21 de Março de 2025 -
AULA DE INGLÊS Práticas de leitura de textos. Práticas de leitura e letramento. Apreciar e comentar as produções dos colegas (por exemplo, posts em rede social), tornando-as pauta de conversas e debates.
Hello, my friend!
Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!
Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!
Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip
Um abraço e see you next class,
Felipe Dib.
Transcrição da aula: Apreciar e comentar posts em inglês BNCC
Hello, my friend! How are you? (como está você?) READING PRACTICE (prática de leitura) How do you read (como ler) and appreciate (e apreciar) the production of your classmates? (a produção de seus colegas de sala?) How do you read (como ler) appreciate and comment (apreciar e comentar) the production (a produção) of your coworkers? (de seus companheiros de trabalho?) Today you're going to learn (hoje você vai aprender) how to give feedback (como dar feedback) how to analyze content (como analisar conteúdo) posted online (postado online) on social media. (na rede social) Content shared with you (conteúdo compartilhado com você) on WhatsApp (no WhatsApp) or instant messages. (ou mensagens instantâneas) And we're going to practice (e nós vamos praticar) how to give this feedback (como dar este feedback) properly. (apropriadamente) Sometimes we want to praise. (às vezes nós queremos elogiar) It's easier (é mais fácil) when we want to praise. (quando nós queremos elogiar) Because the other person (porque a outra pessoa) just says: (apenas diz) Ok! “Thank you very much” (muito obrigado) “That's so kind from you” (é muito gentil de sua parte) “I really appreciate it” (eu fico feliz por isso) That's easy. (isso é fácil) The challenge (o desafio) is when we need (é quando nós precisamos) to give a constructive (dar um construtivo) feedback. Sometimes we (às vezes nós) don't like (não gostamos) what the other person did. (do que a outra pessoa fez) Sometimes we (às vezes nós) don't agree with (não concordamos com) what the other person said. (o que a outra pessoa disse) And we need to say. (e nós precisamos dizer) We need to comment. (nós precisamos comentar) Sometimes a post (às vezes uma postagem) becomes a topic (torna-se um tema) of a conversation at home. (de uma conversa em casa) Sometimes a photo (às vezes uma foto) shared online (compartilhada online) becomes an argument (torna-se uma discussão) at work. (no trabalho) How do we deal with it? (como nós lidamos com isso?) How do we analyze (como nós analisamos) and comment these things? (e comentamos estas coisas?) It's a nice class. (é uma aula legal) Very practical. (bem prática) Very down to earth (bem com os pés no chão) with real life examples (com exemplos de vida real) so then you can apply (para que você possa aplicar) to your life. (em sua vida) You can apply at work (você pode aplicar no trabalho) at home (em casa) with your relationships. (com seus relacionamentos) With your career. (com sua carreira) Good to see you here. (bom ver você aqui) Let me start this class (deixa eu começar esta aula) reading part of this book here (lendo parte deste livro aqui) to you. (para você) Dr. Joseph Murphy Today I selected old guys. (hoje eu selecionei caras antigos) Guys who have already passed away (caras que já faleceram) but 50 years ago (mas 50 anos atrás) they were saying (eles estavam dizendo) amazing things. (coisas incríveis) They were sharing (eles estavam compartilhando) amazing wisdom (sabedoria incrível) with the people who lived (com as pessoas que viviam) 50 years ago. (50 anos atrás) Dr. Joseph Murphy is one of them. (Dr. Murphy é um deles) Increase the power (aumente o poder) of your subconscious mind (de sua mente subconsciente) to reach a full and productive life. (para alcançar uma vida plena e produtiva) This is good wisdom, my friend. (essa é boa sabedoria) Let me just have some water. (deixa eu só beber um pouco de água) I incentivize you (eu incentivo você) to drink water because (a beber água porque) this is a gift (este é um presente) we have received from God. (que nós recebemos de Deus) Water is magical. (água é mágica) Where there's water (onde tem água) there is life. (tem vida) This is a rule of the universe. (esta é uma regra do universo) This is yours. (esta é sua) This is mine. (esta é minha) Cheers, my friend! (saúde) Fresh water. (água fresca) This is good. (isso é bom) I was thirsty. (eu estava com sede) This is your glass. (este é seu copo) Let's read together. (vamos ler juntos) Let's learn. (vamos aprender) Our life has a direct connection (nossa vida tem uma conexão direta) with the infinite source of abundance. (com a fonte infinita de abundância) And we have the Power (e nós temos o Poder) to use it (de usá-la) to benefit us. (para nos beneficiar) Our life has a direct connection (nossa vida tem uma conexão direta) with the infinite source of abundance. (com a fonte infinita de abundância) And we all have the power (e nós todos temos o poder) to use it (de usá-la) to benefit us. (para nos beneficiar) You can transform yourself (você pode transformar-se) into what you want to become. (no que você quer se tornar) Everything we have reached (tudo que nós alcançamos) or everything we have failed to reach (ou tudo que nós falhamos em alcançar) is a direct result (é um resultado direto) of our thoughts. (de nossos pensamentos) Our strengths (nossas forças) and our weaknesses. (e nossas fraquezas) Our purity and impurity. (nossa pureza e nossa