28 de Fevereiro de 2024 -
AULA DE INGLÊS práticas de análise linguística. Repertório lexical: números, países e nacionalidades, profissões, família, rotinas diárias, dias da semana, meses do ano, hobbies, atividades de lazer, esportes, gêneros musicais, cinematográficos, alimentação. Construir repertório lexical relativo a hobbies, atividades de lazer, rotinas diárias, dias da semana e meses do ano.
Hello, my friend!
Que alegria ver você aqui melhorando seu inglês e abrindo novas oportunidades para o seu trabalho, estudo, relacionamentos e viagens! Nossa missão é ver você speaking English e sendo Líder por onde você for!
Comente suas respostas para ganhar medalhas + pontos e subir no Ranking!
Para aprender mais rápido, receber Certificado reconhecido pela Georgetown University e falar direto comigo seja VIP AQUI: www.voceaprendeagora.com/seja-vip
Um abraço e see you next class,
Felipe Dib.
Transcrição da aula: Como falar sobre hobbies, rotinas, dias da semana e meses do ano em inglês BNCC
Hello, my friend! Welcome back. (bem-vindo de volta) Today we talk about (hoje nós falamos sobre) hobbies. Free-time activities. (atividades de tempo livre) Daily routines. (rotinas diárias) Days of the week. (dias da semana) Months. (meses) And it's a pleasure (e é um prazer) to see you here. (ver você aqui) It's an honor (é uma honra) to see your growth. (ver seu crescimento) I start this class (eu começo esta aula) reading part of this book here (lendo parte deste livro aqui) to you. (para você) 7 ways to be happy. (7 formas de ser feliz) And I'll show you some verbs. (e eu vou mostrar a você alguns verbos) This is the first one. (este é o primeiro) Love (amar) What can we do (o que nós podemos fazer) if we don't love? (se nós não amamos?) Why does love make us happy? (por que o amor nos faz felizes?) Why does love also make us (por que o amor também nos faz) unhappy? (infelizes?) Crazy, desperate. (loucos, desesperados) Love is clearly (amar é claramente) what gives sense (o que dá sentido) to our lives. (a nossas vidas) Because a life without affection (porque uma vida sem afeto) wouldn't worth much. (não valeria muito) The second verb. (o segundo verbo) Admire (admirar) And he asks here. (e ele pergunta aqui) Why does admiration (por que admiração) make us happy? (nos faz felizes?) When we admire (quando nós admiramos) we take out the envy. (nós tiramos nossa inveja) Envy is a sin (inveja é um pecado) that hurts (que machuca) the person who feels it. (a pessoa que o sente) Instead of being envious (ao invés de sermos invejosos) we should admire (nós deveríamos admirar) the accomplishment (a conquista) of that person. (daquela pessoa) If that person bought a nice car (se aquela pessoa comprou um carro legal) "WOW!!!" "Congratulations, man!" (parabéns, cara) "This car is so nice!" (este carro é muito legal) If that house is beautiful (se aquela casa é bonita) "Oh my goodness!" (oh meu Deus) "This home is fantastic" (esta casa é fantástica) When we admire (quando nós admiramos) we attract that thing for us. (nós atraímos aquela coisa para nós) When we envy (quando nós invejamos) we just (nós só) feel something bad (sentimos algo ruim) and we get more distant (e nós ficamos mais distantes) from that thing. (daquela coisa) Next verb. (próximo verbo) Learn and Create (aprender e criar) Act (agir) When we take these verbs (quando nós pegamos estes verbos) and add these verbs (e adicionamos estes verbos) to our routines (a nossas rotinas) we're happier. (nós somos mais felizes) Let me write (deixa eu escrever) these verbs to you. (estes verbos para você) Remember the first verb? (lembra o primeiro verbo?) This was the first verb. (este foi o primeiro verbo) Love (amar) The second verb. (o segundo verbo) Admire (admirar) The third verb (o terceiro verbo) was this verb here. (foi este verbo