafios) Blessings (bênçãos) to improve ourselves. (para nos melhorarmos)

Hello, my friend! Nós estamos organizando uma apresentação em grupo. Você vai apresentar soluções para problemas em sua comunidade. Você vai apresentar ideias soluções para desafios que você tem lá. Então a primeira pergunta que eu faço a você é: Quais são 3 desafios de sua comunidade? Pense sobre 3 desafios de sua comunidade. Eu estava mencionando a você o problema de segurança. E eu comecei a dar algumas alternativas. E eu disse: “Mais vigilância policial” E eu estava tipo oh, meu Deus. Eu comecei como eu posso dizer? Eu comecei a incluir mais “estrutura” para minha solução. E quando nós envolvemos o setor público nós sabemos que a velocidade não é tão rápido como nós esperamos, certo? Mas uma coisa que nós precisamos é pensar sobre estes 3 desafios escrevê-los e daí nós selecionamos 1 deles e detalhamos as possíveis soluções. No www.voceaprendeagora.com nós temos um estudo do livro “A Lei do Triunfo”... escrito por Napoleon Hill. É um livro muito legal. E a Aula 9 apresenta a importância de ser proativo. Napoleon Hill nos diz: “Se você quer ter sucesso você tem que ser proativo”. Você precisa tomar a iniciativa. Você precisa parar de falar sobre o papel de outras pessoas e você precisa ser parte da solução. Nós temos tempo para isso. Eu vou compartilhar este vídeo com você. Eu amo este livro. A Lei do Triunfo. Se você quiser Nós temos todos os vídeos relacionados a este livro A Lei do Triunfo Nós estamos falando sobre falar em público. Então você vai ser proativo para estudar o tema. Você vai ler sobre isso. Você pode fazer entrevistas em sua comunidade. Você pode entrevistar seus vizinhos. E daí depois de você coletar os dados. Depois que você tiver a informação depois que você for mais fundo dentro do tema você vai preparar sua apresentação. Você vai organizar seus pensamentos para apresentar aquela ideia. Ok? Você vai falar em público. Sim você vai fazer isso. Você pode fazer isso. Você acredita que você pode fazer isso? Eu tenho certeza que você pode e você vai fazer isso. E eu vou estar lá. Para aplaudir você. Nós só precisamos quebrar este “grande” desafio em pequenos pedaços. Para dar um passo entender a situação e andar pra frente. Passo a passo. Vamos organizar sua apresentação.

Hello, my friend! You have studied the topic. (você já estudou o tema) You have read about it. (você já leu sobre ele) Now it's time to present (agora é hora de apresentar) your ideas. (suas ideias) It's time (é hora) to talk about it. (de falar sobre isso) It's time (é hora) to defend your point of view. (de defender seu ponto de vista) How do you do it? (como você faz isso?) First, you need to tell me. (primeiro, você precisa me dizer) How much time do we have (quanto tempo nós temos) for your presentation? (para sua apresentação?) Come here. (vem aqui) Let's walk. (vamos caminhar) How much time do we have (quanto tempo nós temos) for your presentation? (para sua apresentação?) “I only have 3 minutes” (eu só tenho 3 minutos) Ok, great. (ok, ótimo) We're going to organize (nós vamos organizar) your presentation (sua apresentação) in 3 minutes. (em 3 minutos) “I have more time” (eu tenho mais tempo) “I have 30 minutes” (eu tenho 30 minutos) Half an hour. (meia hora) Great! (ótimo) Let's use this time (vamos usar este tempo) to present your ideas (para apresentar suas ideias) to give your presentation. (para dar sua apresentação) You need. (você precisa) I always tell you. (eu sempre digo a você) You need (você precisa) to start with something (começar com alguma coisa) that will call people's attention. (que vai chamar a atenção das pessoas) Who is your audience? (quem é seu público?) What do they like to hear about? (o que eles gostam de ouvir sobre?) My audience is (meu público é) made of workers. (feito de trabalhadores) “They want to know about their money” (eles querem saber sobre o dinheiro deles) Great! (ótimo) Let's start (vamos começar) the presentation (a apresentação) talking about the $$$. (falando sobre o dinheiro) The opportunities. (as oportunidades) I like presentations (eu gosto de apresentações) that offer a call-to-action (que oferecem uma chamada-para-ação) at the end. (no final) Presentations that (apresentações que) have a purpose (tem um propósito) to change (para mudar) people's attitudes. (as atitudes das pessoas) Presentations that have the purpose (apresentações que tem o propósito) to change people's behavior. (de mudar o comportamento das pessoas) To change the community. (para mudar a comunidade) Remember. (lembre-se) You need to think (você precisa pensar) about your audience. (sobre seu público) What can I say (o que eu posso dizer) to engage my audience? (para engajar meu público?) Now I get my audience's interests (agora eu pego os interesses do meu público) and the topics I need to cover. (e os temas que eu preciso cobrir) And I need to intersect them. (e eu preciso cruzá-los) I need to attract my audience (eu preciso atrair meu público) and I also need (e eu também preciso) to share my ideas. (compartilhar minhas ideias) Keep this in mind. (mantenha isso em mente)