impureza) They're just ours. (elas são somente nossas) So that's why (então é por isso) they can only be changed (que elas só podem ser trocadas) by ourselves. (por nós mesmos) Every joy (cada alegria) and every suffering (e cada sofrimento) has its origin (tem sua origem) in our interior. (em nosso interior) We are what we think. (nós somos o que nós pensamos) If we keep thinking about (se nós continuarmos pensando sobre) the same things (as mesmas coisas) we will never change. (nós nunca vamos mudar) There's one way to act (há uma maneira de agir) that will let us grow (que vai nos deixar crescer) conquer (conquistar) and achieve. (e alcançar) We have to elevate (nós temos que elevar) our thoughts. (nossos pensamentos) We just remain weak (nós só permanecemos fracos) and miserable (e miseráveis) when we refuse to change (quando nós nos negamos a mudar) the way of our thought. (a forma de nosso pensamento) How can we understand (como nós podemos entender) these words? (estas palavras?) Let's suppose (vamos supor) this is a post (que isso seja uma postagem) shared (compartilhada) by one of your friends. (por um de seus amigos) How are you going to read (como você vai ler) appreciate the text (apreciar o texto) and comment about it? (e comentar sobre ele?) Well let's start by (bem vamos começar por) the beginning. (pelo começo) You're going to comment (você vai comentar) about that. (sobre isso) You can say: (você pode dizer) Let me share my screen (deixa eu compartilhar minha tela) with you (com você) so then I can type here. (para que eu possa digitar aqui) I can type here. (eu posso digitar aqui) Let's suppose we have this picture. (vamos supor que nós temos esta foto) And we have this picture here. (e nós temos esta foto aqui) We have 2 pictures (nós temos 2 fotos) showing this text. (mostrando este texto) Now let's comment about it. (agora vamos comentar sobre isso) Wow! (uau) This is really nice and deep. (isso é muito legal e profundo) If there is an infinite source (se tem uma fonte infinita) of abundance (de abundância) available for (disponível par) all of us (todos nós) we all have the chance (nós todos temos a chance) to access this source. (de acessar esta fonte) This is one feedback (este é um feedback) related to the first part. (relacionado à primeira parte) The second part (a segunda parte) was talking about (estava falando sobre) our thoughts. (nossos pensamentos) Remember? (lembra?) He's saying here: (ele está dizendo aqui) Well everything we reach (bem tudo que nós alcançamos) or everything we fail doing (ou tudo que nós falhamos em fazer) is a result of our thoughts. (é um resultado de nossos pensamentos) Let's talk about it. (vamos falar sobre isso) When you (quando você) shared (compartilhou) this text (este texto) talking about (falando sobre) the power of our thoughts (o poder de nossos pensamentos) I was thinking to myself. (eu estava pensando comigo mesmo) How can I be (como eu posso ser) more optimistic? (mais otimista?) How can I (como eu posso) avoid negative thoughts (evitar pensamentos negativos) related to things (relacionados a coisas) that might never happen? (que podem nunca acontecer?) I think (eu acho) I need to change. (que eu preciso mudar) Sorry, my friend. (desculpa) My cell phone rang (meu celular tocou) and I lost the connection. (e eu perdi a conexão) Let me keep recording again. (deixa eu continuar gravando de novo) I think I need to change (eu acho que eu preciso mudar) the way I think. (a forma que eu penso) I’m just giving you (eu estou só dando a você) an example here (um exemplo aqui) of a text (de um texto) talking about (falando sobre) the material that was shared. (o material que foi compartilhado) Can we improve (nós podemos melhorar) the way we write this? (a forma que nós escrevemos isso?) Yeah! (sim) With digital tools (com ferramentas digitais) we have emojis. (nós temos emojis) We have GIFs. (nós temos GIFs) We have images. (nós temos imagens) We have videos. (nós temos vídeos) We have photos. (nós temos fotos) Let's keep reading. (vamos continuar lendo) We can change (nós podemos mudar) things in our lives (coisas em nossas vidas) as long as we're open (contanto que nós estejamos abertos) to do it. (para fazer isso) When we want (quando nós queremos) we do. (nós fazemos) There's one sentence in English. (tem uma frase em inglês) This quote. (esta citação) This proverb that says: (este provérbio que diz) Where there's a WILL, there's a WAY. (onde há um DESEJO, tem um JEITO) If there's a will (se há um desejo) there's a way to do it. (há uma forma de fazer isso) Conquering a new way of thinking (conquistar um novo jeito de pensar) means gaining in attitude (significa ganhar em atitude) and conscience totally new. (e consciência totalmente novos) Able to inspire us (capaz de nos inspirar) and to enable us (e nos permitir) to enter (entrar) in a more abundant life. (em uma vida mais abundante) We can conform (nós podemos nos conformar) or transform ourselves. (ou nos transformar) If we conform (se nós conformarmos) if we just stay (se nós só ficarmos) the way we are (do jeito que nós estamos) keeping the same (mantendo as mesmas) IDEAS (ideias) OPINIONS (opiniões) BELIEFS (crenças) we will keep having (nós vamos continuar tendo) the same life. (a mesma vida) We're all surrounded (nós estamos todos rodeados) by things that are not fair (por coisas que não são justas) inequalities (desigualdades) and it's common to be involved (e é comum estarmos envolvidos) with these negative