21 de Março de 2025 -
AULA DE INGLÊS Práticas de análise linguística - Repertório lexical: passado de verbos regulares irregulares, preposições de tempo, conectores (para indicar sequência cronológica, para indicar contraste, oposição, consequência), expressões para indicar futuro. Construir repertório lexical relativo a verbos regulares e irregulares (passado simples), preposições de tempo (in, on, at) e conectores (and, but, because, then, so, before, after).
Hello, my friend!
Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!
Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!
Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip
Um abraço e see you next class,
Felipe Dib.
Transcrição da aula: Simple past verbos regulares e irregulares em inglês BNCC
Hello, my friend! How are you doing? (como você está?) Welcome to (bem-vindo a) one of the most useful classes (uma das aulas mais úteis) of your life. (da sua vida) SIMPLE PAST (passado simples) Regular and irregular verbs. (verbos regulares e irregulares) TIME PREPOSITIONS (preposições de tempo) How to use IN, ON, AT. (como usar “em”, “na”, “às”) CONNECTORS (conectores) Super important words. (palavras muito importantes) AND (e) BUT (mas) ALSO (também) BECAUSE (porque) THEN (daí) Today you're going to learn (hoje você vai aprender) how to understand stories. (a como entender histórias) You're going to learn (você vai aprender) how to tell your stories. (a como contar suas histórias) Things that happenED to you. (coisas que aconteceram com você) This class is very useful. (esta aula é muito útil) And we're going to build (e nós vamos construir) the vocabulary (o vocabulário) to assist you. (para auxiliar você) To understand (para entender) what is being said (o que está sendo dito) and also to tell your stories. (e também para contar suas histórias) To share your knowledge. (para compartilhar seu conhecimento) To share your experiences. (para compartilhar suas experiências) It's a very nice class. (é uma aula muito legal) And I start this class (e eu começo esta aula) reading part of my journal (lendo parte do meu diário) to you. (para você) I don't know why (eu não sei porque) but I wrote here to myself: (mas escrevi aqui para mim mesmo) You need to share this (você precisa compartilhar isso) during the next class. (durante a próxima aula) Listen to this. (escute isso) Whenever we have the opportunity (quando nós tivermos a oportunidade) we should do good to everyone. (nós deveríamos fazer o bem para todos) Galatians, 6:10. The best time to love is (a melhor hora para amar é) NOW (agora) You don't know how long (você não sabe por quanto tempo) you will have the opportunity (você vai ter a oportunidade) to express love. (de expressar amor) Circumstances change (circunstâncias mudam) people die (pessoas morrem) children grow up. (crianças crescem) You have no guarantee (você não tem garantia) of tomorrow. (de amanhã) If you want to express love (se você quiser expressar amor) you'd better do it now. (é melhor você fazer isso agora) Please, my friend. (por favor) If you're at home right now. (se você estiver em casa agora) Or if you're at work. (ou se você estiver no trabalho) Just scream: (apenas grite) I LOVE YOU! (eu amo você) Scream. (grite) I LOVE YOU! (eu amo você) Yes say it again. (sim diga isso de novo) I LOVE YOU! (eu amo você) Say it again. (diga isso de novo) Come on, let's go! (bora, vamos!) I LOVE YOU! (eu amo você) Probably (provavelmente) the people around you (as pessoas perto de você) will ask you: (vão perguntar a você) What are you doing? (o que você está fazendo?) Are you crazy? (você está doido?) And then (e daí) you can ask the person: (você pode perguntar para a pessoa) Did you understand (você entendeu) what I said? (o que eu disse?) If the person knows English (se a pessoa sabe inglês) the person understood. (a pessoa entendeu) If not, you can say. (se não, você pode dizer) Right now! (agora) You can say: (você pode dizer) I said that I love you. (eu disse que eu amo você) The person will be happy. (a pessoa vai ficar feliz) I’m sure of that. (eu tenho certeza disso) I don't know why (eu não sei porque) but I wrote here to myself. (mas eu escrevi aqui para mim mesmo) Share this next class. (compartilhe isso próxima aula) The best time to love is (a melhor hora para amar é) NOW! (agora) You don't know how long (você não sabe por quanto tempo) you will have the opportunity (você vai ter a oportunidade) to express love. (de expressar amor) Circumstances change. (circunstâncias mudam) People die. (pessoas morrem) Children grow up. (crianças crescem) You have no guarantee of tomorrow. (você não tem garantia de amanhã) If you want to express love (se você quer expressar amor) you'd better do it now. (é melhor você fazer isso agora) Express your love, my friend. (expresse seu amor) Open your heart. (abra seu