Hello, my friend!

Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!

Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!

Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip

Um abraço e see you next class,

Felipe Dib.

Transcrição da aula: Oralidade, convívio social BNCC

Hello, my friend! Bem-vindo a mais uma aula! Hoje nós vamos estudar, useful expressions (expressões úteis) to ask for help (para pedir ajuda). Useful expressions (expressões úteis) to ask questions (para fazer perguntas). Quando você está em dúvida. Sabe, às vezes nós não temos, as respostas que queremos. Mas, como nós pedimos, a resposta? Como nós fizemos esta pergunta? O jeito que você faz suas perguntas, afeta diretamente as respostas, que você irá receber. E nós vamos ver como fazer estas perguntas. E também como oferecer ajuda. Às vezes você quer oferecer ajuda a alguém. Como você oferece sua ajuda, para que pessoa esteja aberta, para receber sua ajuda. Antes de nós começarmos, vamos alongar. Please (por favor). Coloque suas mãos assim. Agora, vire, e alongue seus braços. Stretch (alongue). Agora vamos contar, de 0 a 10. 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10. Volte à posição original. Solte seus braços, seus ombros. Relax. Agora nós vamos respirar. E eu gostaria de pedir a você, para relaxar os músculos do seu rosto. Relaxe e vamos respirar. Hold for 3 seconds (segure por 3 segundos). Breathe out (expire). Hold for 3 seconds (segure por 3 segundos). Breathe in (inspire). Breathe in (inspire). Breathe out (expire). Once more (uma vez mais). Breathe in (inspire). Breathe out (expire). Agora vamos mexer nossos dedos. 10x você conta pra nós.1,7, 10. Agora nós vamos mexer nossos shoulders (ombros). Mexa seus ombros para trás. 1, 2, 3, Conte pra nós, por favor. Vamos mexer nossos ombros para frente. 1, 2, 3, Conte pra nós, por favor. Agora vamos mexer nossas legs (pernas). Você não consegue ver minhas pernas, mas estou mexendo mexa seus toes (dedos do pé). Move your fingers (dedos). Os dedos dos seus pés. Mexa-os Sinta-os Hora de isolar distrações. Cell phone vamos parar nossas interrupções. Flight mode (modo avião). Meu celular não irá tocar, durante nossas aulas. Eu não vou receber mensagens de WhatsApp, durante nossas aulas. Eu não irei receber notificações de rede social, enquanto nós estudamos. Se você puder fazer isso com o seu celular também, faça isso. Isole distrações, isole barulho, feche a janela, feche a porta, se você puder. Sente-se confortavelmente. Se você estiver em casa, sente-se. Sit down (sente-se). Pode ser no seu couch (sofá). Pode ser na sua chair (cadeira). Se você estiver em aula, sente-se confortavelmente. Organize your desk (organize sua mesa). Grab pen, grab paper (pegue caneta, pegue papel). Notebook (caderno). Take notes (faça anotações). Quanto mais focado você estiver, mais produtivo você se tornará.