aqui) Learn (aprender) Then (daí) we saw this verb here. (nós vimos este verbo aqui) Create (criar) And then (e daí) the last verb we saw. (o último verbo que nós vimos) Do you remember? (você lembra?) Act (agir) This was the last verb. (este foi o último verbo) Because attitude (porque atitude) is what takes us (é o que nos leva) to the places (a lugares) where we want to go. (onde nós queremos ir) There is no perfect time (não há hora perfeita) to act, my friend. (para agir) We need to take an attitude. (nós precisamos tomar uma atitude) We need to act. (nós precisamos agir) Let's drink some water. (vamos beber um pouco de água) This is for you (este é para você) and this is for me. (e este é para mim) Cheers! (saúde) If we add these verbs (se nós adicionamos verbos) into our daily routines (em nossas rotinas diárias) we're happier. (nós somos mais felizes) When I love (quando eu amo) when I admire (quando eu admiro) when I learn (quando eu aprendo) when I create (quando eu crio) when I act (quando eu ajo) I am happier. (eu sou mais feliz) Because I see progress (porque eu vejo progresso) in my life. (em minha vida) Remember? (lembra?) We always (nós sempre) talk about it. (falamos sobre isso) "Progress means ___" (progresso significa ___) What is that accordion (o que aquele acordeão está) doing there? (fazendo ali?) Stay with me (fique comigo) until the end of this class. (até o final desta aula) You will see it. (você vai ver) All right! (tudo certo) Move your body, my friend. (mexa seu corpo) Release your shoulders. (solte seus ombros) Move your arms. (mexa seus braços) Move your neck. (mexa seu pescoço) To the left (para a esquerda) and to the right. (e para a direita) Left (esquerda) Right (direita) Left (esquerda) Right (direita) Move your body. (mexa seu corpo) This is a movement (este é um movimento) from Capoeira. (da Capoeira) Move your body (mexa seu corpo) move your arms. (mexa seus braços) Now (agora) we're going to do (nós vamos fazer) this movement here. (este movimento aqui) As if we're mixing (como se nós estivéssemos mexendo) something (algo) in a pot. (em uma panela) You're preparing dinner (você está preparando jantar) for family (para família) for friends. (para amigos) You're preparing this (você está preparando esta) delicious meal (deliciosa refeição) and you're mixing the ingredients. (e você está misturando os ingredientes) Let's mix it together. (vamos mexer isso juntos) One Two Three Four Five Now to the other side. (agora para o outro lado) One Two Three Four Five Now we're going to do (agora nós vamos fazer) this movement here. (este movimento aqui) Up and down (para cima e para baixo) Ten Nine Eight Seven Six Five Four Three Two One Let me have some water. (deixa eu beber um pouco de água) Now we're going to stretch. (agora nós vamos alongar) Our chest (nosso peito) our arms. (nossos braços) We're going to open our arms (nós vamos abrir nossos braços) squeeze our backs (espremer nossas costas) and look up. (e olhar para cima) Let's go! (vamos) One Two Three Four Five Six Seven Eight Nine Ten Now let's stretch to the front. (agora vamos alongar para frente) Here we go! (aqui vamos nós) Stretch (alongue) Countdown. (contagem regressiva) You count for us. (você conta para nós) Please. (por favor) Ten Continue. Nine you countdown. (você conta regressivamente) When we're exercising (quando nós estamos exercitando) stretching (alongando) breathing (respirando) we're improving (nós estamos melhorando) our concentration. (nossa concentração) We're getting more balanced. (nós estamos ficando mais equilibrados) We're becoming more focused. (nós estamos nos tornando mais focados) And I know (e eu sei) there are a lot of interruptions (há muitas interrupções) during our class. (durante nossas aulas) I know. (eu sei) Your cell phone rings (seu celular