Aula do curso de ingles voce aprende agora what makes people happy (o que faz as pessoas felizes?). Are you happy today? (você está feliz hoje?). I hope you're always happy (eu espero que você esteja sempre feliz). God bless you (Deus abençoe você). What makes people happy? (o que faz as pessoas felizes?). This is a mystery (isso é um mistério). Although there are many studies that talk about it we are always asking ourselves (ainda que haja muitos estudos que falam sobre isso nós estamos sempre nos perguntando). Why am I angry? (porque estou bravo?). Why am I sad? (porque estou triste?). Why am I so worried? (porque estou tão preocupado?). "Like" this class ("curta" essa aula). Did you "like" it? (você "curtiu" a aula?). Not surprisingly, friendship, family, and social networks appear to boost levels of happiness (não surpreendentemente, amizade, família, e redes sociais parecem impulsionar níveis de felicidade). In another study of college students the happiest 10% reported strong ties with friends and family (em um outro estudo de alunos de faculdades os 10% mais felizes declararam laços fortes com amigos e família). Furthermore, those students had the lowest levels of depression (além do mais, aqueles alunos tinham os níveis mais baixos de depressão). Religious faith is also frequently linked with happiness although researchers are not sure why (fé religiosa é também frequentemente ligada com felicidade). Perhaps it is because of participation in strong social networks common among religious people (talvez isso é por causa da participação em fortes redes sociais comuns entre pessoas religiosas). Marriage and a sense of purpose at work are directly linked with happiness as well (casamento e senso de propósito no trabalho estão diretamente ligados com felicidade também). In fact, two major events leading to depression are the loss of a spouse and the loss of a job according to researchers (na verdade, dois maiores acontecimentos levando a depressão são a perda de um trabalho de acordo com pesquisadores). All of these factors can be important contributors to happiness or unhappiness (todos esses fatores podem ser importantes contribuidores para felicidade ou infelicidade). Should political leaders then support policies meant to increase their citizens' happiness? (líderes políticos deveriam então apoiar políticas feitas para aumentar a felicidade dos seus cidadãos?). Certainly the eradication of poverty is an important goal for all governments to pursue (certamente a erradicação da pobreza é um objetivo importante para todos governos perseguirem). Moreover, wars bring about the greatest misery so peace may be one of the most important priorities (além do mais, guerras trazem sobre a maior miséria então paz pode ser uma das prioridades mais importantes). However, there is controversy about how much governments can actually do to stimulate happiness (no entanto, há controvérsia sobre quanto governantes podem realmente fazer para estimular felicidade). What is the relation between marriages and happiness? (qual é a relação entre casamentos e felicidade?). Spouses are always complaining but this text said married people are happier (esposas estão sempre reclamando mas esse texto disse que pessoas casadas são mais felizes). Why are religions making people happier? (por que as religiões estão fazendo as pessoas mais felizes?). Comment your answers here (comente suas respostas aqui). Share this class with your friends (compartilhe essa aula com seus amigos). See you next class!