coração) Express your love. (expresse seu amor) Let me pray (deixa eu rezar) for us. (por nós) Father help me remember (Pai me ajude a lembrar) that life is all about love. (que a vida é toda sobre amor) Today I will take the time (hoje eu vou pegar o tempo) to love the people You place (para amar as pessoas que Você colocar) in my path. (em meu caminho) Remind me that loving others (lembre-me que amar os outros) is never a waste of time. (nunca é um desperdício de tempo) Teach me (me ensine) to love those who seem unlovable (a amar aqueles que parecem indignas de amor) and give them what they need. (e dê a eles o que eles precisam) Not what they deserve. (não o que eles merecem) With this we start this class. (com isso nós começamos esta aula) Studying (estudando) learning the (aprendendo o) SIMPLE PAST (passado simples) What is the “Simple Past”? (o que é o o Passado Simples?) Things that happenED yesterday. (coisas que acontecerAM ontem) Things that I DID. (coisas que eu FIZ) Places where I WENT. (lugares onde eu FUI) People I MET. (pessoas que eu CONHECI) Very nice! (muito legal) Let's (vamos) move our bodies. (mexer nossos corpos) Move your body. (mexa seu corpo) Move your arms. (mexa seus braços) Move your shoulders. (mexa seus ombros) Move your neck. (mexa seu pescoço) Today I’m going to share (hoje eu vou compartilhar) a song with you (uma música com você) and I want to see you dancing. (e eu quero ver você dançando) Dance! (dance) Sing along. (cante junto) Enjoy the song. (curta a música) This is your time. (esta é sua hora) This is your moment. (este é seu momento) If you can, please (se você puder, por favor) isolate distractions. (isole distrações) I am in airplane mode now. (eu estou em modo avião agora) Zero interruptions. (zero interrupções) I am 100% with you. (eu estou 100% com você) If you can do it (se você puder fazer isso) please do it. (por favor faça isso) Today we're going to run. (hoje nós vamos correr) Like this. (assim) Let's go together. (vamos juntos) You and I. (você e eu) We exercise together. (nós exercitamos juntos) Let's go! (bora!) Ten Nine Eight Seven Six Five Four Three Two One Move your shoulders. (mexa seus ombros) Move your neck. (mexa seu pescoço) Up (para cima) Down (para baixo) Up Down Now let's touch the floor. (agora vamos tocar o chão) We have already done (nós já fizemos) this exercise before. (este exercício antes) Feet on the ground (pés no chão) and we're going to touch (e nós vamos tocar) the floor. (o chão) We're going to exercise: (nós vamos exercitar) Abs (abdominais) Lower back (lombar) Our core. (nosso núcleo/cerne) We touch the floor (nós tocamos o chão) and we get back. (e nós voltamos) Touch the floor (tocamos o chão) and get back. (e voltamos) One Two Three Four Five Six Seven Come on let's do it together! (bora vamos fazer isso juntos) Eight Nine Ten All right. (tudo certo) Let's have some water? (vamos beber um pouco de água?) Full glass of water. (copo cheio de água) We need to drink water (nós precisamos beber água) every day, my friend. (todo dia) This water is yours. (esta água é sua) This is mine. (esta é minha) Drink your water, ok? (beba sua água, ok?) Cheers! (saúde) What are you worried about? (com o que você está preocupado?) Is it real (isso é real) or is it imagination? (ou é imaginação?) Sometimes we suffer in advance. (às vezes nós sofremos antecipado) Sometimes we (às vezes nós) create things (criamos coisas) and I wrote here to myself. (e eu escrevi aqui para mim mesmo) Are you thinking negative? (você está pensando negativo?) Let me (deixa eu) record this to you. (gravar isso para você) Here. (aqui) Are you thinking negative? (você está pensando negativo?) Ok, so (ok, então) 1- Is it true? (isso é verdade?) 2- Can you know it's true? (você pode ter certeza que é verdade?) 3- How do you react when you believe that thought? (como você reage quando você acredita neste pensamento?) 4- Who are you without that thought? (quem você é sem este pensamento?) SUFFERING IS OPTIONAL (sofrer é opcional) I write this to myself. (eu escrevo isso para mim mesmo) I wrote this to myself. (eu escrevi isso para mim mesmo) Something negative (algo negativo) that came to my mind. (que veio para minha mente) Why? (por que?) Was the thought real? (o pensamento era real?) Come on! (bora!) Let's stretch. (vamos alongar) We're going to stretch up, ok? (nós vamos alongar para cima, ok?) Stretch up. (alongue para cima) Ten Nine Eight Seven Six Five Four Three Two One Now open your arms (agora abra seus braços) open your chest. (abra seu peito) Squeeze your back (esprema suas costas) and look up. (e olhe para cima) Open your hands. (abra suas mãos) Open your fingers. (abra seus dedos) Look up. (olhe para cima) The Power is up there, my friend. (o Poder está lá em cima) One Two Three Stretch your chest, ok? (alongue seu peitoral, ok?) Four Five Six