toca) someone calls you. (alguém liga para você) I know. (eu sei) That's why (é por isso) I do my best (que eu faço meu melhor) to engage you (para engajar você) so then you start feeling (para que você comece a sentir) that these classes (que estas aulas) improve your life. (melhoram sua vida) "You know these classes improve my life. (você sabe estas aulas melhoram minha vida) When I study (quando eu estudo) I feel better. (eu me sinto melhor) When I watch this class (quando eu assisto esta aula) this English class (esta aula de inglês) I feel that my brain (eu sinto que meu cérebro) is working better. (está funcionando melhor) I feel that I am learning (eu sinto que eu estou aprendendo) new things". (coisas novas) Now let's breathe, my friend. (agora vamos respirar) We breathe in (nós inspiramos) we hold (nós seguramos) and we breathe out. (e nós expiramos) We're going to breathe in (nós vamos inspirar) like this. (assim) We hold (nós seguramos) and we breathe out. (e nós expiramos) We breathe in new energy. (nós inspiramos nova energia) We breathe in capacity. (nós inspiramos capacidade) We breathe in wisdom (nós inspiramos sabedoria) knowledge. (conhecimento) And we breathe out obstacles. (e nós expiramos obstáculos) We breathe out worries, loads (nós expiramos preocupações, cargas) that we don't need to carry. (que nós não precisamos carregar) Here we go. (aqui vamos nós) Once more, please. (uma vez mais, por favor) Before we start (antes de nós começarmos) I ask you: (eu pergunto a você) Are you prepared? (você está preparado?) Tell me: YES! (diga-me: SIM) Remember. (lembre-se) You're not alone. (você não está só) You're never alone. (você nunca está só) 24/7 24 hours a day. (24 horas por dia) 7 days a week. (7 dias por semana) You're not alone. (você não está só)
Hello, my friend! Let's talk about (vamos falar sobre) leisure activities. (atividades de lazer) Free-time activities. (atividades de tempo livre) Let's talk about (vamos falar sobre) daily habits. (hábitos diários) Days of the week. (dias da semana) Months of the year. (meses do ano) And I'll share with you (e eu vou compartilhar com você) part of a video (parte de um vídeo) that will present 3 words. (que vai apresentar 3 palavras) If you get the 3 words (se você pegar as 3 palavras) you win 1 month (você ganha 1 mês) of VIP at www.voceaprendeagora.com. (de VIP no Você Aprende Agora.com) We will pay (nós vamos pagar) 1 month of VIP access to you (1 mês de acesso VIP para você) but you need to get the 3 words (mas você precisa pegar as 3 palavras) so pay attention. (então preste atenção) This video (este vídeo) is talking about (está falando sobre) why successful people (por que pessoas de sucesso) set habits (estabelecem hábitos) to their everyday lives. (para suas vidas diárias) The importance of habits. (a importância dos hábitos) Let's enjoy this video together. (vamos curtir este vídeo juntos). Como que hábitos e objetivos realmente interagem? E quais partes evoluem em fazer lguém se levantar de manhã e ir correr mesmo quando está escuro e miserável e você não uer fazer isso? Isso é um hábito? Um objetivo? Força de vontade? Como todas essas coisas nteragem? Provavelmente é um pouco dos dois de todas essas coisas mas é definitivamente o ábito. She's talking about (ela está falando sobre) the importance of (a importância de) cultivating good habits. (cultivar bons hábitos) How can we build (como nós podemos construir) positive habits? (hábitos positivos?) How can we eliminate (como nós podemos eliminar) negative habits? (hábitos negativos?) Let's learn. (vamos aprender) Pessoas agem de acordo com hábitos mas ainda interpretam seu comportamento como se ele fosse elacionado a um objetivo como se ele fosse desenhado para conquistar algum resultado que correu depois que o hábito aconteceu. Muitos pesquisadores