Hello, my friend! How are you? (como está você?) We're finishing one more class. (nós estamos terminando mais uma aula) And I am happy. (e eu estou feliz) Of course I am. (claro que eu estou) I’m happy because (eu estou feliz porque) I’m seeing your growth. (eu estou vendo seu crescimento) I’m following your steps. (eu estou seguindo seus passos) You're growing. (você está crescendo) You're developing your skills. (você está desenvolvendo suas habilidades) You're improving your capacity (você está melhorando sua capacidade) to build better relationships (para construir melhores relacionamentos) with people. (com pessoas) During this class (durante esta aula) we talked about (nós falamos sobre) how to (como) make presentations in groups. (fazer apresentações em grupos) How to be proactive (como ser produtivo) to do your best. (para fazer seu melhor) To serve other people. (para servir outras pessoas) We started this class (nós começamos esta aula) reading about Emotional Intelligence. (lendo sobre Inteligência Emocional) How to understand our feelings. (como entender nossos sentimentos) How to understand (como entender) other people's ideas (as ideias das outras pessoas) thoughts, opinions. (pensamentos, opiniões) We talked about (nós falamos sobre) understanding our audience. (entender nosso público) We saw the importance of (nós vimos a importância de) speaking in a way (falar de uma forma) that our listeners (que nossos ouvintes) will understand. (vão entender) Sometimes (às vezes) we need to present our ideas (nós precisamos apresentar nossas ideias) at home. (em casa) Sometimes (às vezes) we need to suggest changes (nós precisamos sugerir mudanças) at home. (em casa) How can we (como nós podemos) present our ideas (apresentar nossas ideias) to people we love? (para as pessoas que nós amamos) How can we (como nós podemos) be effective (ser eficazes) when we disagree (quando nós discordamos) with people we love? (com pessoas que nós amamos?) We need to understand (nós precisamos entender) the other person's point of view. (o ponto de vista da outra pessoa) We need to be able (nós precisamos ser capazes) to talk about (de falar sobre) our feelings (nossos sentimentos) in a way (de uma forma) that we don't hurt (que nós não ferimos) the other person. (a outra pessoa) “But you don't know my spouse” (mas você não conhece meu/minha esposa) “You don't know my people” (você não conhece meu povo) We're all the same. (nós somos todos iguais) Sometimes WE are (às vezes NÓS somos) the complicated ones. (os complicados) Sometimes we have feelings (às vezes nós temos sentimentos) that are not 100% connected (que não são 100% conectados) to the reality. (com a realidade) But it's important (mas é importante) to talk about what we're feeling. (falar sobre o que nós estamos sentindo) Remember this. (lembre-se disso) When you talk about your feelings (quando você fala sobre seus sentimentos) understand that (entenda que) the other person (a outra pessoa) has a different perspective. (tem uma diferente perspectiva) You're seeing this map. (você está vendo este mapa) If I ask you. (se eu pergunto a você) What color is this map? (que cor é este mapa?) You might tell me: (você pode me dizer) “It's blue” (é azul) But if we ask somebody else (mas se nós perguntarmos a outra pessoa) this person might say: (esta pessoa pode dizer) “I think this map is light green” (eu acho que este mapa é verde claro) “I think this map is red” (eu acho que este mapa é vermelho) “I think this map is white” (eu acho que este mapa é branco) “I think this map is yellow” (eu acho que este mapa é amarelo) And then we look (e daí nós olhamos) and think: (e pensamos) “My God” (meu Deus) Red??? (vermelho?) At first we disagree. (no início nós discordamos) But if we stop and pay attention (mas se nós pararmos e prestarmos atenção) we find red dots. (nós encontramos pontos vermelhos) If we stop and pay attention (se nós pararmos e prestarmos atenção) we find (nós encontramos) white dots. (pontos brancos) If we stop and pay attention (se nós pararmos e prestarmos atenção) we find (nós encontramos) yellow dots. (pontos amarelos) But we need to be proactive (mas nós precisamos ser proativos) to stop and make an effort (para parar e fazer um esforço) to understand (para entender) the other person. (a outra pessoa) You know what I mean? (você sabe o que quero dizer?) When you work in groups (quando você trabalha em grupos) you exercise your capacity (você exercita sua capacidade) to respect other people's opinions. (de respeitar as opiniões de outras pessoas) To respect other people's pace. (de respeitar o ritmo de outras pessoas) Sometimes we want to run (às vezes nós queremos correr) but the other person wants to walk. (mas a outra pessoa quer andar) Sometimes the other person (às vezes a outra pessoa) wants to run (quer correr) but we can only crawl. (mas nós podemos só engatinhar) How can we (como nós podemos) build relationships (construir relacionamentos) to connect with other people? (para conectar com outras pessoas?) To align the expectation. (para alinhar a expectativa) Comment here. (comente aqui) Share your opinions. (compartilhe suas opiniões) Share your thoughts. (compartilhe seus pensamentos) I want to see you (eu quero ver você) speaking English. (falando inglês) I want to see you (eu quero ver você) growing and shining, my friend. (crescendo e brilhando) If you need our assistance (se você precisar de nossa assistência) we're here to serve you. (nós estamos aqui para servir você)

Thank you very much. (muito obrigado)

I’m Felipe Dib. (eu sou Felipe Dib)

See you next ___! (vejo você na próxima ___)