Aula do curso de ingles voce aprende agora American Idioms (expressões idiomáticas americanas). Be up to something (estar pensando algo). Be used to (estar acostumado). Bark up the wrong tree (reclamar para a pessoa errada). Be up to someone (ser responsabilidade/decisão de alguém). It’s up to you (é sua responsabilidade). It’s your responsibility (é sua responsabilidade). It’s not up to me (não é responsabilidade/decisão minha). Be up to something (estar pensando em algo). Doing something secretly (fazendo algo secretamente). What are you up to? (o que você está pensando/planejando?). What are you planning? (o que você está planejando?). What’s up? (e aí?). How are you? (como você está?). What are you up to? (o que você está planejando?). What are you thinking secrectly? (o que você está pensando secretamente?). Be used to (estar acostumado). Be used to = Be accustomed to something (estar acostumado a algo). You’re used to our classes (você está acostumado às nossas aulas). I’m used to teach in 3 minutes (estou acostumado a ensinar em 3 minutos). I’m accustomed to teach in 3 minutes (estou acostumado a ensinar em 3 minutos). Bark up the wrong tree (latir para a árvore errada). Bark (latir). Bark up the wrong tree = Have the wrong idea  (ter uma ideia errada). Complain to the wrong person (reclamar para a pessoa errada). Why didn’t you watch last class? (porque você não assistiu aula passada?). You’re barking up the wrong tree (você está latindo para a árvore errada). You’re complaining to the wrong person (você está reclamando para a pessoa errada). I watched last class! (eu assisti aula passada). You’re barking up the wrong tree (você está latindo para a árvore errada). You’re complaining to the wrong person (você está reclamando para a pessoa errada). Be up to something (estar fazendo algo). Be used to (estar acostumado). Bark up the wrong tree (reclamar à pessoa errada). What are you up to if you don’t watch our classes? (o que você está fazendo se não assiste nossas aulas?). I hope you’re used to watch our classes! (eu espero que você esteja acostumado a assistir nossas aulas). If you’re not used to our classes, I have to complain… (se você não está acostumado às nossas aulas, eu tenho que reclamar). If you’re used to our classes I can’t bark up the wrong tree (se você está acostumado às nossas aulas eu não posso reclamar pra pessoa errada). Keep it up! (continue firme!). See you next class!