Conversar sobre gostos e interesses em relação a produções e práticas culturais que se manifestam por meio da língua inglesa para identificar interesses comuns e organizar grupos, clubes e oficinas nas quais esses interesses possam ser cultivados.

Hello, my friend!

Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!

Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!

Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip

Um abraço e see you next class,

Felipe Dib.

Transcrição da aula:Diferentes culturas, gostos e preferências

Hello, my friend! Tastes and interests related to culture. (gostos e interesses relacionados à cultura) Before we start, I ask you: (antes de nós começarmos, eu pergunto a você) How are you today? (como você está hoje?) I hope you always feel good. (eu espero que você sempre se sinta bem) If, just in case (se, por acaso) you don't feel good (você não se sentir bem) first thing you do: (a primeira coisa que você faz) Hydrate yourself. (hise) Esta é a primeira coisa que você faz quando você está se sentindo para baixo. Hise com água. The second thing you do (a segunda coisa que você faz) to motivate yourself (para mose) to balance the levels of hormones (para equilibrar os níveis dos hormônios) and feelings inside you (e sentimentos dentro de você) is breathing. (é respirar) Vamos respirar em breve. E talvez você esteja estressado porque você não esteja dormindo bem. E hoje eu trouxe este livro aqui. Por que nós dormimos escrito por Matthew Walker. Ele diz: O sono tem um enorme poder regenerativo. E ele deve ser recuperado urgentemente. Seu sono deve ser protegido respeitado e entendido. Você acha que você dormiu o suficiente semana passada? Você se lembra da última vez que acordou sem um alarme e se sentindo feliz ativo sem precisar de cafeína para acordar? Dois terços dos adultos em países desenvolvidos não seguem a recomendação de dormir 8 horas por noite. O hábito de dormir menos de 6 ou 7 horas por noite afeta seu sistema imunológico. Isso duplica o risco de câncer. Quanto mais curto o seu sono mais curta a sua vida. Este livro cobre este tópico. Matthew Walker é um pesquisador do sono e isso é algo que nós devemos manter em mente. O sono é nosso superpoder. Vamos aquecer. Solte seu corpo. Mexa seus braços. Solte seus ombros. Abra e feche suas mãos. Faça isso com seus dedos. Mexa suas pernas. Gire seus pés. Faça este movimento aqui com seus pés. Mexa seu pescoço. Esquerda, direita. Left, right Esquerda Direita Agora nós vamos fazer este movimento aqui: Up Down Veja que quando eu subo estou indo rápido e quando descemos vamos devagar. Vou dizer "up". Quando eu disser "up"... você vai para cima, ok? Daí baixamos vagarosamente. Up E descemos devagar. Up Solte seus ombros. Mexa seu pescoço. Agora nós vamos fazer este movimento aqui: You push forward (você empurra para frente) and you pull back. (e você puxa para trás) Push forward (empurre para frente) and pull back. (e puxe para trás) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Eleven Twelve Thirteen Fourteen Fifteen Sixteen Seventeen Eighteen Nineteen Twenty Estou sentindo Agora vamos respirar, my friend. Breathe in (inspirar) Breathe out (expirar) E quando nós expiramos nós relaxamos os músculos do nosso rosto nós relaxamos nossos ombros. Relaxamos os músculos do nosso corpo. Relaxamos a tensão. Inspire expire. Once more. (uma vez mais) Let's talk about culture. (vamos falar sobre cultura) Let's talk about tastes (vamos falar sobre gostos) interests related to culture. (interesses relacionados à cultura) Culture involves: (cultura envolve) Music Dance Language Sport Religion Clothes (roupas) Let's cover these topics and have fun! (vamos cobrir estes tópicos e nos divertir) I always do my best (eu sempre faço meu melhor) to see you learning something new (para ver você aprendendo algo novo) and having fun at the same time. (e se divertindo ao mesmo tempo) I want to see you learning (eu quero ver você aprendendo) growing and enjoying this moment. (crescendo e curtindo este momento) This is your moment, my friend. (este é o seu momento, my friend) me colocar meu celular no modo avião. E agora estou 100% focado no seu progresso. Concentrado no seu aprendizado. Eu pergunto a você: Are you prepared? (você está preparado?) Of course you are! (claro que você está) You're always prepared, my friend. (você está sempre preparado)

