AULA DE INGLÊS compreensão. Compreender, de modo detalhado, textos escritos e/ou multimodais que apresentem, em língua inglesa, artistas de diferentes culturas/países, que tenham a natureza como fonte de inspiração, para refletir criticamente sobre a relação do homem com a natureza nos dias de hoje, tendo como referência o espaço urbano.

Hello, my friend!

Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!

Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!

Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip

Um abraço e see you next class,

Felipe Dib.
 

Transcrição da aula: Compreensão Listening and Reading BNCC

Hello, my friend! How are you? (como você está?) Today we're going to understand (hoje nós vamos entender) texts and videos (textos e vídeos) talking about artists (falando sobre artistas) from different parts of the world (de diferentes partes do mundo) who have the nature (que tem a natureza) as a reference (como uma referência) as a source of inspiration (como uma fonte de inspiração) for their works. (para seus trabalhos) We're going to see an artist (nós vamos ver uma artista) from South Africa (da África do Sul) who is inspired by nature. (que é inspirada pela natureza) We're going to understand (nós vamos entender) how she sees (como ela vê) analyzes nature (analisa a natureza) and uses it (e a utiliza) to express her art. (para expressar a arte dela) It's a nice class (é uma aula legal) and I start this class (e eu começo esta aula) reading part of this big (lendo parte deste grande) huge book to you. (imenso livro para você) The 7 Spiritual Laws of Success (as 7 Leis Espirituais do Sucesso) Law n.5: (Lei n. 5) The Law of Intention and Desire (A Lei da Intenção e Desejo) Quando nossas intenções e desejos são liberados no campo da potencialidade pura eles têm o poder de organização. What does it mean? (o que isso significa?) Let me leave my cell phone on airplane mode. (deixe-me colocar meu celular no modo avião) One moment, please. (um momento, por favor)Airplane mode. (modo avião) Now I am 100% with you. (agora eu estou 100% com você) Zero interruptions. (zero interrupções) How do I get what I want? (como eu consigo o que eu quero?) A atenção energiza. A intenção transforma. Tudo que nós colocamos nossa atenção torna-se mais forte em nossas vidas. Tudo que nós retiramos a atenção encolhe e desaparece. Uma vez que não violemos as leis da natureza nós podemos usar a intenção consciente para comandar os poderes da natureza para fazer nossos sonhos e desejos se tornarem realidade. We have a video talking about it. (nós temos um vídeo falando sobre isso) Let me share it with you. (deixe-me compartilhá-lo com você) It's here on my phone. (está aqui no meu telefone) How I get what I want. (como eu consigo o que eu quero) O que eu posso fazer para conseguir o que eu quero? O que eu posso fazer para conquistar este objetivo? O que eu posso fazer para conquistar este objetivo? Hoje nós começamos uma nova lei. Lei da Intenção e Desejo A atenção energisa. A intenção transforma. Tudo em que nós colocamos nossa atenção se torna mais forte em nossas vidas. Tudo que nós retiramos a atenção encolhe e desaparece. Se há alguém ou algo que você queira deixar para trás apenas pare de dar atenção a esta coisa. Se há algo que você quer conquistar que você quer receber foque sua atenção nisso. Nós podemos usar a intenção consciente para comandar os poderes da natureza para fazer nossos sonhos e desejos se tornarem realidade. A única coisa: Precisamos respeitar as leis da natureza. A consciência do momento presente é poderosa. Porque o futuro é criado por nossas ações presentes. Nós não podemos fazer nada no passado ou no futuro porque eles são fruto de nossa imaginação. Somente o presente que é a consciência é real e eterno. Se nós praticarmos esta atenção presente nós vamos perceber que 90% dos nossos problemas são imaginários. 90% dos nossos obstáculos são criados por nós. Eles não são reais. Eles são fantasia. Quando você está focado no presente com a atenção em qualquer coisa que você queira você tem o poder e a energia de superar estes 10% dos obstáculos que sobram. Os reais. Comente aqui algo que você quer ter. Talvez haja alguém de nossa comunidade que já tenha isso e possa dar isso a você. - Maybe there is someone from our community (talvez tenha alguém de nossa comunidade) who has what you want. (que tem o que você quer) If you want to be in touch (se você quer estar em contato) with our community (com nossa comunidade) please, scan this QR Code. (por favor, escaneie este código) We're here to serve you. (nós estamos aqui para servir você) Today I have my passport here. (hoje eu tenho meu passaporte aqui) If you want to travel abroad (se você quer viajar para fora) English is essential, ok? (inglês é essencial, ok?) We have some classes (nós temos algumas aulas) preparing you to travel (preparando você para viajar) at www.voceaprendeagora.com. (em nossa plataforma) Let me drink some water (deixe-me beber um pouco de água) and then we're going to (e daí nós vamos) stretch (alongar) exercise (exercitar) and breathe. (e respirar) This class you will see (nesta aula você vai ver) artists having the nature (artistas tendo a natureza) as the source of their inspiration. (como sua fonte de inspiração) You want to reach until here, don't you? (você quer chegar até aqui, não quer?) Me