Seven Eight Nine Ten Now let's breathe. (agora vamos alongar) We breathe in (nós inspiramos) we hold (nós seguramos) and we breathe out. (e nós expiramos) We breathe in the wisdom we need. (nós inspiramos a sabedoria que nós precisamos) We breathe in the power we want. (nós inspiramos o poder que nós queremos) And we breathe out (e nós expiramos) the worries. (as preocupações) We breathe out (nós expiramos) the load we don't need to carry. (a carga que nós não precisamos carregar) Let's go? (vamos?) Together. (juntos) You and I. (você e eu) Here we go. (aqui vamos nós) Let me get more stable. (deixa eu ficar mais estável) Stable position. (posição estável) We breathe in. (nós inspiramos) We hold. (nós seguramos) And we breathe out. (e nós expiramos) Let's go, my friend! (vamos) Breathe in (inspire) hold (segure) breathe out. (expire) Breathe in (inspire) Once more, please. (uma vez mais, por favor) Are you ready for the class? (você está pronto para a aula?) Of course you are. (claro que você está) You're here. (você está aqui) Showing up is half battle. (aparecer é metade da batalha) Once I was living in Washington - DC. (uma vez eu estava morando em Washington - DC) Fast story. (história rápida) Very fast. (muito rápido) I was living in Washington - DC. (eu estava morando em DC) And I went to this gym. (e eu fui a esta academia) I was looking for a place (eu estava buscando um lugar) to exercise, to train (para exercitar, para treinar) to work out. (para malhar) And I came (e eu vim) to the reception of this gym (até a recepção desta academia) called Gold's Gym. (chamada Gold's Gym) And there was a sign. (e havia uma placa) A small sign, like this. (uma pequena placa, tipo assim) On the counter. (no balcão) And the sign said: (e a placa dizia) “Showing up is half battle” (aparecer é metade da batalha) I read that (eu li aquilo) and I thought to myself. (e eu pensei comigo) This is amazing! (isso é incrível) Showing up is half battle. (aparecer é metade da batalha) When you show up. (quando você aparece) When you come here (quando você vem aqui) is half battle. (é metade da batalha) Maybe you tell me: (talvez você me diga) Today I didn't pay attention (hoje eu não prestei atenção) to your class. (em sua aula) Today I wasn't 100%. (hoje eu não estava 100%) Today I got distracted. (hoje eu fiquei distraído) No problem! (sem problemas) Showing up is half battle. (aparecer é metade da batalha) Just being here present (só estar aqui presente) is 50%. (é 50%) The other 50%... (os outros 50%) you can share with me. (você pode compartilhar comigo) The other 50 is on me. (os outros 50 é por minha conta) I have the obligation (eu tenho a obrigação) to invent (de inventar) nice examples (exemplos legais) to create a dynamic class. (de criar uma aula dinâmica) To offer you some fun (para oferecer a você um pouco de diversão) when you're learning (quando você estiver aprendendo) and growing during the classes. (e crescendo durante as aulas) Just show up. (apenas apareça) The rest is on me. (o resto é por minha conta) You’re never alone. (você nunca está só) Remember that. (lembre-se disso) Let's go? (bora?)
Hello, my friend! Let's talk about (vamos falar sobre) VERBS IN THE PAST verbos no passado) In English (em inglês) it's easy. (é fácil) Because we don't have changes (porque nós não temos mudanças) in the structure of the verb. (na estrutura do verbo) For example: (por exemplo) We live in Brazil. (nós moramos no Brasil) This is in the present. (isso está no presente) We live in Brazil. (nós moramos no Brasil) In Portuguese (em português) I tell you: (eu digo a você) Eu morEI. Você morOU. Nós morAMOS. Eles morARAM. A lot of changes. (muitas mudanças) In English, no. (em inglês, não) We just take the verb “live”... (nós só pegamos o verbo “viver”) and we add “ED” at the end. (e nós adicionamos “ed” no final) Live (morar) LivED (morou) In this case, we just add “d”. (neste caso, nós apenas adicionamos “d”) You livED in Miami. (você morou em Miami) For negative, we use “DIDN’T”... (para negativo, nós usamos “não”) and normal verb. (e o verbo normal) You livED in Miami (você morou em Miami) You DIDN'T live in Miami (você não morou em Miami) You livED in Miami (você morou em Miami) You DIDN'T live in Miami (você não morou em Miami) DID you live in Miami? (você morou em Miami?) We play together. (nós jogamos juntos) This is a sentence in the present. (esta é uma frase no presente) We play together. (nós jogamos juntos) In the past (no passado) we just add “ED” at the end of the verb. (nós só adicionamos “ed” no final do verbo) We playED together. (nós jogamos juntos) In the negative, we say: (no negativo, nós dizemos) We playED together (nós jogamos juntos) We DIDN'T play together (nós não jogamos juntos) We playED together (nós jogamos juntos) We DIDN'T play together (nós não jogamos juntos) DID we play