Hello, my friend! Let's talk about culture. (vamos falar sobre cultura) We start this class (nós começamos esta aula) with dance. (com dança) Dance is 1 way to express culture. (dança é 1 forma de expressar cultura) And I ask you: (e eu pergunto a você) What is the typical dance (qual é a dança típica) of northeast Brazil? (do nordeste no Brasil? Yes! This name "forró" started (este nome "forró" começou) when British people were here (quando os britânicos estavam aqui) and they said "this is for all". (e eles disseram "isso é para todos". For all (para todos) Mas com o sotaque nordestino For all (para todos) For all "forró" (para todos) A dance made for all. (uma dança feita para todos) Now watch another typical dance in Brazil. (agora assista uma outra dança típica no Brasil) Probably where were those people dancing? (provavelmente onde estavam aquelas pessoas dançando?) Another way to express culture (uma outra forma de expressar cultura) is through music. (é através de música) Here in MS where I was born (aqui no MS onde eu nasci) and where I live (e onde eu moro) "chamamé" is a typical kind of music. ("chamamé" é um estilo típico de música) And I've had the privilege (e eu tive o privilégio) to study the accordion (de estudar o acordeón) with one of the masters. (com um dos mestres) Watch this scene, please. (assista essa cena, por favor) This guy plays a lot. (este cara toca muito) A big hug to you, my Master Gerson Douglas! (um grande abraço para você, meu mestre Gerson Douglas) Another way to express culture (uma outra forma de expressar cultura) is through clothes. (é através de roupas) Check this image, please. (veja esta imagem, please) When you see these clothes (quando você vê essas roupas) you recognize that (você reconhece que) this is something from the Arab world. (isso é algo do mundo árabe) Middle East (Oriente Médio) Something like that. (algo assim) And if you want to dive deeper (e se você quer mergulhar mais fundo) to know why they wear like that (para saber porque eles vestem daquele jeito) you find out. (você descobre) They wear those clothes because (eles vestem aquelas roupas porque) they have to face extreme weather conditions. (eles têm que encarar condições extremas de clima) It's very hot during the day (é muito quente durante o dia) and it's very cold at night. (e é muito frio à noite) And if you see this image here (e se você vê essa imagem aqui) you imagine, you have an impression (você imagina, você tem uma impressão) where they live. (onde eles moram) Probably they live near a forest. (provavelmente eles moram perto de uma floresta) Maybe they're in Brazil. (talvez eles estejam no Brasil) Maybe they speak their own language. (talvez eles falem a sua própria língua) They wear these (eles usam estes) objects made with feather. (objetos feitos com pena) Another way to express culture (uma outra forma de expressar cultura) is through symbols. (é através de símbolos) What is this symbol showing? (o que este símbolo está mostrando?) First thing: balance. (primeira coisa: equilíbrio) But balance between what? (mas equilíbrio entre o que?) Good and evil (bem e mau) Chaos and order (caos e ordem) Male and female (masculino e feminino) Darkness and light (escuridão e luz) Another way culture is expressed (uma outra forma que cultura é expressada) is through sports. (é através de esportes) We have popular sports like: (nós temos esportes famosos como) Soccer Basketball Volleyball Tennis When I was in New Zealand (quando eu estava na Nova Zelândia) I had this experience (eu tive esta experiência) with the Maoris. (com os índios Maoris) They have their special dance. (eles têm sua dança especial) Haka And there is a special sport in New Zealand. (e há um esporte especial na Nova Zelândia) It's called rugby. (é chamado de rugby) And the New Zealand rugby team (e a seleção de rugby da Nova Zelândia) before they play (antes deles jogarem) they dance, they perform the haka. (eles dançam, apresentam a haka) Another way to express culture (uma outra forma de expressar cultura) is through food. (é através da comida) Food (comida) Once I was in Mexico City (uma vez eu estava na Cidade do México) Mexico I was there for this event (eu estava lá para este evento) of Latin American leaders. (de líderes americanos) And a friend of mine (e um amigo meu) Felipe Algorta who is going to be the next president in Uruguay (que será o próximo presidente no Uruguai) He said: Hey, guys! (ele disse: pessoal!) I have a friend here in Ciudad de México. (eu tenho um amigo aqui na Cidade do México) I'm going to send him a message (eu vou mandar a ele uma mensagem) and maybe