too. (eu também) Move your body, please. (mexa seu corpo, por favor) If you can (se você puder) isolate distractions. (isole distrações) This is your moment, my friend. (este é seu momento) This is the moment when you grow. (este é o momento quando você cresce) I know you're generous (eu sei que você é generoso) I know you want to share (eu sei que você quer compartilhar) your time, your energy (seu tempo, sua energia) and your resources, your money (e seus recursos, seu dinheiro) with other people. (com outras pessoas) But, to be generous (mas, para ser generosos) we need to be effective. (nós precisamos ser eficazes) We need to take care of ourselves first. (nós precisamos cuidar de nós primeiro) So this is your moment to grow. (então este é o seu momento para crescer) Let's activate our cells. (vamos ativar nossas células) Move your body. (mexa seu corpo) Move your shoulders. (mexa seus ombros) Release the tensions. (solte as tensões) Let's stretch to the front. (vamos alongar para frente) As always (como sempre) cross your fingers (cruze seus dedos) twist your wrist (gire seu punho) and push forward. (e empurre para frente) Push forward. (empurre para frente) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Release your joints. (solte suas articulações) Now let's look up (agora vamos olhar para cima) open our chest (abrir nosso peito) and pull our arms back. (e puxar nossos braços para trás) Did you see the difference in English? (você viu a diferença em inglês?) Push (empurrar)Pull (puxar) Push (empurrar) Pull (puxar) Let's pull back our arms (vamos puxar para trás nossos braços) and look up. (e olhar para cima) One Two Continue, please. (continue, por favor) You count for us. (você conta para nós) Now we're going to stretch (agora nós vamos alongar) the muscles of our arms. (os músculos dos nossos braços) Our triceps. (nossos tríceps) Do this, please. (faça isso, por favor) You're going to hug your arm. (você vai abraçar seu braço) Do this. (faça isso) Yes, exactly. (sim, exatamente) Five Four Three Two One The other arm, please. (o outro braço, por favor) Hug your arm. (abrace seu braço) Like this. (assim) Five Four Three Two One Trust me: you're not wasting your time (confie em mim: você não está desperdiçando seu tempo) when you're stretching (quando você está alongando) exercising and breathing. (exercitando e respirando) Now we're going to (agora nós vamos) exercise. (exercitar) Please, stretch your arms (por favor, alongue seus braços) your hand will be in this position (sua mão vai estar nesta posição) and you're going to touch your hands (e você vai tocar suas mãos) to the front. (para frente) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Release your arms. (solte seus braços) I'm sweating already. (estou suando já) Are you sleeping well these days? (você está dormindo bem estes dias?) Last night I had this nightmare. (noite passada eu tive este pesadelo) I was traveling (eu estava viajando) and then I saw this tsunami coming (e daí eu vi um tsunami vindo) these big waves coming (estas ondas grandes vindo) and I was thinking: (e eu estava pensando) "My goodness (meu Deus) I won't survive this". (eu não vou sobreviver a isso) And I started to run. (e eu comecei a correr) What does it mean? (o que isso significa?) Do you understand about dreams? (você entende sobre sonhos?) I don't know anything about dreams. (eu não sei nada sobre sonhos) Let's go! We're going to elevate our arms (nós vamos elevar nossos braços) and bring them back (e trazê-los para trás) under our legs. (embaixo de nossas pernas) We're going to do this. (nós vamos fazer isso) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Continue, please. (continue, por favor) You count for us. (você conta para nós) Eleven Release your muscles. (solte seus músculos) Breathe, my friend. (respire) Let me drink some water. (deixe-me beber um pouco de água) Hydrate yourself, ok? (hidrate-se, ok?) Now (agora) let's breathe. (vamos respirar) As always (como sempre) we breathe in (nós inspiramos) we hold (nós seguramos) and we breathe out. (e nós expiramos) Breathe in (inspire) hold (segure) breathe out. (expire) Let's breathe in pure energy (vamos inspirar energia pura) let's breathe in new ideas (vamos inspirar novas ideias) new opportunities. (novas oportunidades) When we breathe out (quando nós expiramos) we breathe out the tensions (nós expiramos as tensões) the loads we don't need to carry. (as cargas que não precisamos carregar) Grudges (mágoas) we breathe out the things (nós expiramos as coisas) we don't need. (que não precisamos) We release the tension. (nós soltamos a tensão) Once more, please. (uma vez mais, por favor) Let's see different artists (vamos ver diferentes artistas) from different cultures around the world. (de diferentes culturas pelo mundo) These guys have the nature (estes caras têm a natureza) as their source of inspiration. (como sua fonte de inspiração) Let's learn with them. (vamos aprender com eles) Let's see how they think (vamos ver como eles pensam) let's see how they analyze (vamos ver como eles analisam) our environment. (nosso meio ambiente) Before we start (antes de nós começarmos) I ask you: (eu pergunto a você) Are you prepared? (você está preparado?) Of course you are. (claro que você está) You're always prepared (você está sempre preparado) and you're not alone. (e você não está só)