together? (nós jogamos juntos?) We walk in the morning. (nós caminhamos de manhã) This is present. (isso é presente) We walk in the morning. (nós caminhamos de manhã) In the past (no passado) we add “ED” at the end of the verb. (nós adicionamos “ed” no final do verbo) We walkED in the morning (nós caminhamos de manhã) We DIDN’T walk in the morning (nós não caminhamos de manhã) See that for negative and interrogative (veja que para negativo e interrogativo) the verb is normal. (o verbo está normal) Because we have the auxiliary. (porque nós temos o auxiliar) We walkED in the morning (nós caminhamos de manhã) We DIDN’T walk in the morning (nós não caminhamos de manhã) We walkED in the morning (nós caminhamos de manhã) We DIDN’T walk in the morning (nós não caminhamos de manhã) DID we walk in the morning? (nós caminhamos de manhã?) Another example. (um outro exemplo) I call you. (eu ligo para você) This is present. (isso é presente) I call you. (eu ligo para você) In the past (no passado) we just add “ED” at the end of the verb. (nós só adicionamos “ed” no final do verbo) I callED you. (eu liguei para você) I callED you (eu liguei para você) I DIDN’T call you (eu não liguei para você) I callED you (eu liguei para você) I DIDN’T call you (eu não liguei para você) DID I call you? (eu liguei para você?) We have fast classes (nós temos aulas rápidas) talking about it. (falando sobre isso) Enjoy them. (curta elas) You see? (você vê?) It's easy. (é fácil) The structure is easy. (a estrutura é fácil) I get the verb (eu pego o verbo) and I add “ED” at the end of the verb (e eu adiciono “ed” no final do verbo) to express the past. (para expressar o passado) If I want to say (se eu quero dizer) that something DIDN’T happen (algo que não aconteceu) that I DIDN’T do (eu eu não fiz) I just use: (eu apenas uso) DIDN’T (não) You DIDN'T watch our class yesterday. (você não assistiu nossa aula ontem) I DIDN’T run with my wife last night. (eu não corri com minha esposa noite passada) They DIDN'T come to Campo Grande last year. (eles não vieram para Campo Grande ano passado) Just this. (só isso) Now if we want (agora se nós queremos) to tell a story (contar uma história) we use: (nós usamos) CONNECTORS (conectores) Words that help us (palavras que nos ajudam) connect the information. (a conectar a informação) AND (e) BUT (mas) BECAUSE (porque) SO (então) BEFORE (antes) AFTER (depois) If I ask you: (se eu pergunto a você) What did you do yesterday? (o que você fez ontem?) You start to (você começa a) describe your day. (descrever seu dia) You tell me: (você me diz) Yesterday I woke up early (ontem eu acordei cedo) and I had breakfast at home. (e eu tomei café da manhã em casa) We're using (nós estamos usando) IRREGULAR VERBS (verbos irregulares) Wake up (acordar) Woke up (acordei) This is irregular. (isso é irregular) Have breakfast (tomar café da manhã) Had breakfast (tomei café da manhã) I woke up early and (eu acordei cedo e) I had breakfast at home. (eu tomei café da manhã em casa) But I didn't have coffee. (mas eu não tomei café) Then (daí) I callED my (eu liguei para meu) best friend (melhor amigo) and I invitED him (e eu convidei ele) to go to the park with me. (para ir ao parque comigo) We walkED together (nós caminhamos juntos) but he had to leave early (mas ele teve que ir embora cedo) because he was busy (porque ele estava ocupado) at work. (no trabalho) I love to talk to him (eu amo conversar com ele) because he's a nice guy. (porque ele é um cara legal) After the park (depois do parque) I returnED to my home (eu retornei para minha casa) and I preparED my presentation. (e eu preparei minha apresentação) I talkED to my boss (eu conversei com meu chefe) and I stayED home. (e eu fiquei em casa) We're using these connectors (nós estamos usando estes conectores) AND (e) BUT (mas) BECAUSE (porque) SO (então) BEFORE (antes) AFTER) (depois) to connect the information. (para conectar a informação) Let's fly? (vamos voar?) Ok here we go! (ok aqui vamos nós)
Hello, my friend! How are you doing? (como você está?) Let's enjoy this view. (vamos curtir esta vista) Sometimes we have the impression (às vezes nós temos a impressão) that we’re not moving. (que nós não estamos nos mexendo) Sometimes we think (às vezes nós achamos) we're stopped (que nós estamos parados) we’re stuck. (que nós estamos presos) In reality, my friend (na realidade) we're always moving. (nós estamos sempre nos movendo) Sometimes we're moving back (às vezes nós estamos indo para trás) sometimes we're moving forward. (às vezes nós estamos indo para frente) I hope you and I (eu espero que você e eu) always move forward. (sempre vá para frente) When we talk about time (quando nós falamos sobre tempo) we use IN for the years. (nós usamos “em” para os anos) IN (em) You tell me: (você me diz) In 2025 (em 2025) I started watching your classes. (eu comecei