AULA DE INGLÊS práticas de produção de textos escritos. Estratégias de produção textual. Listar, de modo coletivo e com a mediação do professor, ideias para a produção de textos, levando em conta o tema e o assunto (brainstorming).

Hello, my friend!

Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!

Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!

Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip

Um abraço e see you next class,

Felipe Dib.

Transcrição da aula: Como listar ideias para escrever produzir um texto em inglês BNCC

Hello, my friend! How are you? (como está você?) Welcome back. (bem-vindo de volta) It's my pleasure to see you here. (é meu prazer ver você aqui) Today you're going to learn (hoje você vai aprender) how to brainstorm ideas (como fazer "chuva de ideias") to write a text. (para escrever um texto) When we need to write a text (quando nós precisamos escrever um texto) the first thing we do (a primeira coisa que fazemos) is to capture ideas. (é capturar ideias) And this exercise of (e este exercício de) brainstorming ideas ("chuva de ideias") is when you bring (é quando você traz) all the things that come to your mind (todas as coisas que vem em sua mente) and you land them on paper. (e você aterrissa elas no papel) It's a nice exercise (é um exercício legal) that sometimes we (que às vezes nós) don't give the proper importance. (não damos a devida importância) Sometimes we judge our ideas (às vezes nós julgamos nossas ideias) and the brainstorming part of a text (e a parte de "chuva de ideias" de um texto) this moment when you're bringing ideas (este momento quando você está trazendo ideias) you don't judge them. (você não julga elas) You just let them in. (você apenas deixa elas entrarem) Ok? Let's suppose (vamos supor) we're together here (nós estamos juntos aqui) to write a text. (para escrever um texto) You and other classmates. (você e seus outros colegas) And these are our ideas, ok? (e estas são nossas ideias, ok?) Let's suppose (vamos supor) these are our ideas. (estas são nossas ideias) I give this idea. (eu dou esta ideia) You give this and this (você dá esta e esta) and this idea. (e esta ideia) This person gives these ideas. (esta pessoa dá estas ideias) This person gives these ideas. (esta pessoa dá estas ideias) This person gives these ideas. (esta pessoa dá estas ideias) The brainstorming part of a (a parte de "chuva de ideias" de um) text (texto) is just collecting the ideas (é coletar as ideias) without judging them. (sem julgá-las) We're going to learn (nós vamos aprender) how to do it today. (como fazer isso hoje) Would you like some mints? (você gostaria de algumas balas?) You can have them. (você pode tê-las) You can have them all. (você pode ter todas elas) They're for you. (elas são para você) Forever VIPs we have a meeting here soon. (Forever VIPs nós temos um encontro aqui em breve) You can come and get your mints. (vocês podem vir e pegar suas balas) Let me start this class (deixa eu começar esta aula) reading part of this book here (lendo parte deste livro aqui) to you. (para você) Love for the imperfect things. (amor pelas coisas imperfeitas) Written by this Korean monk. (escrito por este monge coreano) Haemin Sunim Check this illustration. (veja esta ilustração) It's so beautiful. (é muito lindo) The true freedom (a verdadeira liberdade) is not having anxiety (é não ter ansiedade) related to imperfection. (relacionada à imperfeição) Ainda que a escola e o trabalho possam ser possíveis parâmetros de sucesso quanto mais você fica velho mais eles se tornam menos importantes. O real vencedor é aquele que é feliz com a vida que ele tem. The person who is happy (a pessoa que é feliz) is the person who is (é a pessoa que está) satisfied with what (satisfeita com o que) he or she has. (ele ou ela tem) Compare-se não com os outros mas com quem você era antes. Aprecie-se por ter feito um sincero esforço e continue acreditando em si mesmo. We have a VIP material (nós temos um material VIP) talking about this. (falando sobre isso) I'm going to give this (eu vou dar isso) as a gift to you. (como um presente para você) Enjoy it! (curta) Viajar com alegria pode muito bem ser melhor do que chegar com sucesso. Peça e você receberá. Bata e a porta se abrirá. Se você pedir, como se você quisesse e bater, como se você quisesse entrar você pode receber a chance de melhorar sua vida um pouco; muito; completamente. E com essa melhoria, um pouco de progresso será feito no próprio Ser. Compare-se com quem você foi ontem não com quem outra pessoa é hoje. Diga-me 1 coisa que você tem melhorado. Comente aqui sobre a sua melhora. Compare-se com você mesmo. Compare yourself with yourself. (compare-se com você mesmo) Not to others. (não com outros) But it's hard (mas é difícil) to put this into practice nowadays (de colocar isso em prática hoje em dia) when we have this device here (quando nós temos este aparelho aqui) and the social media (e a mídia social) with hundreds of pictures (com centenas de fotos) and comparisons. (e comparações) Don't do it. (não faça isso) Let's keep reading and enjoying (vamos continuar lendo e curtindo) this book. (este livro) I love this book. (eu amo este livro) Há uma força vital dentro de você. Esperando para decolar da alma do passado. Por favor, confie neste poder de renovação. Dobre-se com respeito por seu passado e diga: "De agora em diante eu decidi ser um pouco mais feliz por não pensar em você". Oh my God (oh meu Deus) it's so beautiful. (isso é muito lindo) I'm learning. (eu estou aprendendo) I'm learning how to leave things behind. (estou aprendendo a como deixar as coisas para trás) I'm learning how to (estou aprendendo como) forget things that (esquecer as coisas que) don't add anything (não agregam nada) to my well-being (a meu bem-estar) if you understand me. (se é que você me entende) Se você quiser ajudar seu filho seu companheiro ou um amigo simplesmente escute sem oferecer conselho. Não dê suas costas às dificuldades. Mantenha-os juntos. Desta forma você pode oferecer melhor auxílio. This is something (isso é algo) another thing (uma outra coisa) that I'm practicing (que eu estou praticando) that I'm trying to apply (que eu estou tentando aplicar) to my life. (à minha vida) To listen better. (a ouvir melhor) To really listen. (a realmente ouvir) Sometimes someone is talking (às vezes alguém está falando) and you're listening. (e você está ouvindo) But you're not really listening. (mas você não está realmente ouvindo) With your heart. (com seu coração) With your mind. (com sua mente) With your full attention (com sua atenção plena) to what the other person is saying. (o que a outra pessoa está dizendo) Dedique-se por inteiro com coração, mente e alma até para as ações mais pequenas. Este é o segredo para o sucesso. Nós adquirimos mais força e sabedoria durante os momentos mais difíceis de nossas vidas. Mais tarde nós pensamos sobre aquelas horas difíceis e o que nós aprendemos com elas. E como nós as superamos. Daí nós percebemos que eles foram uma experiência muito valiosa para nós. That's true! (é verdade) Sometimes we're facing big challenges. (às vezes nós estamos enfrentando grandes desafios) And then later on (e daí mais tarde) we look back (quando olhamos para trás) and we realize (e nós percebemos) how much we grew (o quanto nós crescemos) with that