we go out for dinner. (e talvez a gente saia para jantar) His friend invited us (o amigo dele nos convidou) to have dinner (para jantar) at one of the most beautiful and tallest buildings (em um dos prédios mais belos e altos) in DF, in Ciudad de México. I think the name of this building was (eu acho que o nome deste prédio era) .Torre Reforma We went there (nós fomos lá) the building is huge. (o prédio é imenso) Tall (alto) And we said: (e nós dissemos) "Ok where's the restaurant here?" (onde é o restaurante aqui?) And there was a club (e havia um clube) a VIP place in this building. (um lugar VIP neste prédio) If I'm not wrong the name was "Piso 33". (se eu não estou enganado o nome era Piso 33) It was on the third floor. (era no triterceiro andar) At thedesk, at the reception (na recepção) we said: (nós dissemos) "Hello! We came for a dinner with" (olá, nós viemos para um jantar com) The person said: "ok, you can go" (a pessoa disse: "ok, vocês podem ir") To the third floor. (ao triterceiro andar) There was another reception (havia outra recepção) another VIP place (um outro lugar VIP) and this lady said: (e esta senhora disse) "Ok you're waiting for Mr" (vocês estão esperando pelo Sr) I don't know the name of the person. (não sei o nome da pessoa) He hasn't arrived yet (ele não chegou ainda) but you can sit here. (mas vocês podem sentar aqui) And she invited us (e ela nos convidou) to sit on this very fancy wooden table. (para sentar nessa mesa muito chique de madeira) Super charming! And I was wearishirt (e eu estava vestindo uma camiseta) and jeans. (e jeans) And I started to realize (e eu comecei a perceber) that my dress code was wrong. (que minha vestimenta estava errada) And then this guy arrives. (e daí este cara chega) Suit and tie. (terno e gravata) Impecable! And then this friend introduces us. (e daí este amigo nos apresenta) Nice to meet you. (prazer em conhecer você) Sorry for my clothes. (desculpe pelas minhas roupas) I didn't know this was to be (eu não sabia que era para ser) a very dressy dinner. (um jantar muito formal) And he said: relax! (e ele disse: relaxa) You're my guests. (vocês são meus convidados) Have a seat, let's enjoy. (se, vamos curtir) And then we sat down. (e daí nós sentamos) Today you're on me. (hoje vocês estão comigo) You are my guests. (vocês são meus convidados) I'll pay for you. (eu vou pagar para vocês) And then he started ordering the food. (e daí ele começou a pedir a comida) I was just waiting. (eu estava só esperando) Let me enjoy the dinner. (deixa eu curtir o jantar) Then the food comes. (daí a comida vem) The famous "chapulines". (os famosos "chapulines") Insects I can't describe the smell. (eu não consigo descrever o cheiro) When I looked (quando eu olhei) What can I do now? (o que eu posso fazer agora?) And my friend Victor from Spain (e meu amigo Victor da Espanha) he loves this food. (ele ama esta comida) He opened this piece of bread (ele abriu este pedaço de pão) put all these "chapulines"... (colocou todos estes chapulines) and started to eat. (e começou a comer) And those things crack, like (e aquelas coisas estalam, tipo) What can I do? (o que eu posso fazer?) At the end I ate one or two chapulines. (no final eu comi um ou dois chapulines) Put water over them. (coloquei água por cima deles) When we finished dinner (quando terminamos o jantar) it was a nice night (foi uma noite legal) I enjoyed a lot (eu curti muito) because there were other foods coming. (havia outras comidas vindo) There was this huge, gigantic SUV (havia esta imensa, gigante SUV) waiting for us down there. (esperando por nós lá embaixo) And they took us home (e eles nos levaram para casa) Very classical! Felipe told his friend (Felipe falou para o amigo dele) his Mexican friend (a amigo mexicano dele) "Next time you're going to take us with a helicopter" (na próxima vez você vai nos buscar com um helicóptero) The situation was very formal (a situação foi muito formal) and VIP. Anyway, I'm telling you this (enfim, estou dizendo a você isso) to talk about culture. (para falar sobre cultura) Culture is different. (cultura é diferente) "I'll never eat insects" (eu nunca vou comer insetos) But I eat meat (mas eu como carne) and Sandro who is making this class (e o Sandro que está produzindo esta aula) doesn't eat meat. (não come carne) Something that is normal for one person (algo que é normal para uma pessoa) may be strange for another. (pode ser estranho para uma outra) Keep that in mind (mantenha isso em mente) when you read culture (quando você ler cultura) when you get to know different cultures. (quando você conhecer diferentes culturas)