a assistir suas aulas) In 2030 I will be fluent. (em 2030 eu vou estar fluente) In 2000 I was in Brazil. (em 2000 eu estava no Brasil) When we talk about years (quando nós falamos sobre anos) we use IN. (nós usamos “em”) IN (em) When we talk about months (quando nós falamos sobre meses) we use IN. (nós usamos “em”) IN (em) In December I celebrate Christmas (em dezembro eu celebro Natal) with my family. (com minha família) In January I’m on vacation. (em janeiro eu estou de férias) In February I study every day. (em fevereiro eu estudo todo dia) When we talk about months (quando nós falamos sobre meses) we use IN. (nós usamos “em”) IN (em) If we talk about (se nós falamos sobre) a specific day, we use ON. (um dia específico, nós usamos “no/na”) ON (no/na) You tell me: (você me diz) On Friday I have dinner at home. (na sexta-feira eu janto em casa) On Monday I work hard. (na segunda-feira eu trabalho duro) On Tuesday I walk at the park. (na terça-feira eu caminho no parque) When we talk about days (quando nós falamos sobre dias) we use ON. (nós usamos “no/na”) ON (no/na) If we talk about time (se nós falamos sobre horas) we use AT. (nós usamos “às”) AT (às) I get up early. (eu acordo cedo) I get up AT 5:30 every day. (eu acordo às 5:30 todo dia) I go to bed AT 9:00pm. (eu vou para cama às 21:00) I have lunch AT 12:00. (eu almoço às 12:oo) Remember this. (lembre-se disso) When you talk about years and months (quando você fala sobre anos e meses) you use IN. (você usa “em”) IN for years and months (“em” para anos e meses) When you talk about days (quando você fala sobre dias) you use ON. (você usa “no/na”) ON for days (no/na para dias) When you talk about time (quando você fala sobre horas) you use AT. (você usa “às”) AT for time (“às” para horas) Enjoy this view, my friend. (curta esta vista)
Hello, my friend! Nós estamos falando sobre VERBS IN THE PAST (verbos no passado) Úteis para contar histórias. Para ler histórias. Para entender o que aconteceu no passado. Eu estava dizendo a você que verbos regulares nós adicionamos “ED” no final do verbo. Today I walk. (hoje eu caminho) Yesterday I walkED. (ontem eu caminhei) Today I play. (hoje eu jogo) Yesterday I playED. (ontem eu joguei) Today I talk. (hoje eu falo) Yesterday I talkED. (ontem eu falei) Today I call. (hoje eu ligo) Yesterday I callED. (ontem eu liguei) One moment, please. (um momento, por favor) These are regular verbs. (estes são verbos regulares) wantED (quis) lookED (olhou) useD (usou) playED (jogou) callED (ligou) talkED (falou) workED (trabalhou) askED (perguntou) helpED (ajudou) startED (começou) triED (tentou) needED (precisou) I didn't walk. (eu não caminhei) I didn't play. (eu não joguei) I didn't talk. (eu não falei) I didn't call. (eu não liguei) In the past we use “DIDN’T”... (no passado nós usamos “não”) e o verbo volta ao normal. Agora, nós temos IRREGULAR VERBS (verbos irregulares) Verbos irregulares mudam. Nós adicionamos “ed”... no final dos verbos irregulares. DO (fazer) No passado: DID (fez) GO (ir) No passado: WENT (foi) HAVE (ter) No passado: HAD (teve) THINK (pensar) No passado: THOUGHT (pensou) SAY (dizer) No passado: SAID (disse) Felipe para de me dar a lista me dê exemplos! Claro! DO (fazer) You DO a great job. (você faz um ótimo trabalho) Yesterday you DID a great job. (ontem você fez um ótimo trabalho) We GO out together with the Forever VIPs. (nós saímos juntos com os Forever VIPs) Last year we WENT to the farm together. (ano passado nós FOMOS para a fazenda juntos) I SAY (eu DIGO) positive things to you. (coisas positivas para você) Yesterday I SAID that (ontem eu DISSE que) I want to see you (eu quero ver você) speaking English. (falando inglês) I don't HAVE breakfast in the morning. (eu não tomo café da manhã de manhã) I just HAVE a glass of water with lemon (eu só tomo um copo de água com limão) propolis and turmeric. (própolis e cúrcuma) But (mas) on Sunday (no domingo) I HAD breakfast with my wife and my kids. (eu tomei café da manhã com minha esposa e minhas filhas) I THINK about creative ways (eu PENSO sobre formas criativas) to offer you (de oferecer a você) effective classes. (aulas eficazes) Yesterday I THOUGHT about (ontem eu PENSEI sobre) fast classes with these (aulas rápidas com estes) irregular verbs. (verbos irregulares) And I’m going to share them with you (e eu vou compartilhá-las com você) right now. (agora) Uma coisa importante pra gente lembrar! TIME EXPRESSIONS FOR PAST (expressões de tempo para o passado) Expressões de tempo para o passado. Isso não está funcionando. Expressões de tempo para o passado. As mais comuns. LAST (último) “Último” o que? O que você quiser. Last year (ano passado) Last month (mês passado) Last week (semana passada) Last night (noite passada) YESTERDAY (ontem) AGO (atrás) Two years AGO we went to São Paulo. (dois anos atrás nós fomos para São Paulo) Three