Hello, my friend! Let's see artists (vamos ver artistas) who have the nature (que tem a natureza) as their source of inspiration. (como sua fonte de inspiração) To prepare this class... (para preparar esta aula) I was searching (eu estava pesquisando) I was looking for artists (eu estava buscando artistas) who have nature as their source (que tem a natureza como sua fonte) of inspiration and work. (de inspiração e trabalho) And I found an artist (e eu encontrei uma artista) in South Africa. (na África do Sul) Her name is Janet Botes. (o nome dela é Janet Botes) And her inspiration (e a inspiração dela) in her words, is: (nas palavras dela, é) "Well I am inspired by nature (bem eu sou inspirada pela natureza) and I want to express (e eu quero expressar) the sacredness (o sagrado) the cycles (os ciclos) and the biodiversity on Earth". (e a biodiversidade na Terra) And I was trying to find a video (e eu estava tentando encontrar um vídeo) with her. (com ela) And I found it (e eu encontrei) and I'll share it with you right now. (e eu vou compartilhá-lo com você agora) I'm going to play the video (eu vou tocar o vídeo) pause the video (pausar o vídeo) talk about it (falar sobre isso) ask some questions to you (fazer perguntas a você) and then we keep watching (e daí nós continuamos assistindo) and enjoying the work (e curtindo o trabalho) of this artist. (desta artista) Here we go. (aqui vamos nós) Eu sou Janet Botes e eu sou uma artista visual que trabalha muito com meios muito diferentes mas eles são todos basicamente inspirados pela natureza. Eles incluem usar aquarelas e tinta mas eles também incluem usar os pigmentos tipo areia, solo Eu esfrego o solo e isso se torna ou o fundo para algo ou uma camada para usar em um trabalho digital. Eu também já fiz arte performática arte de instalação. É muito para mim sobre explorar e expressar da forma que for chamado. Então uma das grandes coisas que eu faço é Arte de Terra uma das coisas que eu mais curto e que mais inspira e é quase como um diálogo entre eu e a natureza onde não é somente eu como observadora tirando fotos, ou pintando mas é mais uma interação é mais envolvido. E eu faço isso também com muita consciência então toda minha arte de terra é muito temporária e isso de certa forma para mim é um símbolo, é uma metáfora de como eu quero viver minha vida também. Estar realmente ligada nos detalhes e inspirada e vendo toda a beleza e daí quando eu interajo com a paisagem ou até na vida diária para fazer isso com consciência. A série Nuances é eu quero dizer minha série mais velha em andamento. Ela foi inspirada por exposições duplas com paisagens e aí ela se tornou para mim a memória das paisagens a memória da natureza capturando aquilo especialmente porque nós estamos perdendo tanta biodiversidade. Então de certa forma é capturar isso visualmente e artisticamente pegar aquela essência. É também sobre jornadas porque já tem sido uma jornada de 13 anos. Minhas próprias viagens porque elas são muito sobre jornadas elas são muito sobre conectar um lugar com outro. As paisagens todas têm apegos muito pessoais para mim. Para criar um de meus trabalhos "Nuances"... o processo inclui tirar fotos tirar texturas colar coisas. Seria usar algumas de minhas velhas texturas e fotos velhas. É literalmente apenas sentir. É um processo muito intuitivo de que "o que eu preciso depois?" - Did you see the question she asks herself? (você viu a pergunta que ela se faz?) What do I need next? (o que eu preciso depois?) We all have our goals (nós todos temos metas) our wishes. (nossos desejos) This is a question (esta é uma pergunta) to think about. (para se pensar) Ok after I get what I want (ok depois de eu conseguir o que eu quero) what do I want next? (o que eu quero depois?) And as soon as I realize that (e assim que eu percebo que) we human beings (nós seres humanos) are always looking for more answers (estamos sempre buscando mais respostas) how can we enjoy the process (como nós podemos curtir o processo) of working towards our goals? (de trabalhar rumo aos nossos objetivos?) How can we enjoy the journey? (como nós podemos curtir a jornada?) (volta o vídeo) São todas estas conexões e as camadas porque nós temos camadas em nossas próprias vidas. Então muitos temas diferentes simplesmente se juntam para mim e isso muda conforme o tempo, também. Especialmente se eu estou meio que "pegando" alguma coisa seja fisicamente ou até pegando minha perspectiva da essência daquele espaço. Pegando inspiração daquilo. Então eu também quero dar reconhecendo que há uma troca. E às vezes isso poderia ser apenas uma música ou uma oração ou apenas realmente colocar minha intenção naquilo empurrando aquela gratidão por uau, obrigado. Isso para mim é uma parte muito importante do processo, basicamente. She's saying (ela está dizendo) "showing my gratitude (mostrar minha gratidão) is a very important part of the process". (é uma parte muito importante do processo) What can we do (o que nós podemos fazer) to improve the quality of nature (para melhorar a qualidade da natureza) in our cities? (em nossas cidades?) What can we do at home (o que nós podemos fazer em casa) to improve our environment? (para melhorar nosso ambiente?) Comment here. (comente aqui) I want to see your answers. (eu quero ver suas respostas) I want to read your comments. (eu quero ler seus comentários) The more you participate (quanto mais você participa) the more opportunities you have. (mais oportunidades você tem)