situation. (com aquela situação) If we had the option (se nós tivéssemos a opção) to live or not to live (de viver ou não viver) that challenge (aquele desafio) of course we would say: (claro que nós iríamos dizer) "No, I don't want to live that" (não eu não quero viver aquilo) But now (mas agora) that we have won (que nós já vencemos) that we have overcome it (que nós já superamos) when we look back (quando nós olhamos para trás) we think to ourselves: (nós pensamos com nós mesmos) "Well that was a blessing" (bem aquilo foi uma bênção) Yes or no? (sim ou não?) Let's move our body. (vamos mexer nosso corpo) Move your arms. (mexa seus braços) Move your hip. (mexa sua cintura) Release your joints. (libere suas articulações) Activate your muscles. (ative seus músculos) Move your neck (mexa seu pescoço) Let's exercise our legs today, ok? (vamos exercitar nossas pernas hoje, ok?) We're going to extend our legs. (nós vamos estender nossas pernas) Like this. (assim) As if we were kicking (como se nós estivéssemos chutando) from the Capoeira movement. (do movimento da Capoeira) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten The other leg, please. (a outra perna, por favor) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Now we're going to do (agora nós vamos fazer) this movement here. (este movimento aqui) We're going to do this. (nós vamos fazer isso) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Release your arms. (solte seus braços) Trust me. (confie em mim) You're not wasting your time (você não está desperdiçando seu tempo) when you're exercising (quando você está exercitando) when you're stretching (quando você está alongando) when you're breathing. (quando você está respirando) All these things (todas essas coisas) improve the quality of our lives (melhoram a qualidade de nossas vidas) and also the quality of our classes. (e também a qualidade de nossas aulas) Because we concentrate better. (porque nós concentramos melhor) We focus better (nós focamos melhor) when we do this preparation, ok? (quando nós fazemos esta preparação, ok?) We're going to stretch. (nós vamos alongar) As always. (como sempre) Do this (faça isso) twist your wrist (gire seu punho) and stretch to the front. (e alongue para frente) Stretch (alongue) Ten Nine Eight Seven Six Five Four Three Two One Move your neck. (mexa seu pescoço) To the left. (para a esquerda) To the right (para a direita) Left (esquerda) Right (direita) Up (para cima) Down (para baixo) Up (para cima) Down (para baixo) Open and close your hands. (abra e feche suas mãos) Open (abrir) Close (fechar) Open (abrir) Close (fechar) Let me serve some water. (deixa eu servir um pouco de água) This is to you. (esta é para você) This is to me. (esta é para mim) We need to hydrate, my friend. (nós precisamos hidratar) Cheers! (saúde) How much water do you drink (quanta água você bebe) every day? (todo dia?) I drink a lot. (eu bebo muita) Let's breathe. (vamos respirar) Now we're going to breathe (agora nós vamos respirar) in 3 times. (em 3 tempos) We hold (nós seguramos) and we breathe out. (e nós expiramos) Ok? We're cleaning our thoughts. (nós estamos limpando nossos pensamentos) We're leaving our anxiety behind. (nós estamos deixando a ansiedade para trás) Here we go! (aqui vamos nós) Let's go together. (vamos juntos) Breathe in (inspire) hold (segure) breathe out. (expire) Twice more, please. (duas vezes mais, por favor) Breathe in (inspire) Let's go! (vamos) Let's get started! (vamos começar) Are you ready? (você está pronto?) Tell me: YES or NO? (diga-me: SIM ou NÃO?) Remember. (lembre-se) I always tell you. (eu sempre digo a você) You're not ___. (você não está ___) Correct.