things. (com estes pensamentos negativos) But we need to have courage (mas nós precisamos ter coragem) and honesty (e honestidade) to change the things (para mudar as coisas) that we can change. (que nós podemos mudar) We have our personal responsibility. (nós temos nossa responsabilidade pessoal) Our true environment (nosso verdadeiro ambiente) is our conscience. (é nossa consciência) The external environment (o ambiente externo) also has a relation (também tem uma relação) with our conscience. (com nossa consciência) Any person who is open (qualquer pessoa que esteja aberta) to accept that (para aceitar que) he/she is responsible (ele/a é responsável) for the environment that he/she lives (pelo ambiente que ele/a vive) has already started (já começou) to begin the transformation. (a começar a transformação) To transform (transformar) is to get from a state (é chegar de um estado) or a condition (ou uma condição) to another one. (a um outro) Better! (melhor) From scarcity to abundance. (da escassez para abundância) From loneliness (da solidão) to partnership. (para a parceria) From limitation (da limitação) to fullness. (para a plenitude) From illness (da doença) to a vibrant health. (para uma vibrante saúde) And all of this (e tudo isso) is through the power and wisdom (é através do poder e sabedoria) that are already inside ourselves. (que estão já dentro de nós mesmos) Because we have (porque nós temos) a healing presence (uma presença curadora) living inside us. (vivendo dentro de nós) What is he saying here? (o que ele está dizendo aqui?) He's telling us. (ele está nos dizendo) Look (veja) you can say: (você pode dizer) “Oh, this is life” (isso é a vida) Or you can say: (ou você pode dizer) “Well there are challenges in life” (bem há desafios na vida) “There are things that are not fair” (há coisas que não são justas) BUT (mas) I decide to do my best. (eu decido fazer meu melhor) There are obstacles. (há obstáculos) BUT (mas) I decide to face them (eu decido encará-los) and move forward. (e andar para frente) And when we have (e quando nós temos) this attitude (esta atitude) of facing the challenges (de encarar os desafios) accepting them (aceitá-los) and moving forward (e andar para frente) with positive thoughts (com pensamentos positivos) with constructive habits (com hábitos construtivos) with positive words (com palavras positivas) we start to transform ourselves. (nós começamos a transformar-nos) And the way we feel inside (e a forma que nós nos sentimos por dentro) is reflected in the way (é refletida na forma) we see the outside world. (que nós vemos o mundo de fora) Sometimes a small problem (às vezes um pequeno problema) becomes a big challenge (torna-se um grande desafio) a big argument at home. (uma grande discussão em casa) Why? (por que?) Because inside (porque do lado de dentro) we're not ok. (não estamos bem) Sometimes (às vezes) we face big challenges. (nós encaramos grandes desafios) A loss of a parent. (uma perda de um pai) A loss of someone (uma perda de alguém) who we really love. (quem nós amamos muito) But we move forward. (mas nós seguimos adiante) Why? (por que?) Because we're strong inside. (porque nós estamos fortes por dentro) How can we do it? (como nós podemos fazer isso?) Well by cultivating positive habits. (bem ao cultivarmos hábitos positivos) By going to bed early. (ao ir para cama cedo) By exercising. (ao se exercitar) By learning new skills. (ao aprender novas habilidades) You're doing it right now. (você está fazendo isso agora) You're improving your English. (você está melhorando seu inglês) You're improving (você está melhorando) your productivity skills. (suas habilidades de produtividade) That's great! (isso é ótimo) Let me read something else to you. (deixa eu ler algo mais para você) Learn that (aprenda que) the key for a new life (a chave para uma nova vida) is your mind. (é sua mente) All the beliefs (todas as crenças) impressions, opinions (impressões, opiniões) ideas that you have accepted (ideias que você tem aceitado) over the last years (nos últimos anos) are registered in your mind. (estão registradas em sua mente) In your deepest mind. (em sua mente mais profunda) In your subconscious. (em seu subconsciente) But you can change your mind. (mas você pode mudar sua mente) I can change my mind. (eu posso mudar minha mente) You can change your mind. (você pode mudar sua mente) Start right now (comece agora mesmo) to fill your mind (a preencher sua mente) with positive thoughts (com pensamentos positivos) inspired by God. (inspirados por Deus) Align yourself (alinhe-se) with the infinite spirit (com o espírito infinito) that is already inside you, my friend. (que está já dentro de você) Think about beauty (pense sobre beleza) love (amor) peace, wisdom (paz, sabedoria) creative situations. (situações criativas) And the infinite (e o infinito) will assist you. (vai auxiliar você) Transforming your mind (a transformar sua mente) your body (seu corpo) and your circumstances. (e suas circunstâncias) Your thought is the bridge (seu pensamento é a ponte) that connects (que conecta) with your spirit (com seu espírito) with your mind (com sua mente) and with the material world. (e com o mundo material) The transformation starts (a transformação começa) when we meditate (quando nós meditamos) when we reflect (quando nós refletimos) and when we absorb (e quando nós absorvemos) the qualities that we want to live (as qualidades que nós queremos viver) and express. (e expressar) The true