Hello, my friend! Nós estamos falando sobre gostos preferências com diferentes culturas. E eu te contei da história no México e acabei de mandar uma mensagem a meu amigo Victor que comeu os chapulines. Quando nós queremos conhecer preferências gostos Gostos e preferências com diferentes culturas. Quando nós estamos falando de diferentes gostos diferentes preferências nós precisamos fazer perguntas. E estas perguntas começam com: O que/qual Onde Quando Quem Por que Você pode perguntar às pessoas: Qual é sua comida preferida? Onde você vai no seu tempo livre? Quando você celebra seus festivais? Quem trabalha na sua casa? Por que você faz isso? Esta pergunta com "por que"... me lembrou quando eu fui à Tailândia. Eu fiz um mochilão lá. E eu estava lá. Era aproximadamente 6:00 da manhã eu estava dormindo neste albergue e havia um cheiro de cigarro e eu odeio cigarros. Então eu saí da acomodação falei "não aguento este cheiro de cigarro"... e eu deixei o albergue e fui a um mercado de comida porque eu queria comprar este tour pelo mercado flutuante. Vamos ver se nós temos algumas fotos desta viagem. E eu estava lá para comprar o ingresso do mercado flutuante. E comecei a falar com este velho homem. E ele estava preparando chá. E ele primeiro serviu o chá a uma estátua a uma pequena estátua. Daí ele se e me perguntou: "Você gostaria de um pouco de chá?" Eu disse "não, obrigado". E daí eu comecei a olhar para esta pequena escultura esta pequena estátua com o chá na frente dela e eu perguntei: "Com licença, senhor" Por que ela tem 5 cabeças? A escultura tinha várias cabeças. E ele me olhou e disse: Como assim? Ela é Deus. Naquele momento quando ele respondeu eu já estava envergonhado da minha pergunta. Porque eu estava perguntando a ele sobre a cultura dele. Eu estava questionando as crenças dele. Depois disso eu nunca mais questionou as crenças das pessoas. Cada um tem sua crença. Mas se destas perguntas: O que/qual. O que você faz no seu tempo livre? O que você come no café da manhã? O que você almoça? O que você janta? Onde você vai no seu tempo livre? Onde você encontra seus amigos? Quando você celebra o Natal? Quando você celebra o réveillon? Quem mora na sua casa? Quem trabalha na sua casa? Quem cozinha na sua casa? Por que? Cuidado quando você perguntar "por que". Talvez seja melhor evitar esta pergunta do "por que"... mas mantenha as outras perguntas com "wh". Eu tenho uma música um bônus! Curta essa música! Agora eu pergunto a você, my friend: Qual é o seu festival preferido? Nós temos uma aula sobre festivais. Curta parte desta aula. Se você tiver perguntas estou aqui para servir você. se: Quando você estiver avaliando cultura, gostos, preferências você tem que ser respeitoso. Porque se você não é respeitoso as pessoas não falam de suas preferências com você. Eles simplesmente ficam quietos e você acaba não sabendo o que aquela pessoa gosta.

