Aula de inglês Você Aprende Agora how to write a résumé (como escrever um currículo). Two kinds of résumés. Résumé = CV. The main thing to remember about a résumé is that its purpose is (o principal para lembrar sobre um currículo é que o seu propósito é). Get you an interview with a potential employer (conseguir para você uma entrevista com um potencial empregador). Most résumés contain the same general information about a person's work (a maioria dos currículos contém a mesma informação geral sobre o trabalho de uma pessoa). Educational experiences (experiência educacional). Two basic styles (dois estilos básicos). In a chronological résumé, a person's job titles and work experiences are given in order (em um currículo cronológico, os trabalhos e experiências de uma pessoa são dados em ordem). The most recent experiences first (as experiências mais recentes primeiro). A section on education follows the job history (uma sessão sobre educação segue a de histórico de trabalho). Any non-work experience (volunteer jobs, hobbies, etc.) is grouped separately (qualquer experiência não relacionada a trabalho - trabalhos voluntários, hobbies, etc - é agrupada separadamente). Functional résumé (currículo funcional). In a functional résumé, job titles and dates are less obvious (em um currículo funcional, títulos de trabalho e datas são menos óbvios). Categories are based on skills and accomplishments (categorias são baseadas em habilidades e conquistas). The most important skills listed first (as habilidades mais importantes são listadas primeiro). A person may have acquired these skills while working in a paid position (uma pessoa pode ter adquirido essas habilidades enquanto trabalhava em uma posição paga). Doing volunteer work (fazendo trabalho voluntário). Studying (estudando). Pursuing a favorite pastime (buscando um passatempo preferido). There are reasons to choose one résumé style over the other (há razões para escolher um estilo ou outro). The chronological résumé highlights a person's job history (o currículo cronológico destaca a história de trabalho de uma pessoa). More appropriate for someone who has experience in a traditional work environment (mais apropriado para alguém que tem experiência em um trabalho tradicional). The functional résumé draws attention to a person's skills (o currículo funcional dá atenção às habilidades de uma pessoa). It is better for a person who has little job experience (é melhor para uma pessoa que tem pouca experiência de trabalho). Has an irregular job history (tem uma história irregular de trabalho). Is changing careers (está mudando carreiras). True, false or it doesn't say? (verdadeiro, falso ou não diz?). Listen to the sentence, pause the video and answer (ouça a frase, pause o vídeo e responda). You should take your résumé with you to the interview (você deveria levar seu currículo com você para a entrevista). True, False or It doesn't say? (verdadeiro, falso ou não diz?). Chronological résumés list jobs and education separately (currículos cronológicos listam trabalhos e educação separadamente). You can include hobbies in both types of résumé (você pode incluir hobbies nos dois estilos de currículos). Functional résumés are good for recent college graduates (currículos funcionais são bons para graduados de universidades recentes). And you? (e você?). What's your favorite résumé style? (qual é o seu estilo de currículo preferido?). Do the exercises related to this class at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios relacionados a essa aula no site). Questions? Comment the video (perguntas? comente o vídeo). See you next class!