Hello, my friend! Nós estamos falando sobre artistas que são inspirados pela natureza. E agora eu vou falar sobre a integração da natureza e cidades. Como nós podemos integrar a natureza nas cidades? Esta é minha primeira pergunta a você. Como nós podemos integrar natureza e cidade? Como nós podemos integrar a natureza com a cidade? Onde está o maior desafio desta integração? Onde está o maior desafio desta integração entre natureza e cidade? Há uma música que fala sobre esta característica muito humana que é valorizar as coisas quando nós as perdemos. Esta música é chamada: "Deixe-a ir" Você vai curtir esta música. Tente captar a mensagem por trás dela. Bem-vindo de volta. Eu amo ver você aqui. Deixe ela ir, do Passenger. Esta música é bonita. Essa música tem uma mensagem por trás dela).Vamos cantar juntos. Você só precisa da ___ quando ela está queimando baixo. Só sente falta do sol quando começa a ___. Só sabe que você ama ela quando você deixa ela ir. Só sabe que você esteve ___ quando você está se sentindo baixo. Só odeia a estrada quando você está sentindo falta de casa. Só sabe que você ama ela quando você deixa ___ ir. E você deixa ela ir. Olhando para o fundo do seu copo. ___ um dia você irá fazer o sonho durar. Mas sonhos vem devagar, e eles vão muito rápido. Você vê ela quando você ___ seus olhos. Talvez um dia, você irá entender o porquê. Tudo que você toca certamente ___. Mas você só precisa da luz quando está queimando baixo. Só sente falta do ___ quando começa a nevar. Só sabe que você ama ___ quando você deixa ela ir. Só sabe que você esteve alto quando você está se sentindo ___. Só odeia a estrada quando você está sentindo saudade de casa. Só ___ você ama ela quando você deixa ela ir. E você deixa ela ir. Qual é a mensagem por trás desta música? Comente aqui.  Complete os "___"... e compartilhe este vídeo com seus amigos. Quanto mais você participa mais oportunidades você tem. Forever VIPs sabem disso. Agora, minha última pergunta para você. Quais são 2 simples ações para trazer mais natureza dentro das cidades? Quais são 2 simples ações para trazer mais natureza para dentro das cidades? Comente suas respostas aqui. Sua resposta para a pergunta