Hello, my friend! Nós estamos falando sobre gostos preferências pessoais cultura, hobbies. E é importante manter em mente que há diferenças em gostos. Há muitas diferenças entre culturas. E nós devemos ser tolerantes. Nós devemos ser respeitosos. Você já falou com pessoas que pensam diferente de você. Eu já conheci muitas pessoas que tem opiniões diferentes. Mas tudo bem! Isso é até melhor! Isso é até melhor e necessário. Se nós todos pensamos o mesmo nós não crescemos. Se eu só converso e interajo com pessoas que têm exatamente os mesmos gostos eu não vejo diferentes perspectivas. No www.voceaprendeagora.com nós temos este grupo de pessoas chamado: Forever VIPs (VIPs para sempre) Mic ruído  E estas pessoas são de diferentes origens diferentes opiniões diferentes culturas. Nós temos opiniões diferentes. Mas nós compartilhamos os mesmos valores. Quando eu estou falando de valores estou falando dos Valores fundamentais do www.voceaprendeagora.com. Os Valores que eu levo para minha vida para minha família para meus alunos, para você. E estes Valores são: Gratidão Dedicação Honestidade Sermos rápidos e excelentes no que fizermos. Meritocracia Semana passada eu tive um encontro no www.voceaprendeagora.com com minha equipe. E eu estava dizendo a eles: Nós temos diferentes opiniões e isso é bom. Porque nossas ideias são complementares. Nós devemos ter os mesmos valores. Gratidão, dedicação, honestidade Mas diferentes opiniões e diferentes ideias nos fazem crescer. Mantenha isso em mente. Seja respeitoso com as diferenças. Yes! Estamos terminando mais uma aula. E você sabe da minha felicidade minha alegria quando eu vejo você aqui. Congratulations, my friend! Hoje nós falamos sobre cultura. A importância de respeitar diferentes culturas diferentes hábitos diferentes gostos. E se você quer construir relacionamentos com as pessoas que têm os mesmos gostos que você você simplesmente os convida para ser parte de um festival você os convida para ser parte de um show. Você pode se juntar a eles durante um evento. Você deve ter esta atitude proativa para encontrar pessoas que compartilham os mesmos valores que compartilham os mesmos gostos. E antes de nós terminarmos esta aula me perguntar a você algumas perguntas. How often do you dance? (com que frequência você dança?) Sério? Vou tocar uma música para você e eu convido você a dançar. Dance na frente da sua tela! Não importa se as pessoas da sua família do seu trabalho, da sua aula perguntem a você: Hey o que você está fazendo??? Você está dançando na frente da tela? Você diz: YES! Estou curtindo minha aula de inglês. Vou tocar uma música para você. Por favor, dance. Você não precisa ler a letra não precisa conhecer a música. Simplesmente dance com o ritmo. Yes! You are a good dancer, my friend! What are your favorite clothes? (quais são suas roupas preferidas?) Bom vocabulário para lembrar. shirt Shorts Dress Pants Suit Shirt What is your favorite language? (qual é sua língua preferida?) Where do you go in your free time? (onde você vai no seu tempo livre?) Fale comigo. Do you play sports? (você pratica esportes?) What's your favorite sport? É importante se exercitar, my friend. Por favor, responda estas perguntas. Comente suas respostas aqui. Visite www.voceaprendeagora.com Aponte seu celular para este código para ter mais benefícios. Para ter mais vantagens. I'm waiting for you. (estou esperando por você)

Thank you very much. See you next ___!