Hello, my friend! Let's learn how to (vamos aprender como) brainstorm ideas. (fazer "chuva de ideias") How to list ideas (como listar ideias) before we write our texts. (antes de nós escrevermos nossos textos) When we brainstorm ideas (quando nós fazemos brainstorm de ideias) we collect different ideas (nós coletamos diferentes ideias) and write them down on paper. (e escrevemos elas no papel) It's the first step. (é o primeiro passo) We need to know the topic. (nós precisamos saber o tema) What are we going to write about? (sobre o que vamos escrever?) We know the topic. (nós sabemos o tema) And then we write down ideas. (e daí nós escrevemos ideias) Everything that comes to mind. (tudo que vem à mente) We write down. (nós escrevemos) This is the right way (esta é a forma certa) to do a brainstorm. (de fazer um brainstorm) If you're judging (se você estiver julgando) if the idea is good or bad (se a ideia é boa ou ruim) you're not brainstorming well. (você não está fazendo "chuva de ideias" bem) Two minutes ago (dois minutos atrás) you watched me walking (você me assistiu caminhando) with Lulu, my daughter (com Lulu, minha filha) here on my shoulders. (aqui nos meus ombros)

Hello, my friend! Check who is here with me. (olha quem está aqui comigo) Is it cold, baby? (está frio, bebê?) "AVIÃO" Airplane ok! (avião ok) What do you do (o que você faz) when you need to calm down? (quando você precisa se acalmar?) One of the things that I do (uma das coisas que eu faço) is spending time with people I love. (é passar tempo com pessoas que eu amo) Check this cuteness here. (veja esta fofura aqui) Do you think I love her a little (você acha que eu amo ela um pouco) or too much? (ou muito?) - And I asked her: (e eu perguntei a ela) Is it cold, baby? (está frio?) What did she say? (o que ela disse?) She said, "airplane". (ela disse, "avião") If you watch this (se você assistir isso) if you get my question (se você pegar minha pergunta) and get her answer (e pegar a resposta dela) it doesn't make any sense. (não faz nenhum sentido) Right? (certo?) You would say: (você iria dizer) "This answer is incorrect" (a resposta dela está incorreta) "This answer is 100% wrong" (esta resposta está 100% errada) But if I tell you (mas seu eu digo a você) that we're walking (que nós estamos caminhando) and there's a huge airplane (e há um imenso avião) in front of her (na frente dela) you might say: (você pode dizer) "Well maybe she's not 100% wrong" (bem talvez ela não esteja 100% errada) Because her perspective is different. (porque a perspectiva dela é diferente) I'm talking about the weather (estou falando sobre o clima) but she doesn't want to hear (mas ela não quer ouvir) anything about weather. (nada sobre o clima) She doesn't want to talk about weather. (ela não quer falar sobre clima) She's in front of a huge airplane. (ela está na frente de um imenso avião) She's fascinated with a big airplane. (ela está fascinada com um grande avião) Then she just says (daí ela apenas diz) And then (e daí) I ask you. (eu pergunto a você) And then I say: (e daí eu digo) "One of the things (uma das coisas) that I do when I need to calm down (que eu faço quando eu preciso acalmar) is spending time with people I love" (é passar tempo com pesssoas que eu amo) And then I ask you a question: (e daí eu pergunto a você uma questão) What do you do (o que você faz) when you need to calm down? (quando você precisa se acalmar?) Let's brainstorm ideas (vamos fazer uma chuva de ideias) about this question. (sobre esta pergunta) When I ask this question to you: (quando eu pergunto essa questão a você) What do you do when you need to calm down? (o que você faz quando você precisa se acalmar?) Tell me. (diga-me) You can tell me anything (você pode me dizer qualquer coisa) that comes to your mind. (que vem à sua mente) Speak, ok? (fale, ok?) Things you do when you need to calm down. (coisas que você faz quando você precisa se acalmar) Maybe one of the things that (talvez uma das coisas que) you do when you need to calm down is: (você faz quando você precisa se acalmar é) Go for a walk (ir para uma caminhada) Call a friend (ligar para um amigo) Watch TV (assistir TV) Listen to music (ouvir música) Talk to someone from your family (conversar com alguém da sua família) These