Hello, my friend! What do you do (o que você faz) when there is no visibility? (quando não há visibilidade?) Keep your faith, my friend. (mantenha sua fé) Step by step (passo a passo) we will get there. (nós vamos chegar lá) You see? (você vê?) (não entendi o que falei!) We keep walking (nós continuamos andando) sometimes things get a bit harder (às vezes as coisas ficam um pouco mais difíceis) That's life, my friend! (assim é a vida)

Hello, my friend! Yes we're finishing one more class! (sim estamos terminando mais uma aula) And I just love to see you here. (e eu simplesmente amo ver você aqui) I love to see you growing. (eu amo ver você crescendo) I always tell you: (eu sempre digo a você) Progress means ___. (progresso significa ___) Exactly. (exatamente) If you know the answer, great. (se você sabe a resposta, ótimo) If you don't know the answer (se você não sabe a resposta) please, come here (por favor, venha aqui) and watch our previous classes. (e assista nossas aulas passadas) Progress means ___. (progresso significa ___) Today we talked about (hoje nós falamos sobre) artists who have the nature (artistas que têm a natureza) as their source of inspiration. (como sua fonte de inspiração) And we also thought (e nós também pensamos) about the relationship (sobre o relacionamento) between the man and the nature. (entre o homem e a natureza) What's the best way (qual é a melhor forma) to balance our relationship? (de equilibrar nosso relacionamento?) How can we as human beings (como nós podemos como seres humanos) enjoy the nature (curtir a natureza) without destroying it? (sem destruí-la?) How can we enjoy the nature (como nós podemos curtir a natureza) get the best of it (pegar o melhor dela) and preserve it? (e preservá-la?) These are questions (estas são perguntas) to keep in mind. (para manter em mente) And I will end this class (e eu vou terminar esta aula) playing an audio to you (tocando um áudio para você) from a guy called (de um cara chamado) John Paul DeJoria. This guy was very poor (este cara era muito pobre) when he was a kid. (quando ele era criança) And he was disciplined (e ele foi disciplinado) persistent kind. (amoroso) And he became (e ele se tornou) a very wealthy guy. (um cara muito rico) I'm going to share with you (eu vou compartilhar com você) part of his audio (parte do áudio dele) talking about (falando sobre) his mom raising her kids. (a mãe dele criando os filhos dela) He's telling us (ele está nos dizendo) one moment (um momento) when he was a kid (quando ele era criança) living with his single mom. (vivendo com a mãe solteira dele) Let's enjoy this conversation. (vamos curtir esta conversa) Era realmente minha mãe lutando para criar 2 meninos. Então minha mãe realmente lutou muito para criar seus filhos. Ela trabalhava em Los Angeles desenhando chapéus mas quando eu tinha 11 anos de idade meu irmão tinha 13 e nós distribuíamos jornais e de manhã nós dávamos à nossa mãe todo o dinheiro que conseguíamos da distribuição dos jornais para que a gente pudesse ter uma vida um pouco melhor porque era meio que uma luta. Então um dia nós estávamos em casa e minha mãe disse porque havia muito amor em minha casa. Ela era a mãe mais amorosa. Ela fazia tudo. Ela era simplesmente excelente. He's saying. (ele está dizendo) I was 13 years old. (eu tinha 13 anos de idade) I was very young (eu era muito jovem) and my mom (e minha mãe) it was my mom, my brother and I. (era minha mãe, meu irmão e eu) We were very