Aula de inglês Você Aprende Agora The Queen of Bollywood (a rainha de Bollywood). Aishwarya Rai. Aishwarya Rai is the Queen of Bollywood, India's version of Hollywood and the film capital of the world (Aishwarya Rai é a rainha de Bollywood, a versão indiana de Hollywood e a capital do filme no mundo). With over 18,000 Web sites devoted to her, she's India's, and possibly the world's, best-known actor (com mais de 18 mil sites dedicados a ela, ela é a atriz mais conhecida na India e talvez no mundo). Yet, perhaps surprisingly, Rai still lives at home with her parents (ainda, talvez surpreendentemente, Rai ainda mora em casa com seus pais). Aishwarya Rai was born in Mangalore, India, on November 1, 1973 (Aishwarya Rai nasceu em Mangalore, India, em 1 de novembro de 1973). She was raised in a traditional middle-class family (ela cresceu em uma família tradicional de classe média). When she was four, her family moved to Mumbai (Bombay), where she still lives today (quando ela tinha quatro anos, a familia dela se mudou para Mumbai, onde ela ainda mora hoje). Rai started modeling for fun when she was in college studying architecture (Rai comecou a modelar por diversão quando ela estava na universidade estudando arquitetura). She also received many offers to act (ela também recebeu muitas ofertas para atuar). However, her first priority was school, so she said no to all movie offers (no entanto, sua primeira prioridade era escola, então ela disse não a todas ofertas de filmes). Then in 1994, at the age of 21, Rai won the title of Miss World (daí em 1994, na idade de 21 anos, Rai ganhou o título de Miss Mundo). Soon after that, she accepted her first movie role (logo depois disso, ela aceitou seu primeiro papel de filme). Now an accomplished actor, Rai won Filmfare's Award for Best Actress for her role in Hum Dil De Chuke Sanam in 2000 (agora uma atriz talentosa, Rai ganhou o prêmio de melhor atriz para seu papel em Hum Dil De Chuke Sanam em 2000). She also starred in Bollywood's most successful international blockbuster, Devdas (ela também estrelou no maior filme de sucesso de público internacional de Bollywood). Rai acts in five different languages: Hindi, Kannada, Tamil, Urdu, and English (Rai atua em cinco línguas diferentes: hindi, kannada, tamil, urdu e inglês). In 2004, Rai was in Time magazine's list of the 100 most influential people in the world, and it's easy to see why (em 2004, Rai estava em uma lista da revista Time das 100 mais influentes pessoas do mundo, e é fácil ver porquê.). She is the first Bollywood star to be a juror at the Cannes Film Festival in France (ela é a primeira estrela de Bollywood a ser jurada no Festival de Filme de Cannes na França). Appear in Rolling Stone magazine (aparecer na revista Rolling Stones). Be on The Oprah Winfrey Show (estar no programa da Oprah Winfrey). Rai is also the first Indian woman to have a statue in London's wax museum, Madame Tussaud's (Rai é também a primeira mulher indiana a ter uma estátua no museu de cera de Londres chamado Madame Tussaud's). Aishwarya Rai is one of the most beautiful women in the world, but when Oprah asked her about her beauty, she simply said, "Beauty is as beauty does" (Aishwarya Rai é uma das mulheres mais bonitas no mundo, mas quando a Oprah perguntou a ela sobre sua beleza, ela simplesmente disse "beleza é como a beleza faz"). What you do is more important than how you look (o que você faz é mais importante do que como você aparenta). This is perhaps why Rai created a charitable organization called the Aishwarya Rai Foundation, which helps women, children, the elderly, and animals (isso é talvez o porquê que Rai criou uma organização caritativa chamada Fundação Aishwarya Rai). Her philosophy is very simple: "It's nice to be important, but it's important to be nice" (a filosofia dela é muito simples: é legal ser importante, mas é importante ser legal). What's your opinion about this actress? (qual sua opinião sobre essa atriz?). Do you think she must be a star in the world? (você acha que ela deve ser uma estrela no mundo?). Answer the questions (responda as perguntas). Do the exercises (faça os exercícios). See you next class!