se convenceram que hábitos não ão importantes. Eles não explicam nada que seja útil, realmente sobre a experiência humana. Mas penas reconheça que se você está tentando mudar um comportamento que envolve repetição vai aver outros mecanismos envolvidos. O melhor exemplo disso foi as campanhas de anti-tabagismo. E sta foi uma vez na qual o governo americano tomou passos eficazes para nos ajudar a ontrolar comportamento não-desejado. Eles taxaram cigarros. Eles baniram "fumar" em locais úblicos. Eles removeram "pistas"... então você não consegue encontrar cigarros em uma rateleira de loja mais. Você tem que pedir a alguém. Ao mudar "pistas" e adicionar fricção nós ortamos tabagismo neste país de 50%... para onde está hoje - 15%. Ao abordar as coisas que udam hábitos. By addressing the things (ao abordar as coisas) that change habits (que mudam hábitos) we can improve our lives. (nós podemos melhorar nossas vidas) When we remove cues (quando nós removemos pistas) and add friction (e adicionamos atrito) to a certain habit (a um certo hábito) we just eliminate that (nós simplesmente eliminamos aquilo) from our routine. (de nossa rotina) So if I like soft drinks (então se eu gosto de refrigerantes) and I know (e eu sei) they're not good for my health (eles não são bons para minha saúde) I will remove the cues. (eu vou remover as pistas) I will add friction. (eu vou adicionar atrito) First thing (primeira coisa) I'm not going to buy them. (eu não vou comprá-los) I will not have them (eu não vou tê-los) inside my refrigerator. (dentro de minha geladeira) If I want to cut down on chocolate (se eu quero cortar chocolate) I'm not leaving candy (eu não vou deixar doce) on my desk. (em cima da minha mesa) If I want to quit smoking (se eu quero parar de fumar) Please, my friend (por favor) if you've ever thought (se você alguma vez pensou) of smoking (em fumar) don't do it. (não faça isso) If you still smoke (se você ainda fuma) no problem. (sem problemas) Let's take this (vamos pegar isso) as a goal. (como uma meta) And let's change our habits (e vamos mudar nossos hábitos) to reach this goal. (para alcançar esta meta) She just presented. (ela acabou de apresentar) USA reduced. (EUA reduziu) 50% of the population (50% da população) used to smoke. (costumava fumar) From 50% to 15%... (de 50% a 15%) by removing cues (ao remover pistas) and adding friction (e adicionar atrito) to that activity. (àquela atividade) They started to (eles começaram a) remove cigarettes (remover cigarros) inside stores. (dentro de lojas) They started putting signs (eles começaram a colocar placas) saying "this is a non-smoking area". (dizendo "essa é uma área de não-fumantes") And when people had (e quando as pessoas tiveram) those habits removed (aqueles hábitos removidos) they started to behave differently. (eles começaram a se comportar diferente) We need to anticipate things. (nós precisamos antecipar as coisas) If I want to go running (se eu quero ir correr) tomorrow morning (amanhã de manhã) I'm going to prepare my clothes (eu vou preparar minhas roupas) tonight. (esta noite) I'm going to have (eu vou ter) everything set (tudo preparado) so tomorrow (então amanhã) when I wake up (quando eu acordar) I just put on my clothes (eu só coloco minhas roupas) and I go running. (e eu vou correr) If I want to (se eu quero) avoid touch (evitar contato) with something (com algo) I will just eliminate (eu vou só eliminar) the bridge that connects me (a ponte que me conecta) with that thing. (com aquela coisa) Sometimes with that person. (às vezes com aquela pessoa) Now tell me. (agora diga-me) What is 1 positive habit you have? (qual é 1 hábito positivo que você tem?) What is 1 negative habit (qual é 1 hábito negativo) you will eliminate? (que você vai eliminar?) Comment here. (comente aqui)