weeks AGO we started our course. (três semanas atrás nós começamos nosso curso) Five months AGO I watched this class for the first time. (cinco meses atrás eu assisti esta aula pela primeira vez) Agora, my friend vamos curtir uma bela música usando os verbos no passado. Você canta você dança. Um benchmark é os que o “Mução” usa em todos “sextou” do Instagram dele. e você participa. Estou feliz de ver você aqui. Obrigado pela sua presença. Obrigado pelo seu apoio. Obrigado por cantar junto. Eu confio que você canta junto. Hoje uma outra dos anos 70. Queria que você estivesse aqui, do Pink Floyd. Então você pensa que você pode dizer Paraíso de ___ Céus azuis de dor Você pode ___ um campo verde De um gelado ___ trilho Um sorriso de um véu Você ___ você pode dizer? Eles fizeram você ___ Seus herois por fantasmas? Quentes ___ por árvores? Ar quente por uma fresca ___ Conforto frio por mudança? Você ___ Uma caminhada na guerra Por um principal ___ em uma gaiola? Como eu queria que você estivesse ___ Somos somente duas ___ almas Nadando em um aquário Ano ___ ano Correndo por cima do mesmo ___ chão E como encontramos Os mesmos velhos ___ ___ você estivesse aqui Ela era mais como uma ___ rainha de uma cena de filme Eu disse não ___ mas o que você quer dizer, eu sou o ___ Que vai dançar no chão na ___ Ela ___ eu sou o cara Que vai dançar no ___ na rodada Ela disse que o nome dela ___ Billie Jean, quando ela causou uma cena Daí toda cabeça virou com ___ que sonhou ser o cara Quem vai ___ no chão na rodada As pessoas sempre me disseram ___ com que você faz Não vá por aí quebrando o ___ de jovens garotas Mamãe sempre me disse cidades com que você ___ Cuidado com o que você faz ___ a mentira se torna a verdade Billie Jean não é minha amante Ela é somente uma garota que ___ que eu sou o cara Mas a criança não é meu ___ Ela diz que eu sou o cara, mas a criança não é meu filho transição para a próxima song. Em um hippie ___, cabeça cheia de ___ Eu conheci uma estranha ___, ela me deixou nervoso Ela me colocou pra dentro e me deu ___ E ela disse Você vem de uma ___ de baixo? Onde mulheres brilham e homens saqueiam? Você não consegue ouvir o ___ Você ___ correr, é melhor você pegar cobertura Comprando ___ de um homem em Bruxelas Ele tinha 1 metro e 95 e cheio de ___ Eu disse, "você fala minha língua?" Ele somente sorriu e me deu um ___ sanduíche E ele disse Eu venho de uma terra ___ embaixo Onde a cerveja flui e homens choram Você não consegue ouvir o trovão? É melhor você correr, é melhor você pegar cobertura Deitado em uma caverna em Bombay Frouxa ___ e não muito para dizer Eu disse ao homem você está tentando me ___ Porque eu venho da terra do ___? E ele disse) Você ___ de uma terra de baixo? Onde mulheres brilham e homens ___? Você não consegue ouvir, não consegue ___ o trovão? É melhor você correr, é melhor você pegar ___ Estou feliz de ver você aqui. Hoje nós cantamos uma outra escolhida pelos nossos Forever VIPs. Eles escolheram Prolongar cantado pelos Cranberries nos anos 90. Se você, se você pudesse voltar Não deixe isso ___ Não deixe isso se desfazer Tenho certeza que não estou me sentindo ___ Mas é somente sua atitude Está ___ me dividindo Está destruindo todo dia Eu jurei que eu seria ___ E mel, assim como você fez) Então ___ você estava segurando a mão dela?) É esse o jeito que nós ___ Você estava ___ a todo momento? Isso era só um jogo pra você? Mas eu estou dentro tão ___ Você sabe que sou como um ___ por você Você me tem envolto ao redor do seu ___ Você tem que deixar isso prolongar? ___ você tem que deixar isso prolongar? Eu pensei que o ___ de você Eu pensei que nada poderia dar errado Mas eu ___ errado, eu estava errado Se você, se você pudesse pegar ___) Tentando não mentir As coisas não seriam tão ___ E eu não me sentiria tão usado Mas você sempre realmente ___ Eu só quero estar com você ___ estou dentro tão profundo Você sabe que eu sou como um ___ por você Você me tem ___ ao redor do seu dedo Você tem que ___ isso prolongar? Você ___, você tem que deixar isso se prolongar? Você sabe que sou um bobo por você Você me tem ___ em volta do seu dedo Você ___ deixar isso se prolongar? Você tem que deixar isso ___ Cante junto. Participe. Eu quero que você ouça a sua voz cantando e entendendo essas músicas em inglês. Compartilhe esse vídeo com seus amigos. Participe. Qual música você quer ouvir? Did you sing? (você cantou?) Did you dance? (você dançou?) Did you dance? (você dançou?) A- Yes, I did. B- No, I didn't. To answer these questions, you say: (para responder estas perguntas, você diz) Yes, I did (sim) No, I didn't (não) Quando você faz perguntas no passado a resposta é muito simples. Eu pergunto a você: Did you dance? Você me diz: Yes, I did (sim) No, I didn't (não) Did you sing? Did you sing? (você cantou?) A- Yes, I did (sim) B- No, I didn't (não) Fácil, não é? Vamos curtir a natureza.