transformation depends (a verdadeira transformação depende) on the stimulation of the gifts (da estimulação dos dons) that are inside ourselves. (que estão dentro de nós mesmos) They depend on this (eles depende deste) spiritual power (poder espiritual) invisible (invisível) that was given to us. (que foi dado a nós) We can enjoy peace. (nós podemos curtir paz) Peace is inside us. (paz está dentro de nós) And we need (e nós precisamos) to cultivate it. (cultivar isso) And here (e aqui) I was writing to myself. (eu estava escrevendo para mim mesmo) I was writing comments (eu estava escrevendo comentários) about the content. (sobre o conteúdo) “Personal responsibility” (responsabilidade pessoal) “I accept” (eu aceito) “I am grateful” (eu sou grato) “I have surpassed” (eu tenho superado) “Positive thoughts” (pensamentos positivos) “Reality” (realidade) We will never reach a point (nós nunca vamos alcançar um ponto) when there's nothing else (quando não há nada mais) to be discovered (para ser descoberto) because the process (porque o processo) is infinite. (é infinito) Unlimited. (ilimitado) Eternal. (eterno) Time is not a problem (tempo não é um problema) because we have all eternity (porque nós temos toda eternidade) to learn. (para aprender) If the process (se o processo) looks too slow (parece muito lento) remember. (lembre-se) When we have patience (quando nós temos paciência) we feed our soul. (nós alimentamos nossa alma) If you want to improve your life (se você quer melhorar sua vida) just practice the Golden Rule. (apenas pratique a Regra de Ouro) Do to others (faça aos outros) what you would like others (o que você gostaria que os outros) to do with you. (fizessem com você) You are the king of your world. (você é o rei do seu mundo) You are the governor (você é o governador) because you're united with God. (porque você está unido com Deus) And God wants (e Deus quer) all his kids to be: (que todos seus filhos sejam) HEALTHY (saudáveis) HAPPY (felizes) WEALTHY (prósperos) I always tell you that. (eu sempre digo isso a você) I always tell you that (eu sempre digo a você que) because I pray to God (porque eu oro a Deus) and I always tell you (e eu sempre digo a você) that I want to see you: (que eu quero ver você) HAPPY (feliz) HEALTHY (saudável) WEALTHY (próspero) I think it's enough for now. (eu acho que é o suficiente por agora) Let's have some water (vamos beber um pouco de água) and let's activate (e vamos ativar) our body. (nosso corpo) Move your body. (mexa seu corpo) Move your legs. (mexa suas pernas) Move your feet. (mexa seus pés) Move your fingers. (mexa seus dedos) Your wrists (seus punhos) your shoulders. (seus ombros) Move your neck. (mexa seu pescoço) To the left (para a esquerda) and to the right. (e para a direita) Left (esquerda) Right (direita) Up (para cima) Down (para baixo) Up Down Move your hip. (mexa sua cintura) Now let's do this movement here. (agora vamos fazer este movimento aqui) We touch our hands (nós tocamos nossas mãos) and we move back. (e nós mexemos de volta) Let's go? (vamos?) Together you and I. (juntos você e eu) I promise you (eu prometo a você) you're not wasting your time (você não está desperdiçando seu tempo) when you're exercising (quando você está exercitando) stretching (alongando) and breathing. (e respirando) These 3 things (estas 3 coisas) they increase our concentration (elas aumentam nossa concentração) and our class becomes (e nossa aula se torna) much more productive. (muito mais produtiva) I would never waste (eu nunca iria desperdiçar) 1 second of your time. (1 segundo do seu tempo) Trust me. (confie em mim) It's worth it. (é válido isso) Let's go together. (vamos juntos) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Change direction. (mude de direção) Up now. (para cima agora) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Now let's extend our legs. (agora vamos estender nossas pernas) 10 reps with each leg (10 repetições com cada perna) and that's enough. (e está suficiente) Let's go! (bora!) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten The other leg. (a outra perna) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Now let's stretch. (agora vamos alongar) Let's stretch to the front first. (vamos alongar para frente primeiro) Stretch, my friend. (alongue) Ten Nine Eight Seven Six Five Four Three Two One Move your neck. (mexa seu pescoço) Now open your arms (agora abra seus braços) and look up. (e olhe para cima) Ten Nine Eight Seven Six Five Four Three Two One Let me have some water. (deixa eu beber um pouco de água) Now let's breathe. (agora vamos respirar) We breathe in (nós inspiramos) in 2 times. (em 2 tempos) We hold (nós seguramos) and we breathe out. (e nós expiramos) Now it's time (agora é a hora) to breathe in (de inspirar) pure air (ar puro) to clean (para limpar) our negative thoughts. (nossos pensamentos negativos) And then (e daí) when we breathe out (quando nós expiramos) we wash them away. (nós lavamos eles para fora) We say goodbye to these (nós dizemos adeus a estas) grudges (mágoas) to this trash (a este lixo) we will not carry anymore. (que nós não vamos carregar mais) Here we go! (aqui vamos nós) Breathe in (inspire) hold (segure) breathe out. (expire) Twice more, please. (duas vezes mais, por favor) Breathe in (inspire) Here we go. (aqui vamos nós) Let's get started. (vamos começar) Are you ready? (você está pronto?) Of course you are. (claro que você está) Remember (lembre-se) you're not ___. (você não está ___) Exactly! (exatamente) You're never alone. (você nunca está só) –