Hello, my friend! Vamos continuar falando sobre hobbies/passatempos. Atividades de lazer. Rotinas iárias. Dias da semana. Meses do ano. Deixa eu começar com rotinas diárias. Coisas que nós azemos todo dia. Rotinas diárias. Vamos começar nosso dia. I get up early. (eu acordo cedo) I brush my teeth. (eu escovo meus dentes) I take a shower. (eu tomo banho) Then I go to work. (daí eu vou para o trabalho) I drive (eu dirijo) I walk (eu ando) I take the bus (eu pego o ônibus) to my work. (para meu trabalho) I read the news. (eu leio as notícias) I listen to the radio. (eu ouço o rádio) I work hard. (eu trabalho duro) I exercise. (eu me exercito) I talk to my friends. (eu converso com meus amigos) I check my phone. (eu checo/confiro meu celular) I do the laundry. (eu lavo as roupas) I cook (eu cozinho) my dinner. (meu jantar) Estes são verbos relacionados a nossas rotinas. Get up (acordar) Brush my teeth. (escovar meus dentes) Comb my hair. (pentear meu cabelo) Men often shave. (homens frequentemente se barbeiam) Take a shower. (tomar um banho) Do the laundry. (lavar as roupas) Prepare the meals. (preparar as refeições) Make the meals. (fazer as refeições) Have breakfast (tomar café da manhã) Have lunch (almoçar) Have dinner (jantar) Agora deixa eu apagar este quadro para falar sobre dias da semana. Os 7 dias da semana. Nossa emana sempre começa no domingo. Sunday (domingo) Monday (segunda-feira) Tuesday (terça-feira) Wednesday (quarta-feira) Thursday (quinta-feira) Friday (sexta-feira) Eu espero que você consiga ver aqui. Saturday (sábado) Esta é a sequência que você precisa manter em mente. Sunday (domingo) Monday (segunda-feira) Tuesday (terça-feira) Wednesday (quarta-feira) Thursday (quinta-feira) Friday (sexta-feira) Saturday (sábado) Esta é a sequência. Sunday (domingo) Monday (segunda-feira) Tuesday (terça-feira) Wednesday (quarta-feira) Thursday (quinta-feira) Friday (sexta-feira) Saturday (sábado) "Sem Minha Tia Wanda Tenho Fome Sede" "Sem Minha Tia Wanda Tenho Fome Sede" "Sem Minha Tia Wanda enho Fome Sede" Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday (domingo, segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado) E daí eu pergunto a você. What do you normally do (o que você normalmente faz) on Sundays? (aos domingos?) Você pode me dizer. I spend time with my family. (eu passo tempo com minha família) I stay at home. (eu fico em casa) I prepare my week. (eu preparo minha semana) I exercise. (eu me exercito) I eat out. (eu como fora) I call my friends. (eu ligo para meus amigos) I watch movies. (eu assisto filmes) I study English. (eu estudo inglês) Se eu pergunto a você: What do you normally do (o que você normalmente faz) on Mondays? (nas segundas-feiras?) On Mondays (nas segundas-feiras) I go to work. (eu vou ao trabalho) I exercise. (eu me exercito) I eat healthy. (eu como saudável) I visit my parents. (eu visito meus pais) I study. (eu estudo) Remember the days of the week. (lembre os dias da semana) Sunday (domingo) Monday (segunda-feira) Tuesday (terça-feira) Wednesday (quarta-feira) Thursday (quinta-feira) Friday (sexta-feira) Saturday (sábado) Para lembrar a sequência: "Sem Minha Tia Wanda Tenho Fome Sede" Sunday Monday Tuesday Wednesday hursday Friday Saturday (domingo, segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado) Agora eu vou apagar o quadro e enquanto eu faço isso você vai curtir um vídeo muito legal com 1 verbo . Agora meses do ano. January February March April May June July August September October November ecember Estes são os 12 meses do ano. January February March April May June July August September ctober November December What do we celebrate (o que nós celebramos) in December? (em dezembro?) Nós celebramos Christmas, exactly. (Natal, exatamente) E nós também celebramos o No último dia do ano. Exatamente! Nós celebramos the New Year's