Aula de ingles voce aprende agora proverbs from different countries around the world (provérbios de diferentes países ao redor do mundo). Understand and check the meaning of each proverb (entenda e cheque o significado de cada provérbio). An apple doesn't fall far from the tree (uma maçã não cai longe de uma árvore). Even monkeys can fall from the trees (até macacos podem cair das árvores). Many hands make light work (muitas mãos fazem trabalho leve). Proverbs in different countries (provérbios em diferentes países). A proverb from China (um provérbio da China). A fall into a ditch makes you wiser (uma caída dentro de uma vala faz você mais sábio). What does "ditch" mean? (o que "ditch" significa?). A proverb from The Philippines (um provérbio de Filipinas). The rattan basket criticizes the palm leaf basket; still both are full of holes (a cesta de vime/palha critica a cesta de folha de palmeira; as duas são cheias de buracos). What does it mean? (o que isso significa?). What does it have on criticism? (o que isso tem de crítica?). A proverb from The Congo (um provérbio do Congo). You are beautiful; but learn to work, for you cannot eat your beauty (você é bonito/a; mas aprenda a trabalhar, porque você não pode comer sua beleza). What does it mean? (o que isso significa?). What's the message behind this proverb? (qual a mensagem atrás deste provérbio?). A proverb from Argentina (um provérbio da Argentina). There is no bad from which good doesn't come (não há mau do qual o bom não venha). What does it mean? (o que isso significa?). What's the relation of this proverb with the bad things we have in life? (qual a relação desse provérbio com as coisas ruins que temos na vida?). What's your favorite proverb? (qual seu provérbio preferido?). See you next class!