things involve relationships. (estas coisas envolvem relacionamentos) Now check this word here: (agora veja esta palavra aqui) What comes to your mind (o que vem à sua mente) when you see this word here? (quando você vê esta palavra aqui?) When you're brainstorming (quando você está fazendo chuva de ideias) you think of ideas (você pensa em ideias) and you write them down. (e você escreve elas) Because if you don't write down (porque se você não escrever) your ideas (suas ideias) if you don't put them on paper (se você não coloca elas no papel) you forget them. (você esquece elas) We all forget the ideas. (nós todos esquecemos as ideias) When I plan this class to you (quando eu planejo esta aula para você) I write all the topics (eu escrevo todos os tópicos) that I want to cover. (que eu quero cobrir) If I don't write them down (se eu não escrevê-los) I forget them. (eu esqueço eles) Because there are a lot of things (porque há muitas coisas) going on (acontecendo) during our classes. (durante nossas aulas) There are a lot of transitions. (há muitas transições) And right now (e agora) when I'm talking to you (quando eu estou falando com você) a lot of ideas are popping up in my mind. (muitas ideias estão estourando em minha mente) But as I have my script (mas como eu tenho meu roteiro) as I have all my ideas here (como eu tenho todas minhas ideias aqui) written (escritas) I know where we're going. (eu sei onde nós estamos indo) For your brainstorm (para seu brainstorm) you're going to know the topic (você vai conhecer o tema) you're going to see the subject (você vai conhecer o assunto)  of your text (do seu texto) and you're going to write down (e você vai escrever) all the ideas that come to your mind. (todas as ideias que vem à sua mente) Ok? I had already written. (eu tinha já escrito) FAMILY What comes to your mind (o que vem à sua mente) when you see this word? (quando você vê esta palavra?) I start brainstorming. (eu começo a chover ideias) Then we think about relationships. (daí nós pensamos sobre relacionamentos) When we think about relationships (quando nós pensamos sobre relacionamentos) we think about people. (nós pensamos sobre pessoas) We think about different people. (nós pensamos sobre diferentes pessoas) Different opinions. (diferentes opiniões) Different points of view. (diferentes pontos de vista) And then (e daí) I ask you: (eu pergunto a você) How can we deal (como nós podemos lidar) with challenges in relationships? (com desafios em relacionamentos?) How can we deal (como nós podemos lidar) with problems? (com problemas?) At work (no trabalho) At home (em casa) I'm going to share with you (eu vou compartilhar com você) a nice video (um vídeo legal) talking about (falando sobre) people skills. (habilidades com pessoas) It's going to be useful. (vai ser útil) Today we conclude this chapter Hoje nós concluímos este capítulo sobre como entregar sua mensagem. Aula passada nós falamos sobre como lidar com a negação com resistência com agressão. A prática perfeita faz o perfeito. Observe, peça conselho e aprenda formas alternativas de agir. Uma vez que você aprender o jeito certo de responder você pode se assegurar que a prática perfeita vai criar a perfeição. Primeiro tente sua nova abordagem em pensamento ou em exercícios escritos e gradualmente em situações da vida real. Ainda que as reações de outros para a assertividade sejam normalmente bem positivas como nós discutimos mais cedo algumas pessoas respondem de uma forma adversa. Apenas lembre-se destes fatos básicos: É correto você se defender e assegurar sua individualidade. Por outro lado, você não tem que ser assertivo o tempo todo, em todas circunstâncias. O objetivo é ter o poder para se assegurar e para estar livre para fazer esta opção. Algumas perguntas para que você pense sobre. Você aceita crítica construtiva? Você pede ajuda quando precisa? Você expressa seus pensamentos sentimentos e crenças de uma forma honesta? Você tenta trabalhar para uma solução ganha-ganha que beneficia todas as partes? Se sua resposta para estas perguntas é "SIM"... você está no caminho da assertividade. Você acha que você está se melhorando? Comente aqui. Na próxima aula começamos a falar sobre: Construir conexão. Compartilhe este vídeo com seus amigos.