Eve. (a Noite de Ano Novo) What do we normally do (o que nós normalmente fazemos) in January? (em janeiro?) Em janeiro nós frequentemente temos nossas férias. Agora eu não sei se você já percebeu mas uando eu falo sobre meses eu uso a preposição "in". In August (em agosto) eu celebro o aniversário da minha esposa. Quando eu falo sobre dias eu uso "on". On April 12th (no dia 12 de abril) eu celebro meu aniversário. On January 1st (no dia primeiro de janeiro) nós começamos o Ano Novo. In January (em janeiro) nós começamos o ano. Eu só repeti o mesmo exemplo. I'm sorry. (desculpa) On February 3rd (no terceiro dia de fevereiro) minhas filhas começam as aulas delas. Se eu estou falando sobre meses eu uso "in". In April I elebrate my birthday. (em abril eu celebro meu aniversário) In December we celebrate Christmas. (em dezembro nós celebramos Natal) Se nós falamos sobre o dia nós usamos "on". On Monday I go to work early. (na segunda-feira eu vou para o trabalho cedo) On Saturday I spend time with my family. (no sábado eu passo tempo com minha família) In September I always work hard. (em setembro eu sempre trabalho duro) Há uma música. Wake me up when September ends (me acorde quando setembro acabar) Você conhece esta música? Curta esta música. Como você está? Hoje nós cantamos juntos. Me acorde quando setembro acabar Verão veio e passou O inocente nunca pode ___ Me acorde quando setembro acabar Como meus pais vem ___ Sete anos tem ___ muito rápido Me acorde quando setembro acabar Aqui vem o ___ de novo Caindo das estrelas Encharcado na minha ___ de novo Nos tornando quem nós somos Aqui vem a chuva de novo ___ das estrelas Encharcado na minha dor de novo Nos tornando ___ nós somos Aqui vem o ___ de novo Caindo das estrelas Encharcado na minha ___ de novo Nos tornando quem nós somos Aqui vem a chuva de novo ___ das estrelas Encharcado na minha dor de novo Nos tornando ___ nós somos Cante junto.c Quem toca esta música? Forever VIPs: estou esperando por vocês aqui. Nós temos um encontro aqui em breve. Compartilhe este vídeo com seus amigos. Divulgue sobre nossas músicas. Sobre nossas aulas. Se você está melhorando suas habilidades com nossas aulas por favor compartilhe-as com seus amigos. - Agora diga-me, my friend. What's your favorite day? (qual é seu dia favorito?) What's your favorite month? (qual é seu mês favorito?) Comente suas respostas aqui.
Hello, my friend! That's nice! (que legal) You're riding your horse today. (você está montando seu cavalo hoje) That's great! (que ótimo) Let's go for a ride. (vamos para uma cavalgada) Come here. (vem aqui) Let's go. (vamos) Today with the company (hoje com a companhia) of Jack, Neguinha, Neguinho. (de Jack, Neguinha, Neguinho) Tell me: (diga-me) What do you do (o que você faz) in your free time? (em seu tempo livre?) Sometimes (às vezes) with technology (com tecnologia) we forget to do (nós esquecemos de fazer) the simple things. (as coisas simples) Go for a walk. (ir para uma caminhada) Touch the nature. (tocar a natureza) Talk to a friend. (conversar com um amigo) Walk barefoot. (caminhar descalço) Touch the ground (tocar o chão) with your feet. (com seus pés) Science is proving that (ciência está provando que) when we touch the ground (quando nós tocamos o chão) we balance our energy. (nós equilibramos nossa energia) And it has a name. (e isso tem um nome) It's called grounding. (é chamado "aterramento") Look (veja) they're all following us. (eles estão todos nos seguindo) Look. (veja) Forever VIPs: we have a meeting here soon. (nós temos um encontro aqui em breve) –