Hello, my friend! Vamos estudar, how to ask for help (como pedir ajuda). It can be in class (pode ser em aula) at work (no trabalho). Pode ser quando você estiver traveling (viajando). Quando você está on the street (na rua). A primeira coisa: Se você for ask for help (pedir ajuda) you need (você precisa) dizer excuse me (com licença). Esse é o começo da sua pergunta. Se você não diz "excuse me" (com licença) a pessoa não estará aberta, não irá querer ajudar você. Porque você está interrompendo, a rotina da pessoa a atenção da pessoa. So, please (então, por favor) use the expression "excuse me" (com licença) "Can you help me, please" (você pode me ajudar, por favor)? Se a situação é mais formal, você pode dizer: "Excuse me, may you help me, please?" Se você quer ser mais suave: "Excuse me, could you help me, please?" Você está dizendo: "Excuse me" (com licença). You are asking for help (você está pedindo ajuda). Você está dizendo "please" (por favor). Excuse me (com licença) can you help me, please? Excuse me (com licença) may you help me, please? Excuse me (com licença) could you help me, please? Nós usamos estas frases, para pedir ajuda. Se você quiser entrar em algum lugar, pode ser uma classroom (sala de aula) Meeting room (sala de reunião) Store (loja) Supermarket (supermercado) Bank (banco). Você usa a mesma estrutura. Excuse me (com licença) can I enter, please? Excuse me (com licença) may I enter? Excuse me (com licença) could I enter here, please? Você está pedindo permissão, para entrar. Excuse me (com licença) can you help me, please? Excuse me (com licença) may you help me? Excuse me (com licença) could you help me? Agora vamos supor que você está em aula, e você precisa take a pee (fazer xixi). How do you ask this permission? Excuse me (com licença) Miss, can I go to the toilet? Excuse me, Mr, Can I go to the toilet? Excuse me, Ms, May I go to the toilet? Excuse me, Sir, (com licença, Senhor,) May I go to the toilet? Vamos supor que você esteja, thirsty (com sede). Você tem que tomar water (água). You need to drink some water. Excuse me, Ms, Can I drink some water? Excuse me, Mr, Can I drink some water? Você está pedindo permissão. Se a pessoa responde algo, e você não entende, você vai dizer: Sorry (desculpe)? Excuse me (com licença)? Pardon (perdão)? Estas são expressões, para mostrar que você, não entendeu, a mensagem daquela pessoa. Você vai dizer: Sorry (desculpa)? Excuse me (com licença)? Pardon (perdão)? Não diga "what" (o que). Aqui no Brasil, em português nós dizemos "what" (o que)? Não use isso em inglês. Se você me diz algo, e eu não entendo, eu não digo "what" (que)? Não faça isso. Porque soa grosseiro. What?  Soa agressivo. Se você me diz algo, e eu não entendo, eu digo a você: Excuse me (com licença)? Sorry (desculpa)? Pardon (perdão)? Can you repeat, please? Could you repeat, please? Mais formal, se você quiser, se você precisar: May you repeat, please? Estas expressões, se você as usa in class (em aula) at home (em casa) as pessoas estarão open (abertas) to help you (para ajudar você). Porque você é polite (educado). Você está sendo respectful (respeitoso) à outra pessoa. Excuse me, can you help me, please? A pessoa começa a falar, você não entende. Sorry, can you repeat, please? Excuse me, I don't understand can you repeat, please? Você está usando expressões, para ajudar você, a se comunicar com eficácia. Se você tem um ótimo vocabulário, mas você não é educado, você não pode se comunicar com eficácia. Sua comunicação envolve: Body language, intonation, vocabular. Vocabulário vem em terceiro lugar. A primeira coisa é sua body language (linguagem corporal). Você está falando com alguém, olhe a pessoa in the eyes (nos olhos). Você está falando com alguém, turn to this person (vire para esta pessoa). Turn your body to this person Your body language (sua linguagem corporal). Your expressions (suas expressões). Se eu falar com você assim: Você irá entender: "Felipe is angry" Se eu abro um smile (sorriso) para você, venho com energy. "Felipe is happy" "Felipe loves to teach me" "Felipe is happy when he is teaching me" E isso é verdade. Eu amo ver o seu progresso. Eu amo ver o seu processo de aprendizagem. Of course (claro). I love to teach you. E eu tenho que demonstrar isso, através da minha body language (linguagem corporal). Através da minha intonação. Se eu não tiver apropriadas: Body language Intonation Proper vocabulary. Minha comunicação será, afetada. You know? Do you understand what I'm saying?

Agora vamos supor, que você esteja em aula, e você queira saber, o nome de alguma coisa. A pergunta é: Excuse me, Ms, em inglês, nós frequentemente chamamos nossos professores, Ms (Sra) Ms (senhorita) se for uma mulher solteira. Mrs (senhora) se for uma mulher casada. Mr (senhor) se for um homem. Eu vou dizer que homens são mais simples do que as mulheres, e você irá me atacar, dizendo, isso não é preconceito. Isso é somente uma piada. Mas nós usamos Mr (senhor) para single and married men (homens solteiros e casados). Para women (mulheres) nós usamos: Ms for a single woman (senhorita para uma mulher solteira). Então, você diz: Excuse me, Ms (com licença, Sra) what's the word for this in English? E você mostra o que você quer. Por exemplo, se você aponta para a parede. Você diz: Ms, what's the word for this in English? E você está apontando para a parede. A Sra irá dizer a você: It's a wall.What's the word for this? Você está apontando para o chão. A professora irá dizer: This is called a floor. What's the word for this in English? It's a roof. What's the word for this? It's a shirt. What's the word for this? It's a ring. Você viu? Você conseguiu ver a mágica? Remember (lembre-se): Excuse me (com licença). Faça a pergunta. Please (por favor). Excuse me, can you help me, please?

