Aula de ingles voce aprende agora speed dating. Don't blink -- or you'll miss the new trend in dating (não pisque - ou você irá perder a nova tendência em encontros). It's called speed dating, and the object is to get to know someone in only a few minutes (é chamado speed dating, e o objetivo é conseguir conhecer alguém em apenas poucos minutos). How is that possible, you ask? (como isso é possível, você pergunta). Singles sign up with a speed dating company, which organizes the event (solteiros se inscrevem com uma empresa de speed dating, a qual organiza o evento). On the evening of the event, you meet at a café or restaurant with an equal number of men and women in your age group (na noite do evento, você encontra em um café ou restaurante um número igual de homens e mulheres na sua faixa de idade). You're given a card to jot down your preferences (você recebe um cartão para anotar suas preferências). Then the bell sounds, and you're off! (daí o sino toca e você sai). You are seated at a numbered table with your first "date" (você está sentado em uma mesa numerada com seu primeiro "encontro"). You have only a few moments to meet and make an impression (você tem somente alguns momentos para conhecer e ter uma impressão). Try to find out a few things about the other person (tentar descobrir algumas coisas sobre a outra pessoa). Minutes later, the bell sounds again, and you discreetly mark your card if the other person is someone you want to meet for a real date (minutos depois, o sino toca outra vez, e você discretamente marca seu cartãõ se a outra pessoa é alguém que você quer encontrar para um encontro real). Then it's on to the next table (daí continua na próxima mesa). You might not meet everyone, but you could meet up to 10 people in one evening (você pode não conhecer todos, mas você poderia conhecer até 10 pessoas em uma noite). After the event, the cards are matched up to see who wants to meet again (depois do evento, os cartões são combinados para ver quem quer encontrar outra vez). If two people check "yes" for each other, then there's a match (se duas pessoas marcam "sim" um ao outro, daí há uma combinação). All you have to do now is log on to the company's Web site (tudo que você tem que fazer agora é logar no site da empresa). There you get details on your matches, including the e-mail address of anyone you matched up with (lá você tem detalhes das suas combinações, incluindo o endereço de e-mail de qualquer um que você combinou). The rest is up to you! (o resto é com você). Participants love meeting people this way because it's safe and hassle-free (participantes amam conhecer pessoas dessa forma porque é seguro e sem problemas). If you're shy, it's a secure environment in which to meet people (se você é tímido, é um ambiente seguro para conhecer pessoas). Your contact information is given out only to people you want to meet again (sua informação de contato é dada somente para pessoas que você quer encontrar de novo). You don't get stuck talking to someone you don't like (você não fica preso falando com alguém que você não gosta). If you don't have the get-up-and-go to get into dating scene, it's the perfect way to meet people (se você não tem o "levanta e vai" para encontros, esse é o jeito perfeito de conhecer pessoas). There's no pressure to ask someone out on a date or to think of how to get out of someone's invitation (não há pressão para convidar alguém para um encontro ou como sair de um convite de alguém). Speed dating is not for everyone, but its popularity means it works for a lot of people! (speed dating não é para todo mundo, mas sua popularidade significa que ele funciona para muita gente). Questions (perguntas). What is "speed dating"? (o que é speed dating?). What do people do in speed dating? (o que as pessoas fazem em speed dating?). Is there a company that organizes the speed dating? (tem uma empresa que organiza o speed dating?). Have you ever attended a speed dating? (você já foi em um speed dating?). What's your opinion about speed dating? (qual sua opinião sobre "speed dating"?). Answer the questions and do the exercises at www.voceaprendeagora.com (responda as perguntas e faça os exercícios no site). See you next class!