Aula do curso de ingles voce aprende agora a satirical article (um artigo satírico). We should be alone (nós deveríamos estar sozinhos). We should get away from our friends because being with them is exhausting and expensive (nós deveríamos nos afastar dos nossos amigos porque estar com eles é exaustivo e caro). Friends want you to go out (amigos querem que você saia). Friends want you to go to the movies (amigos querem que você vá ao cinema). A satirical article (um artigo satírico). It shows facts in funny ways (ele mostra fatos de forma engraçada). Some of the things here are true (algumas das coisas aqui são verdadeiras). They're shown with irony (eles são mostrados com ironia). They're shown with satire (eles são mostrados com sátira). How to get away from your friends (como se livrar dos seus amigos). Step 1: Don't get around to calling them back (passo 1: não dê um jeito de ligar de volta pra eles). Don't call your friends back (não ligue de volta para seus amigos). Don't feel guilty about not returning friends' calls (não se sinta culpado em não retornar as ligações dos seus amigos). Just think of it this way (pense nisso dessa forma). If a telemarketer left you a message would you call back? (se um operador de telemarketing deixasse uma mensagem você retornaria?). Of course not (claro que não). They just waste your time (eles só desperdiçam seu tempo). Well, in the same way your friends probably just want you to waste your time listening to their tedious stories (da mesma forma que seus amigos só querem você para desperdiçar seu tempo ouvindo suas histórias entediantes). Just put off making those calls or better still ignore them completely (somente adie em fazer essas chamadas ou melhor ainda, ignore-as completamente). Step 2: If you must talk make it painful (passo 2: se você tiver que fala, faça com que seja doloroso). Despite your best efforts to shake them all off you may still end up talking to a friend (apesar dos seus melhores esforços para afastar todos eles você pode ainda acabar falando com um amigo). If this happens, talk about yourself - constantly (se isso acontecer, fale de você constantemente). If you want to be away from your friends do it (se você quer ficar longe dos seus amigos faça isso). Friends hate when you talk about yourself all the time (amigos odeiam quando você fala de você mesmo o tempo todo). Focus on topics that are boring, gross or both such as what time you woke up or an embarrassing medical problem (foque em tópicos que são chatos, brutos ou ambos, como a hora que você acordou ou um problema médico vergonhoso). Just make sure you don't ask your friends any questions about themselves (somente se certifique de não perguntar nada a seus amigos sobre eles). Step 3: Don't show up on time (não apareça no horário). Let's say you followed Steps 1 and 2 but your friends still managed to come up with plans for you (vamos dizer que você seguiu os passos 1 e 2 mas seus amigos ainda conseguiram vir com planos pra você). Maybe you agreed to see a movie together (talvez você concorde em verem um filme juntos). What I would do in a case like this is arrive 30 minutes after the movie starts (o que eu faria em um caso como esse é chegar 30 minutos depois que o filme começar). That way you annoy your friends but you still get to see most of the film (dessa maneira você incomoda seus amigos mas ainda consegue ver a maior parte do filme). Or simply let them down and don't show up at all (ou simplesmente os decepcione e não apareça). Comment your opinion about steps 1, 2 and 3 (comente sua opinião sobre os passos 1, 2 e 3). Satirical articles (artigos satíricos). Comment your opinion (comente sua opinião). I want to see your opinion (eu quero ver sua opinião). Share this class with your friends (compartilhe essa aula com seus amigos). See you next class!