Hello, my friend! Aqui vamos nós! Nós estamos estudando, expressões, a melhor maneira de pedir ajuda. A melhor forma de solicitar informação. E nesta seção nós vamos estudar, como oferecer ajuda, também. Let's start (vamos começar). What color is this (que cor é esta)? Black Purple Blue Red Green Orange Here we go (aqui vamos nós)! Vamos escrever, assim como eles fazem por todo mundo. E aqui, expressões úteis, para pedir ajuda. Expressões úteis, para pedir ajuda. Eu já disse a você, a importância de dizer: Com licença, então a primeira coisa é: Com licença, você pode me ajudar, por favor? Com licença, você pode me ajudar, por favor? Com licença, você pode me ajudar, por favor? A pessoa irá provavelmente dizer a você: Claro! Sim! Sim! Você pode mudar, esta expressão aqui, se você precisa ser, mais formal. Para ser mais formal, você pode dizer: Com licença, você pode me ajudar, por favor? Claro! Sim. Sim. Com licença, você poderia me ajudar, por favor? Claro! Sim. Se esta pessoa aqui, não puder ajudar você, esta pessoa, irá dizer: Desculpa. Eu não posso. Desculpa. Eu não posso. Desculpa. Estou ocupado agora. Com licença, você pode me ajudar, por favor? A pessoa irá dizer: Claro! Sim. Desculpa. Não posso. Não posso ajudar você. Desculpa. Estou ocupado agora. A pessoa não tem a obrigação, de ajudar você, ok? Você é educado. Você está pedindo adequadamente, mas se a pessoa não pode ajudar você, "desculpe, não posso". E você vai dizer: Se a pessoa diz "claro, sim" você diz: "obrigado". E daí você pede o que você precisa. Se a pessoa diz "desculpe, estou ocupado agora". "Desculpe, não posso ajudá-lo". Você responde: Obrigado de qualquer forma. Obrigado de qualquer forma. Posso apagar? Quando eu era aluno, isso era sempre um debate se o professor podia ou não apagar o quadro. Wait for me (espere por mim). Just one minute (só um minuto). Deixa eu apagar isso também, e daí nós temos mais espaço, ok? Nós estudamos como pedir ajuda, como solicitar assistência. Agora, como você oferece ajuda? Quando você oferece ajuda. Você pode ver aqui a palavra ou não? Quando você oferece ajuda, você irá dizer: Como eu posso ajudar você? You are at a bank (você está em um banco). You are at a restaurant (você está em um restaurante). You are at a park (você está em um parque). You are at a supermarket (você está em um supermercado). At a hotel (em um hotel). Você vê alguém que não é do Brasil. E esta pessoa está tendo problema, porque aqui no Brasil, meu amigo, 96% da nossa população, não consegue falar inglês. Você está estudando inglês agora. Você é parte de uma elite, que fala inglês. Você é parte de 4% de pessoas brasileiras que se comunicam in English. Então você é o #cremedoverão! Mas você vê alguém, precisando de ajuda. Você chega nesta pessoa e diz: Como eu posso ajudar você? Esta pessoa irá provavelmente dizer a você: "Muito obrigado" Eu preciso, daí você tem infinitas possibilidades. "Eu preciso tomar café da manhã" "Eu preciso fazer uma reserva" "Eu preciso pagar minha conta" "Eu preciso comprar carne" Você tem infinitas possibilidades. O que eu quero mostrar a você é que quando você pede ajuda você diz: "Com licença, você pode me ajudar, por favor?" E quando você oferece ajuda, você pergunta: "Como eu posso ajudar você?" É também bom dizer "com licença" antes. Porque a pessoa não está vendo você. A pessoa não sabe que você vai ajudar. Então você diz "com licença como eu posso ajudar você?" Obrigado. Eu preciso, daí você começa a conversa. Como eu posso ajudar você, meu amigo? Eu quero ver você speaking English, e sendo um Líder, por onde você for. Você está preparado para isso?

Hello, my friend! Nós estamos estudando como pedir ajuda. E nós vimos as expressões. Excuse me (com licença). Please, can you help me? What's the word for this in English? Nós estudamos o vocabulário, e eu tenho que dizer a você, a importância da sua, body language (linguagem corporal) e sua intonation (entonação) quando você pede ajuda. Come here (vem aqui). Quando você pedir ajuda, be humble (seja humilde). Mostre humildade. Mostre que você precisa da ajuda. Mostre que, você é vulnerável. Não há nada de errado com isso. Seja humilde para conseguir a ajuda, que você precisa. Se eu preciso da sua ajuda, e venho até você arrogante, você não estará aberto para me ajudar. Você irá olhar para mim, e pensar: "Who is this guy?"  "Where is he coming from?" "What does he want?" Lembre-se de mostrar humildade, de ser humilde quando você pedir ajuda. Eu estou aqui para servir você. Eu estou aberto, para servir você. Mas às vezes, as pessoas não estão, preparadas para ajudar você. E é nossa responsabilidade, de vir até estas pessoas, de uma forma assertiva.

Hello, my friend! Estamos chegando ao fim de mais uma aula. E você sabe do meu sentimento neste momento. Eu sempre digo a você. Para mim, quando você está aqui, terminando mais uma aula, isso significa que você está crescendo, você está exercitando seu cérebro, você está aprendendo coisas novas. Você está empoderando-se. Você está empoderando-se e isto é incrível! Isto abre novas oportunidades para você. Para ser mais feliz, para ser mais satisfeito, para ser mais motivado, para se sentir mais forte. Quero terminar esta aula, dizendo a você que, ter vocabulário, mas ser grosseiro, não funciona. Então, para pedir ajuda, comece dizendo "excuse me". Please, e daí você pede ajuda. Seja humilde quando você pedir ajuda. Quando você oferecer ajuda, seja humilde também. Seja educado. Excuse me, can I help you? Excuse me, how can I help you, sir? How can I help you, madam? Seja educado. Seja suave. Eu sei que você já é educado. Eu sei que você já é suave. God bless you. See you next ___!