Hello, my friend! Vamos continuar falando sobre como brainstorm ideas. "Chuva de ideias" Como listar ideias antes de nós começarmos a escrever o texto. É uma técnica legal e fácil. Às vezes eu comento coisas óbvias durante nossas aulas. Coisas simples. Por que eu faço isso? Porque todos nós esquecemos de fazer o básico, às vezes. Nós todos esquecemos de fazer o óbvio. Então nós realmente precisamos saber. Como listar ideias. 1- Saiba seu tema. Primeira coisa você precisa saber. Sobre o que estou escrevendo? Eu vou escrever sobre "família"... como estávamos conversando alguns minutos atrás. Eu vou escrever sobre uma vida saudável? Eu vou falar sobre os desafios que enfrentamos no trabalho? Eu vou falar sobre uma campanha específica para doações para minha comunidade? Ótimo! Excellent! Você precisa saber qual é o tema. O assunto. Daí você vai 2- Pegue uma caneta e papel. Daí você vai 3- Escreva suas ideias. E eu estou destacando este ponto aqui porque quando você está brainstorming você não julga se esta ideia é ruim ou boa. Você vai escrever todas as ideias que você tem. E se você estiver listando ideias em grupos e você estiver liderando o brainstorm se você é aquele com a caneta em suas mãos escrevendo, por favor LISTEN (escute) Escute com cuidado. As pessoas dizem a você. Por exemplo: família. Você quer falar sobre os momentos legais com sua família. Mas alguém no grupo diz: "Mágoas" E daí você diz: "Eu não quero falar sobre isso" Eu não quero falar sobre isso Você não quer falar sobre isso? Você não está julgando. Agora você vai escrever todas as ideias suas e dos membros do seu grupo. Às vezes nós precisamos aprender a como ouvir. Nós temos uma aula legal falando sobre isso. E eu vou compartilhar este bônus com você. Bem-vindo de volta! Está "ventoso"... e está ficando frio aqui você não tem ideia. Hoje nós começamos um novo capítulo. Escuta assertiva. Escutar é um desafio, my friend. Dale Carnegie define escutar como uma arte uma habilidade e uma disciplina e como outras habilidades ela precisa de autocontrole. Ele traz uma metáfora aqui e eu gostaria de compartilhar com você. Quando você está dirigindo um carro é provável que você queira dirigir o mais rápido e mais seguro possível para chegar em seu destino no tempo mais curto. Você na verdade não dirige tão rápido mas talvez você faça 5 a 10 milhas por hora acima do limite de velocidade. E quando você está engajado em uma conversa? Você vai a 60km/h na área dos 55km/h? Assim como você pode dirigir um pouco acima do limite de velocidade também há uma alta probabilidade que você esteja mais focado em falar do que escutar. Eu tenho este problema. Eu lido com este problema todo dia. Nós devemos ficar quietos. Fechar minha boca. Escutar o que as pessoas estão me dizendo. Nós todos queremos falar e nós todos queremos ser ouvidos. Você sabe o que isso significa escutar, realmente escutar? É verdadeiramente entender a mensagem das outras pessoas assim como suas circunstâncias e sentimentos. Este é o significado da empatia e empatia é um elemento básico de escuta assertiva. É ouvir tão intencionalmente e identificar tão proximamente que você experimenta a situação da outra pessoa pensamentos, e emoções. Bons amigos fazem isso. Assim como bons médicos. Assim como bons líderes. Com que frequência você escuta as pessoas sem esperar pela sua vez de falar? Apenas escute. Você se considera um falante ou um ouvinte? Comente aqui. - Nós precisamos melhorar esta capacidade de escutar. Há muitos cursos e aulas sobre como falar e não muitas oportunidades para aprender a como ouvir. LISTEN (escute) Como nós podemos melhorar nossas habilidades de ouvir? Pense sobre isso.