Hello, my friend! How do you appreciate (como você aprecia) and the comment the production (e comenta a produção) of your peers (de seus pares) of your classmates (de seus colegas de sala) of your coworkers? (de seus colegas de trabalho?) First thing: (primeira coisa) HAVE A POSITIVE PERSPECTIVE (tenha uma perspectiva positiva) Sometimes we want (às vezes nós queremos) to criticize. (criticar) We want to see the negative. (nós queremos ver o negativo) We want to compare. (nós queremos comparar) Let's see the positive side (vamos ver o lado positivo) of that post. (daquela postagem) And we comment (e nós comentamos) we encourage the person. (nós encorajamos a pessoa) Let's avoid the gossip. (vamos evitar a fofoca) “Hmm did you see the picture?” (você viu a foto?) “Did you see that post?” (você viu aquele post?) No. Let's practice (vamos praticar) this attitude of (esta atitude de) giving positive feedback. (dar feedback positivo) With emojis (chuva de emojis na tela) (com emojis) with GIFs (chuva de GIFs/MEMES na tela) (com GIFs) with energy (com energia) with joy. (com alegria) If the feedback is negative (se o feedback for negativo) we do this in private. (nós fazemos isso no particular) Better when we're face to face. (melhor quando estamos pessoalmente) If you're distant geographically (se você estiver distante geograficamente) you can't have this (você não pode ter esta) face to face interaction (interação “cara a cara”) a call is useful. (uma chamada é útil) If you can't have a call (se você não puder ter uma chamada) and you need to type (e você precisar digitar) it's dangerous. (efeito sonoro de perigo!) (isso é perigoso) Because the person reads (porque a pessoa lê) according to her feelings. (de acordo com os sentimentos dela) Sometimes you want to say something (às vezes você quer dizer alguma coisa) but the person reads (mas a pessoa lê) with a different intonation in her mind. (com uma entonação diferente na mente dela) So prefer to talk. (então prefira falar) You have audio messages right now. (você tem mensagens de áudio hoje em dia) Do not send looooong (não envie looooongos) audio messages. (áudios) But always with this (mas sempre com essa) intention of (intenção de) giving love. (dar amor) With the intention of (com a intenção de) giving love (dar amor) to that person. (para aquela pessoa) Let's keep learning (vamos continuar aprendendo) with the masters of the past. (com os mestres do passado) Right now, Jim Rohn. (agora, Jim Rohn) This guy is fantastic. (este cara é fantástico) And I’m going to share (e eu vou compartilhar) his wisdom (a sabedoria dele) with you. (com você) Cerque-se de pessoas de sucesso e ESCUTE. Você também pode aprender com pessoas sem sucesso. Tome notas sobre ambos negativo e positivo. Sobre o negativo, as anotações são chamadas de o que NÃO fazer e você tem que aprender o que não fazer assim como o que fazer. Então aprenda sobre o negativo assim como o positivo. Descubra o que pessoas pobres leem e não leia. Essa é uma boa informação. Aprenda do negativo. Mas você também pode aprender do positivo. Cerque-se de pessoas de sucesso. Escute o que elas dizem. Escute COMO elas dizem isso. Isso é importante. Nós todos temos aproximadamente 16 horas acordados. Pratique OUVIR nestas 16 horas. E eu digo pratique ouvir porque ouvir não é fácil. Eu descobri que é mais fácil falar do que ouvir. Mas se você praticar ouvir nas 16 horas que você está acordado com certeza, de fontes surpreendentes vem boas ideias. Em treinamento de vendas, nós ensinamos: Se você quer aprender vendas escute as crianças. Crianças são os vendedores mestres de todos os tempos. Eles não tem igual. O pai diz pro seu jovem filho: “Não você não pode comer um cone de sorvete” 30 minutos depois ele está lambendo um. Isso são 30 minutos que valem a pena ouvir. Eles tem movimentos que você não acredita! Persistência corre fundo como o oceano e as crianças nunca fizeram uma aula de como superar uma objeção. Eles já sabem como. Eles não precisam de aulas. Você diz para as crianças “NÃO” direto. Eles te dão 3 bons motivos. Você diz “NÃO”... eles te dão 3 mais. Elas são mestres. Então ouça e aprenda. - What is Jim Rohn (o que Jim Rohn) teaching us here? (está nos ensinando aqui?) He's telling us: (ele está dizendo a nós) My friend (meu amigo) LISTEN) (escute com cuidado) Listen and learn. (escute e aprenda) And he says: (e ele diz) Learn with the bad examples. (aprenda com os maus exemplos) If you see someone (se você ver alguém) who is not doing (que não está fazendo) the right thing (a coisa certa) learn with the other person's mistakes. (aprenda com os erros da outra pessoa) It's better! (é melhor) We don't need (nós não precisamos) to repeat mistakes. (repetir erros) If we have the wisdom (se nós temos a sabedoria) to learn (para aprender) from other people's mistakes (à partir dos erros das outras pessoas) we will be much happier. (nós vamos ser muito mais felizes) This is 1 thing. (isso é 1 coisa) What not to do. (o que não fazer) Another thing is (uma outra coisa é) listening to the positive examples. (ouvir os exemplos positivos) Well if this person (bem se esta pessoa) is doing this (está fazendo isso) let me listen to this person. (deixa eu ouvir esta pessoa) Let me learn with this person. (deixa eu aprender com esta pessoa) And if my friend (e se meu amigo) is doing something positive (está fazendo algo positivo) I’m going to comment (eu vou comentar) and reinforce that attitude. (e