Aula do curso de ingles voce aprende agora a satirical article (um artigo satírico). It's hard to read what this guy is saying here (é difícil ler o que esse cara está dizendo aqui). It's interesting to see what we shouldn't do with our friends (é interessante para ver o que nós não devemos fazer com nossos amigos). He's recommending us to do things that make our friends leave our company (ele está nos recomendando para fazer coisas que fazem nossos amigos deixar nossa companhia). I don't want you to be away from your friends (eu não quero que você esteja longe dos seus amigos). I want you to be with your friends (eu quero que você esteja com seus amigos). 3 steps to drive them away from you (3 passos para afastá-los de você). "Like" this class ("curta" essa aula). When you "like" we can follow your progress (quando você "curte" nós podemos seguir seu progresso). Step 4: Always be short of cash (passo 4: sempre esteja com pouco dinheiro). Never bring money when you're out with friends (nunca traga dinheiro quando você estiver saindo com seus amigos). Let them pay (deixe-os pagar). That will make your time with them less painful (isso vai fazer seu tempo com eles ser menos doloroso). After all, it's fun spending other people's money especially when you have no intention of paying them back (afinal, é divertido gastar dinheiro dos outros especialmente quando você não tem a intenção de pagar de volta). Step 5: Sit back and do nothing (passo 5: sente e não faça nada). As a result of taking the steps above you should notice a growing emptiness in your calendar, inbox and life (como resultado de dar os passos acima você deveria notar um crescente vazio no seu calendário, caixa de mensagens e vida). Being a boring person you have your calendar empty (sendo uma pessoa chata você tem seu calendário vazio). Congratulations (parabéns). Now you can sit back and enjoy your freedom (agora você pode sentar e desfrutar sua liberdade). Just think (somente pense). The next time everyone else is stuck at another backyard barbecue on a ski trip or on a night out you'll be at home alone staring at your cell phone which will never ring (da próxima vez que todo mundo estiver preso em um outro churrasco no fundo de casa ou em uma viagem de ski ou saindo a noite você estará em casa sozinho olhando para o seu celular que nunca irá tocar). So, I hope this all made sense and that you now have time for yourself, for a change (então, eu espero que tudo isso tenha feito sentido e que agora você tenha tempo pra você mesmo, por uma mudança). Comment about steps 4 and 5 (comente sobre os passos 4 e 5). What's your opinion about them? (qual é sua opinião sobre eles?). I want to see your opinion (eu quero ver sua opinião). Share this class with your friends and be VIP at www.voceaprendeagora.com (compartilhe essa aula com seus amigos e seja VIP no site). There are many advantages for VIP students (há muitas vantagens para os alunos VIP). Cultivate your friends (cultive seus amigos). Don't listen to these steps, OK? (não ouça esses passos, ok?). See you next class!