Hello, my friend! When you're writing your text (quando você estiver escrevendo seu texto) don't judge yourself. (não julgue-se) Start your production (comece sua produção) by brainstorming ideas. (pela chuva de ideias) This is the moment (este é o momento) when you're (quando você está) letting your imagination go. (deixando sua imaginação ir) You are writing down (você está escrevendo) the "crazy" ideas you have. (as ideias "loucas" que você tem) But you need to write down. (mas você precisa escrever) And when you write down these ideas (e quando você escreve estas ideias) you don't judge yourself. (você não se julga) You don't say: (você não diz) "This is not good" (isso não é bom) "This is crazy" (isso é loucura) "This is bad idea" (isso é má ideia) You're going to uh (você vai) write down the ideas you have (escrever as ideias que você tem) and after you land your ideas (e depois que você aterrissar suas ideias) on paper (no papel) you're going to organize (você vai organizar) these ideas (estas ideias) to start writing your text. (para começar a escrever seu texto) When you write down (quando você escreve) the things you're thinking about (sobre as coisas que você está pensando) you calm down. (você se acalma) This happens to me all the time. (isso acontece comigo toda hora) You have seen my notes already. (você já viu minhas anotações) I'm always writing things down (eu estou sempre escrevendo as coisas)) to calm down (para acalmar) the amount of thoughts I'm having. (a quantidade de pensamentos que estou tendo) When we write down (quando nós escrevemos) the things that are coming (as coisas que estão vindo) we start to land the ideas (nós começamos a aterrissar as ideias) so then we can prepare (para que nós possamos preparar) our texts, our productions. (nossos textos, nossas produções) Remember. (lembre-se) When you're writing something (quando você estiver escrevendo algo) think about ways (pense sobre formas) to capture your reader's attention. (de capturar a atenção do leitor) One way to do it (uma forma de fazer isso) is to make him or her (é fazer ele ou ela) have fun. (se divertir) Try to engage them with stories (tente engajá-los com histórias) with things they will enjoy reading. (com coisas que eles vão curtir ler) They will have fun. (eles vão se divertir) They will be curious to know (eles vão estar curiosos para saber) what's coming. (o que está vindo) You have the imagination. (você tem a imaginação) You have the potential. (você tem o potencial) Now you're receiving the information (agora você está recebendo a informação) the guidance to do it. (a orientação para fazer isso) Go ahead. (vá em frente) Write your text. (escreva seu texto) I'll be here. (eu vou estar aqui) Waiting for your text. (esperando por seu texto) I want to read your productions. (eu quero ler suas produções) God bless you. (Deus abençoe você) YES!!! We're finishing one more class. (nós estamos terminando mais uma aula) Today we talked about (hoje nós falamos sobre) I want to give you a round of applause. (eu quero dar uma salva de palmas) But let me just tell you. (mas deixa eu só dizer a você) Today (hoje) Let's enjoy it! (vamos curtir isso) We're finishing one more class. (nós estamos terminando mais uma aula) You deserve a round of applause. (você merece uma salva de palmas) Congratulations! (parabéns) I'm happy. (estou feliz) I'm grateful (eu sou grato) when I see your progress. (quando eu vejo seu progresso)  When I see you here (quando eu vejo você aqui) I think to myself. (eu penso comigo mesmo) "Great" (ótimo) One more class. (mais uma aula) One more step ahead. (mais um passo à frente) And don't tell me (e não me diga) this is "just a class". (isso é "só uma aula") This is an important step (este é um importante passo) you're taking. (que você está dando) Today we learned (hoje nós aprendemos) how to brainstorm ideas. (como fazer chuva de ideias) How to collect different points of view (como coletar diferentes pontos de vista) to write about something (para escrever sobre alguma coisa) you need to write. (que você precisa escrever) Sometimes (às vezes)  you need to write a paragraph (você precisa escrever um parágrafo) about a topic. (sobre um tema) How do you write that? (como você escreve isso?) Sometimes (às vezes) we don't know (nós não sabemos) maybe you receive this demand (talvez você receba esta demanda) to write a text (para escrever um texto) about something. (sobre algo) And then (e daí) how do you collect the information? (como você coleta a informação?) How do you brainstorm ideas (como você faz uma chuva de ideias) to write your text? (para escrever seu texto?) Today we talked about family (hoje nós falamos sobre família) about relationships. (sobre