Hello, my friend! How are you doing? (como está você?) We're talking about the past. (nós estamos falando sobre o passado) And when we talk about past (e quando nós falamos sobre passado) we tell stories. (nós contamos histórias) How do you tell nice (como você conta legais) engaging stories? (engajantes histórias?) You need to put emotion. (você precisa colocar emoção) When you want to tell a story (quando você quer contar uma história) you need to bring (você precisa trazer) ENERGY (energia) CURIOSITY (curiosidade) FUN (diversão) All these ingredients (todos estes ingredientes) that engage us. (que nos engajam) Ariano Suassuna I was watching a video (eu estava assistindo um vídeo) of Ariano Suassuna. (do Ariano Suassuna) Our writer. (nosso escritor) And he was saying: (e ele estava dizendo) Well when you share good news (bem quando você compartilha boas notícias) they become boring. (elas tornam-se chatas) You start talking about (você começa a falar sobre) a good day. (um dia bom) The second day is good? (o segundo dia é bom?) The third day is good, too? (o terceiro dia é bom, também?) I don't want to hear about it. (eu não quero ouvir sobre isso) And when we (e quando nós) talk about bad things (falamos sobre coisas ruins) people are interested. (as pessoas ficam interessadas) “The first day was bad” (o primeiro dia foi ruim) The second day (o segundo dia) “Oh my God that was terrible” (oh meu Deus aquilo foi terrível) The third day (o terceiro dia) “I was desperate” (eu estava desesperado) And then everyone is interested. (e daí todo mundo fica interessado) Why? (por que?) Why do we like to hear bad things? (por que nós gostamos de ouvir coisas ruins?) Why do we like to hear bad stories? (por que nós gostamos de ouvir histórias ruins?) I mean (eu quero dizer) bad things (coisas ruins) shared through good stories, right? (compartilhadas através de boas histórias, certo?) The past of verb be. (o passado do verbo ser/estar) IS (é/está) WAS (era/estava) She IS here now. (ela ESTÁ aqui agora) Yesterday she WAS at home. (ontem ela ESTAVA em casa) ARE (são/estão) WERE (eram/estavam) They ARE my best students. (eles SÃO meus melhores alunos) They WERE my best students. (eles ERAM meus melhores alunos) These days (hoje em dia) YOU ARE THE BEST STUDENT (você É o melhor aluno) I have. (que eu tenho) But maybe if you don't keep (mas talvez se você não continuar) studying and being dedicated (estudando e sendo dedicado) I can tell you: (eu posso dizer a você) Well you WERE one of my best students (bem você ERA um dos meus melhores alunos) but I don't know what happened. (mas eu não sei o que aconteceu) IS (é/está) WAS (era/estava)) AM (sou/estou) WAS (era/estava) I AM here now talking to you. (eu ESTOU aqui agora falando com você) But last night (mas noite passada) I WAS with my wife and my kids. (eu ESTAVA com minha esposa e meus filhos) The past of AM and IS (o passado do SER/ESTAR) WAS (grande no meio da tela c/ efeito sonoro) (era/estava) The past of ARE (o passado de SÃO/ESTÃO) WERE (grande no meio da tela c/ efeito sonoro) (eram/estavam) Let's walk. (vamos caminhar) Today in the morning (hoje de manhã) I was here (eu estava aqui) with my dad (com meu pai) and my daughter Lulu. (e minha filha Lulu) And we were checking (e nós estávamos checando) some timber (uma madeira) some wood we were cutting here. (uma madeira que nós estávamos cortando aqui) One moment. (um momento) Let's just wait for this guy to pass. (vamos só esperar este cara passar) Dad just walked (papai só andou) opened his shorts (abriu a bermuda dele) and started to take a piss. (e começou a fazer xixi) My daughter Lulu (minha filha Lulu) probably she saw him (provavelmente viu ele) doing that. (fazendo aquilo) Two minutes later (dois minutos depois) where is Lulu? (onde está Lulu?) I looked. (eu olhei) She was there naked. (ela estava lá sem roupa) She took all her clothes out. (ela tirou toda roupa dela) That size. (daquele tamanho) And she was there (e ela estava lá) taking a pee. (fazendo xixi) The example is everything, my friend. (o exemplo é tudo) When we want our kids (quando nós queremos que nossos filhos) to do something (façam alguma coisa) we don't need to give a speech. (nós não precisamos dar um discurso) We just show them (nós apenas mostramos a eles) by our attitudes. (pelas nossas atitudes) Dad was there. (papai estava lá) Two minutes later. (dois minutos depois) She was there, too. (ela estava lá, também) We were checking (nós estávamos checando) the wood. (a madeira) We were checking the land. (nós estávamos vendo a terra) She was observing everything. (ela estava observando tudo) Do you understand what I’m saying? (você entende o que estou dizendo?) What were you doing last night? (o que você estava fazendo noite passada?) Were you at home? (você estava em casa?) What were your plans (quais eram seus planos) 10 years ago? (10 anos atrás?) When you look back (quando você olha para trás) what are the things (quais são as coisas) that you keep in your memory? (que você mantém em sua memória?) Share your stories. (compartilhe suas histórias) I want to hear more about you. (eu quero ouvir mais sobre você) –