Hello, my friend! We're finishing one more class (nós estamos terminando mais uma aula) and I need to tell you one word. (e eu preciso dizer a você uma palavra) Congratulations! (parabéns) You deserve this round of applause. (você merece esta salva de palmas) It's just one class. (é apenas uma aula) It's one more class. (é mais uma aula) One more step ahead. (mais um passo à frente) Maybe today (talvez hoje) you learned something (você aprendeu algo) that will add value (que vai agregar valor) to your life. (a sua vida) Maybe something (talvez algo) from this class (desta aula) will give you (vai dar a você) new opportunities (novas oportunidades) to improve your relationships (para melhorar seus relacionamentos) to enjoy your free time (para curtir seu tempo livre) to grow in your career (para crescer em sua carreira) to have that idea (para ter aquela ideia) that you needed. (que você precisava) It's so good to see you here. (é muito bom ver você aqui) Progress means ___. (progresso significa ___) Exactly. (exatamente) Today we talked about (hoje nós falamos sobre) free-time activities. (atividades de tempo livre) Hobbies. Daily routines. (rotinas diárias) Days of the week. (dias da semana) Months of the year. (meses do ano) January, February, March April, May, June July, August, September October, November, ecember. I have two fast classes (eu tenho duas aulas rápidas) talking about daily routines (falando sobre rotinas diárias) and days of the week. (e dias da semana) I'm going to give them to you. (eu vou dar elas a você) And now let me show you (e agora deixa eu mostrar a você) why I left that accordion (porque eu deixei aquele acordeão) here. (aqui) Last year (ano passado) I decided (eu decidi) to learn how to play (para aprender como tocar) the accordion. (o acordeão) And I started (e eu comecei) taking accordion classes. (a tomar aulas de acordeão) It was very nice. (foi muito legal) I had so much fun. (eu me diverti muito) It's a great exercise (é um ótimo exercício) to control anxiety. (para controlar ansiedade) Because I couldn't play at all. (porque eu não conseguia tocar nada) And I still can't play (e eu ainda não consigo tocar) but I can make some sound (mas eu posso fazer um pouco de som) from the accordion. (do acordeão) And it's an instrument (e é um instrumento) that when you don't practice (que quando você não pratica) you just (você apenas) I'm not sure if "lose" is the right word. (não tenho certeza se "perder" é a palavra certa) If you don't practice (se você não praticar) you just can't play (você simplesmente não consegue tocar) the way you want. (do jeito que você quer) This is for sure. (isso é com certeza) Let me try. (deixa eu tentar) I haven't practiced for a while. (eu não tenho praticado por um tempo) I just left (eu só deixei) the accordion inside the box (o acordeão dentro da caixa) and I haven't played it for a year. (e não tenho tocado por um ano) But I will try (mas eu vou tentar) to play (tocar) a very popular Brazilian song here. (um música brasileira muito famosa aqui) If you recognize the song (se você reconhecer a música) please, comment here. (por favor, comente aqui) If you recognized this song (se você reconheceu esta música) please comment (por favor comente) the name of this song here. (o nome desta música aqui) One of my hobbies is (um dos meus hobbies é) listening to music (ouvir música) dancing with my family (dançar com minha família) with my kids, with my wife. (com minhas crianças, com minha esposa) I like to sing (eu gosto de cantar) I like to play (eu gosto de tocar) and I also like to do (e eu também gosto de fazer) this thing here. (esta coisa aqui) Let me share with you. (deixa eu compartilhar com você) Where is that? (onde está isso?) Here. (aqui) That's it. (é isso) Now, tell me. (agora, diga-me) What do you do (o que você faz) in your free time? (em seu tempo livre?) What's your favorite hobby? (qual é seu passatempo preferido?) Comment here. (comente aqui)
Thank you very much. (muito obrigado)
I'm Felipe Dib. (eu sou Felipe Dib)
See you next ___! (vejo você na próxima ___)