relacionamentos) And then you grab paper and pen (e daí você pega papel e caneta) and you write ideas you have (e você escreve ideias que você tem) without judging them. (sem julgá-las) When you're brainstorming (quando você está brainstorming) you're not judging the ideas. (você não está julgando as ideias) I told you: (eu disse a você) If you're the leader of this brainstorm (se você é o líder desta "chuva de ideias") if you're holding the pen and paper (se você está segurando a caneta e papel) and you're collecting people's ideas (e você está coletando as ideias das pessoas) you don't judge. (você não julga) You don't say "this is wrong". (você não diz "isso está errado") "Mm I don't know" (não sei) "Mm maybe" (talvez) People are talking (pessoas estão falando) and you're writing down their ideas (e você está escrevendo as ideias deles) without judging them. (sem julgá-los) Then you select the best ideas (daí você seleciona as melhores ideias) that fit your purpose. (que se encaixam em seu propósito) Ok? We talked about relationships today. (nós falamos sobre relacionamentos hoje) And sometimes we want to (e às vezes nós queremos) know what we gain (saber o que nós ganhamos) from the relationships we have. (dos relacionamentos que nós temos) What we can get from that. (o que nós podemos pegar daquilo) And this mindset (e esta mentalidade) is not very productive. (não é muito produtiva) Because the law of this universe (porque a lei deste universo) is first giving. (é primeiro dar) And then receiving. (e daí receber) There's this surgeon. (há este cirurgião) Spanish surgeon. (cirurgião espanhol) Mario Alonso Puig I'm going to share (eu vou compartilhar) this very nice video I watched (este vídeo muito legal que eu assisti) two weeks ago. (duas semanas atrás) When I watched this video (quando eu assisti este vídeo) I saved the video because I knew (eu salvei o vídeo porque eu sabia) I was going to use it (eu ia usá-lo) in one of our classes. (em uma de nossas aulas) And then I prepared this video (e daí eu preparei este vídeo) for this class. (para esta aula) Let's enjoy this video together. (vamos curtir este vídeo juntos) Here. (aqui) The question is: (a pergunta é) What is the key for happiness? (qual é a chave para a felicidade?)  Let's enjoy this video together. (vamos curtir este vídeo juntos) Uma forma simples mas não "simples" de ser feliz. Que realmente você se importe com os outros. Que realmente você se importa com o que eles sentem e necessitem. Que realmente tudo que você faça que você faça não somente por você. Está bem que você faça por você. Mas que também faça pelos outros. E que quando você vá sair de sua casa para trabalhar ou para uma reunião que você não esteja pensando que eu não esteja pensando que não estejamos nós pensando "Vamos ver o que pego desta reunião" "Vamos ver o que obtenho desta reunião" "Vamos ver o que levo pra mim desta reunião" E sim: "Vamos ver o que coloco neste encontro" "Vamos ver o que levo a este encontro" E este é um outro paradigma. Porque no paradigma no qual vivemos "dar é perder". No paradigma da felicidade "dar é multiplicar". You see? (você vê?) Now, please. (agora, por favor) Brainstorm a special moment (faça uma "chuva de ideias" de um momento especial) of your life. (de sua vida) You're going to grab (você vai pegar) PAPER (papel) You don't need to get this big paper (você não precisa pegar este papel grande) but grab a piece of paper (mas pegue um pedaço de papel) and brainstorm ideas (e faça um brainstorm) related to (relacionado a) A VERY HAPPY MOMENT OF YOUR LIFE (um momento muito feliz de sua vida) Everything that comes to your mind (tudo que vier à sua mente) you write down. (você escreve) The people. (as pessoas) Where you were. (onde você estava) What you were doing. (o que você estava fazendo) How you were feeling. (como você estava se sentindo) The moment of your life. (o momento de sua vida) The situation. (a situação) The year. (o ano) The weather. (o clima) The place. (o lugar) The environment. (o ambiente) Write down all these things (escreva todas estas coisas) that come to your mind. (que vierem à sua mente) You're going to brainstorm ideas (você vai fazer "chuva de ideias") about a happy moment of your life. (sobre um momento feliz de sua vida) Write down everything (escreva tudo) that comes to your mind. (que vier em sua mente) If you can (se você puder) share these ideas (compartilhe estas ideias) here with us. (aqui com a gente) Here you have the space for comments. (aqui você tem o espaço para comentários) We're waiting for you. (nós estamos esperando por você)

Thank you very much. (muito obrigado)

I'm Felipe Dib. (eu sou Felipe Dib)

See you next ___! (vejo você na próxima ___)