Hello, my friend! We're finishing one more class. (nós estamos terminando mais uma aula) A round of applause to who? (uma salva de palmas para quem?) To who??? (para quem?) TO YOU! (para você) Congratulations! (parabéns) Yes we're finishing one more class. (sim nós estamos terminando mais uma aula) And this class was (e esta aula foi) very very useful! (muito muito útil) You can come back to this class (você pode voltar nesta aula) more times if you need. (mais vezes se você precisar) If you want (se você quiser) you have all the classes here. (você tem todas as aulas aqui) You have our assistance. (você tem nosso suporte) You have a platform (você tem uma plataforma) made to accelerate (feita para acelerar) your progress. (seu progresso) www.voceaprendeagora.com was made (foi feito) was thought (foi pensado) was built (foi construído) to accelerate your progress. (para acelerar seu progresso) If you want (se você quiser) if you need (se você precisar) to learn faster (aprender mais rápido) our platform is the best place (nossa plataforma é o melhor lugar) for that. (para isso) If you need a Certificate (se você precisar de um Certificado) if you want to travel (se você quiser viajar) if you want to (se você quiser) I don't know. (não sei) If you want to understand (se você quiser entender) more things in English (mais coisas em inglês) this is the place. (este é o lugar) Today we studied (hoje nós estudamos) verbs in the past. (verbos no passado) The regular verbs (os verbos regulares) we just add “ED” at the end. (nós só adicionamos ED no final) wantED (quis) lookED (olhou) useD (usou) playED (jogou) callED (ligou) talkED (falou) workED (trabalhou) askED (perguntou) helpED (ajudou) startED (começou) triED (tentou) needED (precisou) I listenED to the song. (eu escutei a música) I watchED the class. (eu assisti a aula) I walkED at the park. (eu caminhei no parque) I talkED to my friends. (eu falei com meus amigos) I callED my mom. (eu liguei para minha mãe) I attendED the meeting. (eu frequentei a reunião) I travelED to Miami. (eu viajei para Miami) I trainED in the morning. (eu treinei de manhã) I crossED the street. (eu cruzei a rua) Regular verbs = ED at the end of the verb. (verbos regulares = ED no final do verbo) Irregular verbs (verbos irregulares) they change. (eles mudam) They're irregular. (eles são irregulares) I DO my job every day. (eu FAÇO meu trabalho todo dia) Yesterday I DID my job. (ontem eu FIZ meu trabalho) I HAVE two beautiful kids. (eu TENHO duas belas filhas) Yesterday I HAD dinner with them. (ontem eu TIVE jantar com elas) I THINK of different ways (eu PENSO de diferentes formas) to improve your experience here. (para melhorar sua experiência aqui) Yesterday I THOUGH about (ontem eu PENSEI sobre) a new strategy for you. (uma nova estratégia para você) DO (fazer) DID (fiz) THINK (pensar) THOUGHT (pensei) HAVE (ter) HAD (tive) We also talked about (nós também falamos sobre) the verb BE in the past. (o verbo SER/ESTAR no passado) You ARE here now. (você ESTÁ aqui agora) Yesterday you WERE at home. (ontem você ESTAVA em casa) I AM talking to you. (eu ESTOU falando com você) Last week I WAS recording another class. (semana passada eu ESTAVA gravando uma outra aula) They ARE together. (eles ESTÃO juntos) Last year they WERE in Brazil. (ano passado eles ESTAVAM no Brasil) AM (sou/estou) WAS (era/estava) IS (é/está) WAS (era/estava) ARE (são/estão) WERE (eram/estavam) We also studied and learned (nós também estudamos e aprendemos) the prepositions for time. (as preposições para tempo) Last year IN December (ano passado em dezembro) we went to the beach. (nós fomos para a praia) ON December 25th (no dia 25 de dezembro) we had dinner together. (nós jantamos juntos) I always come to my office (eu sempre venho para meu escritório) AT 8:00. (às 8:00) But yesterday I came here (mas ontem eu vim aqui) AT 6:30. (às 6:30) I try to go to bed (eu tento ir para a cama) before 9:00pm (antes das 21:00) but last night (mas noite passada) I went to bed AT 10:00pm. (eu fui para a cama às 22:00) We use IN for years and months. (nós usamos “em” para anos e meses) We use ON for days. (nós usamos “no/na” para dias) ON Monday I work hard. (na segunda-feira eu trabalho duro) ON Tuesday I also work hard. (na terça-feira eu também trabalho duro) ON Wednesday I work hard. (na quarta-feira eu trabalho duro) ON Thursday (na quinta-feira) I work hard every day! (eu trabalho duro todo dia) ON the weekends (nos fins de semana) I spend time with my kids. (eu passo tempo com meus filhos) Then (daí) we also studied the connectors. (nós também estudamos os conectores) These words that (estas palavras que) are super important (são super importantes) to connect our stories. (para conectar nossas histórias) You and I are here (você e eu estamos aqui) BECAUSE we like to learn (porque nós gostamos de aprender) new things. (coisas novas) AFTER class (depois da aula) I always invite you (eu sempre convido você) to visit www.voceaprendeagora.com. (para visitar o Você Aprende Agora.com) BEFORE we start the class (antes de nós começarmos a aula) we always stretch (nós sempre alongamos) exercise, breathe. (exercitamos, respiramos) AND (e) BUT (mas) BECAUSE (porque) BEFORE (antes) AFTER (depois) THEN (daí) SO (então) These are connectors (estes são conectores) to connect information. (para conectar informação) It's enough for today, my friend. (está suficiente para hoje) If you have questions (se você tiver perguntas) if you have doubts (se você tiver dúvidas) we're here to serve you. (nós estamos aqui para servir você)
Thank you very much. (muito obrigado)
I’m Felipe Dib. (eu sou Felipe Dib)
See you next ___! (vejo você na próxima ___)