reforçar aquela atitude) CONGRATULATIONS! (parabéns) THAT'S BEAUTIFUL! (que lindo) THAT'S GREAT! (que ótimo) WHAT A GREAT EXAMPLE TO FOLLOW! (que ótimo exemplo a seguir) Congratulations! Good for you! (que bom por você) Let's keep listening to Jim Rohn. (vamos continuar ouvindo o Jim Rohn Agora aqui está um dos melhores conselhos que eu tenho para toda a noite. Não vai ficar melhor do que isso. É isso: Pessoas pobres deveriam levar pessoas ricas para jantar e ouvir. Esse é um dos melhores (conselhos) que eu tenho. Se um cara não está se saindo bem uma das primeiras coisas que ele deveria fazer é encontrar um cara que está indo bem e oferecer para pagar o jantar dele. Alongue aquela refeição por aproximadamente 2 horas. Se você levar uma pessoa de sucesso para comer e falar por duas horas elas ficam propensas a colocar ideias no seu colo. Muda sua vida. Multiplique sua renda por 2, por 3, por 5. Mas você está certo. Pessoas pobres normalmente não levam pessoas ricas para jantar. Esse é o problema. “O cara falou que ele é rico” “Deixa ele mesmo pagar o jantar dele” “Eu não vou aparecer com dinheiro nenhum” Bom trabalhador, trabalha duro. Sincero. Mas você tem que ser melhor do que “sincero”. Trabalhar duro. Você acaba quebrado. Você tem que ser melhor do que um “bom trabalhador”. Você tem que ser um bom ouvinte lembre-se o que você ler e o que você ouvir coloque as coisas boas em seu diário. Let me pause here for a while. (deixa eu pausar aqui por um momento) He's saying: (ele está dizendo) Invite someone (convide alguém) who is performing well (que está desempenhando bem) so then you can learn (para que você possa aprender) with this person. (com esta pessoa) And then (e daí) the selfish thoughts come: (os pensamentos egoístas vem) “That person should pay my dinner” (aquela pessoa deveria pagar meu jantar) “That person is richer than I am” (aquela pessoa é mais rica que eu) “That person has more than I do” (aquela pessoa tem mais do que eu tenho) Leave the selfishness behind (deixe o egoísmo para trás) and serve the ones (e sirva aqueles) who you admire. (que você admira) This is one thing he's saying. (essa é uma coisa que ele está dizendo) Now he's going to talk about (agora ele vai falar sobre) the importance of taking notes. (a importância de tomar notas) And this is totally related (e isso está totalmente relacionado) to our topic. (a nosso tema) To the topic of this class. (ao tema desta aula) How do you take notes? (como você toma notas?) How do you comment? (como você comenta?) How do you appreciate (como você aprecia) what you're listening? (o que você está ouvindo?) Let's learn with Mr. Rohn. (vamos aprender com Mr. Rohn) This guy is fantastic. (este cara é fantástico) Agora aqui está a terceira forma de mudar sua vida. E isso é OBSERVAR. Você pode pegar várias ideias somente assistindo. Cerque-se de pessoas de sucesso e assista. Aqui está o porquê: Sucesso deixa pistas. Veja como o cara cumprimenta. Veja como a senhora responde. As pessoas que vão bem fazem certas coisas repetidamente. E se você esperto você essas coisas. Veja todas elas. Se um cara está fazendo $10,000 por mês eu veria como ele anda. Talvez seja isso. Copie o andar engraçado dele. Alguém diz “esse caminhar é meio bobo”. Diga “é $10,000!” Eu não consegui o dinheiro ainda mas já tenho o andar. Tem que começar em algum lugar. O que eu peço a vocês esta noite é que sejam diferentes e sejam um bom observador do que está acontecendo. Você pode pegar ideias e mudar sua vida começando amanhã. Apenas seja um observador mais cuidadoso. Agora, lembre-se, há duas formas de ver. Uma chamada de visão/vista. Veja com seus olhos. A outra é chamada entendimento/introspecção. Veja com sua mente. 41:22 - This guy (este cara) is sharing wisdom with us. (está compartilhando sabedoria com a gente) Think about (pense sobre) what he's saying. (o que ele está dizendo) He's saying that (ele está dizendo que) success leaves clues. (sucesso deixa pistas) We can learn (nós podemos aprender) by watching and observing people. (ao assistir e observar as pessoas)
Hello, my friend! Como nós apreciamos? Como nós lemos as produções de nossos amigos? Como nós compreendemos o trabalho de nossos companheiros de trabalho? Suas postagens. Como nós reagimos com suas produções? Se eles estiverem compartilhando uma conquista. Se eles estiverem compartilhando algo que eles fizeram algo que eles conseguiram nós somos positivos. CONGRATULATIONS! (parabéns) THAT'S GREAT! (que ótimo) THAT'S AMAZING! (que incrível) KEEP GOING! (continue adiante) KEEP MOVING! (siga adiante) WOW YOU INSPIRE ME! (uau você me inspira) OH MY GOD YOU DESERVE IT! (oh meu Deus você merece isso) OH THANK GOD! (oh graças a Deus) THAT'S AMAZING! (que incrível) CONGRATULATIONS! (parabéns) GREAT! (ótimo) Este é o começo. Nós elogiamos. Nós admiramos. Nós celebramos juntos. Como dar feedback. Primeiro, nós celebramos. Com energia. Mas, se nós queremos ter uma conversa um debate uma interação sobre aquela postagem sobre aquele texto sobre aquele vídeo aquela foto. Se nós queremos ter uma conversa e não um monólogo então nós fazemos perguntas. Nós dizemos: That's amazing! (que incrível) That's great! (que ótimo) Congratulations! (parabéns) E daí nós fazemos perguntas. WHAT? (o que?) What did you do? (o que você fez?) WHERE?) (onde?) Where did you go? (onde você foi?) WHEN (quando?) When did you find out about it? (quando você descobriu sobre isso?) WHY? (por que?) Why did you decide to do it? (por que você decidiu fazer