poor. (nós éramos muito pobres) My mom designed hats (minha mãe desenhava chapéus) and we distributed papers (e nós distribuíamos jornais) to get some money (para ter um dinheiro) to help at home. (para ajudar em casa) But my mom was very loving. (mas minha mãe era muito amorosa) There was a lot of love at home. (havia muito amor em casa) So we don't have excuses (então nós não temos desculpas) for not being kind. (para não sermos amorosos) Love is free, my friend. (amor é grátis) Ela disse: "Garotos vamos ver quanto dinheiro nós temos porque nós temos comida na geladeira nós temos comida nas prateleiras e nós temos nossa pequena horta lá atrás. Vamos ver o que nós temos!" E nós todos colocamos nosso dinheiro junto e nós somamos 0,27 centavos nós três juntos. Minha mãe, meu irmão e eu. He's telling us: (ele está nos contando) One weekend (um fim de semana) my mom came and said: (minha mãe veio e disse) "Hey, guys let's see how much money we have" (hey, meninos vamos ver quanto dinheiro nós temos) Because we have food (porque nós temos comida) in the refrigerator (na geladeira) we have food on the shelves (nós temos comida nas prateleiras) and we have a little garden (e nós temos um pequeno jardim) at the back of our house. (no fundo de nossa casa) So, let's see how much money (então, vamos ver quanto dinheiro) the three of us have. (nós três temos) The mom and the two kids. (a mãe e os dois meninos) Ela disse: "Nós somos as pessoas mais ricas do mundo" Vejam isso! Nós temos tudo que nós precisamos nós somos felizes nós temos amor e ainda temos um pouco de dinheiro. Isso não é maravilhoso? E nós concordamos 100%. E é aí que você vai para Qual é o verdadeiro significado do sucesso na vida? What's the true meaning of success in life? (qual é o verdadeiro significado de sucesso na vida?) He's going to explain. (ele vai explicar) Sucesso não é quanto dinheiro você tem ou quão poderoso você é. Sucesso é: quão bem você faz aquilo que você faz quando ninguém mais está olhando? Quando eu estava no ensino médio eu trabalhei de limpador foi um de meus trabalhos depois da aula. E um dia este senhor veio até mim e disse: Johnnie você por Deus é o melhor zelador do mundo. Eu estava lá em cima na noite passada olhando em volta, vendo o chão atrás da minha mesa e não havia poeira. Eu tirei ela do lugar não havia poeira. Os móveis não tinham poeira atrás deles. Você fez o que ninguém faz. Você trabalhou como se eu estivesse olhando você a cada minuto. Eu recebi um aumento de 0,25 centavos. Cara quando você ganha 1,25 dólar por hora e você consegue um aumento de 0,25 centavos isso é um grande negócio quando você está no ensino médio. Pelo menos pra mim quando eu estava no ensino médio no final dos anos 50 e começo dos anos 60 aquilo era uma coisa grande. Então eu disse "UAU"... eu sou uma pessoa de sucesso. Então sucesso é: Quão bem você faz aquilo que está fazendo e continua fazendo o seu melhor quando ninguém mais está vendo. Success is what you do (sucesso é o que você faz) and what you keep doing (e o que você continua fazendo) when nobody else is looking. (quando ninguém mais está vendo) With this (com isso) I invite you to do your best. (eu convido você a fazer seu melhor) At home. (em casa) At work. (no trabalho) And with your relationships. (e com seus relacionamentos) If you need my assistance (se você precisar do meu auxílio) I'm here to serve you. (eu estou aqui para servir você)

Thank you very much. (muito obrigado)

See you next ___!