isso?) WHO? (quem?) Who did you go with? (com quem você foi?) We're using the WH questions. (nós estamos usando as perguntas com WH) WHAT? (o que?) WHERE? (onde?) WHEN? (quando?) WHY? (por que?) WHO? HOW? (como?) How did you do it? (como você fez isso?) You're asking the questions (você está fazendo as perguntas) to hear from the other person. (para ouvir da outra pessoa) Você está fazendo uma pergunta aberta para que a outra pessoa esteja livre para falar. Para ensinar. Para compartilhar. Nós usamos isso para coisas positivas. Mas se nós temos que dar um feedback negativo. A pessoa está fazendo algo errado. A pessoa cometeu um erro. A pessoa disse algo que não é preciso. Agora é um pouco diferente. Quando as coisas estão indo bem é fácil. Você publica online você posta, você comenta na foto. Fácil! Se você precisa dar um feedback negativo se você precisa apontar algo errado que a pessoa disse escreveu ou fez é um pouco diferente. Se você precisa corrigir a pessoa ou se você quer compartilhar um sentimento que você está tendo você precisa ser específico. “Você está errado” Errado sobre o quê? Quando? Seja específico. Nós temos uma aula especial falando sobre isso. Eu vou dar ela para você. Curta. Seja preciso na sua fala. Por que se recusar a especificar quando a especificação do problema possibilitaria sua solução? Porque especificar o problema é admitir que ele existe. Porque especificar o problema é se permitir saber o que você quer, digamos de um amigo ou amante e então você saberá, de forma precisa e limpa quando não conseguir e isso vai doer de forma aguda e específica. Mas você vai aprender algo com isso e usar o que aprender no futuro. - Quando nós somos específicos a pessoa sabe exatamente onde o erro está. Ou a pessoa sabe exatamente o que nós não gostamos. Nós temos que ser específicos. Às vezes, eu penso comigo. Eu estou bravo ou preocupado. E eu pergunto a mim mesmo: Por que você está bravo? “Ah, porque” A conversa interna vai embora. E daí eu pergunto novamente: Por que exatamente você está bravo? Exatamente. Qual é o motivo exato para este sentimento? Às vezes nós precisamos ser muito precisos para saber exatamente o que está nos incomodando. Para saber exatamente onde o erro está. Para saber exatamente o que nós queremos mudar. Deixa eu compartilhar uma música com você. Dance. Cante. Curta! - É muito bom ter você aqui! Eu estou feliz de ver você aqui. Hoje nós cantamos uma outra escolhida por quem? Os Forever VIPs escolheram De volta para sempre cantada por Take That. Um outro clássico dos anos 90. Eu ___ agora é a hora para eu desistir Eu ___ que está na hora Tenho uma foto sua ao meu lado Tenho sua ___ marca ainda na sua xícara de café Tenho um punho de ___ emoção Tenho uma cabeça de sonhos despedaçados ___ deixar isso, tenho que deixar isso tudo pra trás agora Qualquer coisa que eu disse, qualquer coisa que eu ___ Eu não quis dizer isso Eu só quero ___ de volta pra sempre Quero você de volta, você de volta, você de volta pra sempre - Lembre-se: se você quer ter boas interações com as pessoas. Se você quer que seu comentário ..torne-se uma conversa você vai FAZER PERGUNTAS. Faça perguntas. E daí, escute a resposta. Quando nós prestamos atenção nas respostas nós aprendemos muito. Estas conversas se tornam sabedoria. Elas se tornam conhecimento.
Hello, my friend! Welcome to nature. (bem-vindo à natureza) We're talking about (nós estamos falando sobre) HOW TO APPRECIATE AND COMMENT (como apreciar e comentar) the production of our classmates (a produção de nossos colegas de sala) of our partners (de nossos parceiros) of our coworkers (de nossos companheiros de trabalho) of our relatives. (de nossos familiares) Sometimes we're very nice (às vezes nós somos muito legais) at work (no trabalho) in class (em aula) but at home... (mas em casa) Come on! When you give feedback (quando você der feedback) be patient. (seja paciente) Be humble. (seja humilde) Because (porque) we all make mistakes. (nós todos cometemos erros) We shouldn't judge (nós não deveríamos julgar) others (outros) strictly. (rigidamente) We should judge ourselves strictly. (nós deveríamos julgar a nós mesmos rigidamente) And we should be patient (e nós deveríamos ser pacientes) with others. (com os outros) You see this field. (você vê este campo) It's beautiful (está lindo) it's amazing. (está incrível) But you just call the attention (mas você só chama a atenção) for this plant here? (para esta planta aqui?) “Oh this plant is not well” (ah esta planta não está bem) “This plant is not good” (esta planta não está boa) Come on Value the positive. (valorize o positivo) Value the big picture. (valorize o quadro geral) Remember. (lembre-se) We all make mistakes. (nós todos cometemos erros) Remember that (lembre-se que) today is the other person's mistake. (hoje é o erro da outra pessoa) And tomorrow (e amanhã) If I’m not patient. (se eu não for paciente) If I don't understand the other person (se eu não entender a outra pessoa) how could I expect the other person (como eu poderia esperar que a outra pessoa) to understand me (me entenda) and to be patient with me? (e seja paciente comigo?) Remember that. (lembre-se disso) When you give the feedback (quando você der o feedback) value the positive. (valorize o positivo) Value what the other person is giving. (valorize o que a outra pessoa está dando) And fix the details together. (e conserte os detalhes junto) We should be worried to serve (nós deveríamos estar preocupados em servir) not to demand. (não em demandar) Ok?
Hello, my friend! Yes we're finishing one more class. (nós estamos terminando mais uma aula) Congratulations! (parabéns) It's so good to see you finishing (é muito bom ver você terminando) one more class. (mais uma aula) You're taking one step ahead. (você está dando um passo à frente) And when I watch (e quando eu assisto) this beautiful walk (esta bela caminhada) I feel so grateful. (eu me sinto muito grato) Because I see your growth. (porque eu vejo seu crescimento) I see you're developing new skills (eu vejo que você está desenvolvendo novas habilidades) to be applied. (para serem aplicadas) To improve your life. (para melhorarem sua vida) Today we talked about (hoje nós falamos sobre) READING STRATEGIES (estratégias de leitura) READING PRACTICE (práticas de leitura) And how to appreciate (e como nós apreciamos) and comment productions (e comentamos as produções) of your coworkers (de seus colegas de trabalho) of your classmates (de seus colegas de sala) of your relatives. (de seus familiares) How do you comment (como você comenta) about something they posted (sobre alguma coisa que eles postaram) they shared (que eles compartilharam) they wrote (que eles escreveram) they said? (que eles disseram?) And it becomes a topic (e isso torna-se um tema) of a nice conversation. (de uma conversa legal) I started reading to you (eu comecei lendo para você) this book here (este livro aqui) talking about (falando sobre) the power of our subconscious mind. (o poder de nossa mente subconsciente) The power of our thoughts. (o poder de nossos pensamentos) Then we heard Jim Rohn (daí nós ouvimos Jim Rohn) sharing beautiful wisdom (compartilhando bela sabedoria) with us. (conosco) I selected these two (eu selecionei estes dois) writers (escritores) these two philosophers (estes dois filósofos) on purpose. (de propósito) Old guys. (caras antigos) Guys who have already passed away. (caras que já faleceram) These guys were sharing this wisdom (estes caras estavam compartilhando esta sabedoria) fifty years ago. (cinquenta anos atrás) And they're so (e eles estão muito) aligned (alinhados) to our everyday lives, right? (com nossa vida hoje em dia, certo?) I’d like to finish this class (eu gostaria de terminar esta aula) asking you (pedindo a você) to incentivize your relatives (para incentivar seus familiares) your friends. (seus amigos) When they share something online. (quando eles compartilharem algo online) When they share something (quando eles compartilharem algo) they achieved (que eles conquistaram) something they did (algo que eles fizeram) do not be passive. (não fique passivo) “Like” their comment. (chuva de coração na tela) (“curta” o comentário deles) Comment “Congratulations”. (chuva de aplausos na tela) (comente “parabéns”) “Wow you're beautiful” (uau você está lindo/a) “Wow that's amazing” (uau que incrível) “Oh my God” (oh meu Deus) “Congratulations” (parabéns) “You did it” (você conseguiu) “I admire you” (eu admiro você) “You inspire me” (você me inspira) These days (hoje em dia) with all the posts and comments (com todos os posts e comentários) we see (que nós vemos) throughout the day (ao longo do dia) we have become passive. (nós nos tornamos passivos) And we see (e nós vemos) and we don't comment. (e nós não comentamos) We just see and (nós apenas vemos e) sometimes we feel envy. (às vezes nós sentimos inveja) No don't do it. (não não faça isso) Comment. (comente) Incentivize. (incentive) Encourage. (encoraje) Share positive words. (compartilhe palavras positivas) If you feel something negative (se você sentir alguma coisa negativa) if you feel jealousy (se você sentir ciúmes) if you feel envy (se você sentir inveja) move this feeling away (remova este sentimento) and change this feeling (e mude este sentimento) for appreciation (por apreciação) for admiration. (por admiração) Comment. (comente) Congratulations! (parabéns) WOW! (uau) That's amazing! (que incrível) You deserve it! (você merece) When we wish (quando nós desejamos) these positive things (estas coisas positivas) and feelings to others (e sentimentos aos outros) they reflect and come back to us. (eles refletem e voltam para nós) And the same happens (e o mesmo acontece) when we (quando nós) you know what I mean. (você sabe o que eu quero dizer)
Thank you very much. (muito obrigado)
I’m Felipe Dib. (eu sou Felipe Dib)
See you next ___! (vejo você na próxima ___)