Aula de ingles voce aprende agora fame and celebrity (fama e celebridade). Abraham Lincoln was certainly famous, but it would seem odd to call him a "celebrity" (Lincoln era certamente famoso, mas seria estranho chamá-lo de uma "celebridade". A celebrity is a famous person, but fame and celebrity aren't the same thing (uma celebridade é uma pessoa famosa, mas fama e celebridade não são a mesma coisa). Traditionally, people became famous because they were exceptional, unique (tradicionalmente, pessoas ficaram famosas por que eram excepcionais, únicas). Made a significant contribution to society (fizeram uma contribuição importante para a sociedade). They may have belonged to a royal family or accomplished something important (eles podem ter pertencido a uma família real ou feito algo importante). As a politician (como um político). Author (autor). Scientist (cientista). Businessperson (pessoa de negócios). This was true even just a century ago (isso era verdade mesmo um século atrás). More recently, however, the power of mass media has changed the nature of fame (mais recentemente, no entanto, o poder da mídia de massa tem mudado a natureza da fama). The people everyone knows today are more likely to be professional athletes (as pessoas que todos conhecem hoje são mais prováveis de ser atletas profissionais). Movie actors (atores de filmes). Television-show hosts (apresentadores de programas de TV). They are "celebrities" (eles são "celebridades"). They achieve their fame largely because they are often seen in the media (eles conseguem sua fama grandemente porque são frequentemente vistos na mídia). Even an ordinary person can become well-known, if only for a brief period (até uma pessoa normal pode se tornar conhecida, mesmo que por um breve período). Simply by appearing on a TV show that is seen by millions of viewers (simplesmente por aparecer na TV que é vista por milhões de expectadores). Accordingly, celebrity means something quite different from fame (de acordo, celebridade significa algo um pouco diferente de fama). While fame is often based on achievement and is expected to be long-lasting (enquanto fama é frequentemente baseada em conquista e espera-se durar bastante). Celebrity seems more a matter of luck (celebridade parece mais uma questão de sorte). It can be very brief (isso pode ser bem breve). In the 1960s, Andy Warhol -- who was himself both an important artist and a celebrity (nos anos 60, Andy Warhol - que era ambos um artista importante e uma celebridade). Predicted that "in the future, everybody will be world-famous for fifteen minutes" (previu que "no futuro, todo mundo será famoso mundialmente por quinze minutos"). Not everyone has had their fifteen minutes yet (nem todo mundo já teve seus quinze minutos ainda). The growing power of the media has brought us one step closer (o poder crescente da mídia nos trouxe um passo mais perto). According to the text, is it true, false or it doesn't say? (de acordo com o texto, isso é verdadeiro, falso ou não diz?). All famous people are celebrities (todas pessoas famosas são celebridades). Today few people are interested in royalty (hoje poucas pessoas são interessadas em realeza). The media is largely responsible for the creation of celebrities (a mídia é grandemente responsável pela criação de celebridades). Andy Warhol's predictions have already come true (as previsões de Andy Warhol já se tornaram realidade). What's the difference between fame and celebrity? (qual a diferença entre fama e celebridade?). Answer these questions (responda essas perguntas). Do the exercises related to this class at www.voceaprendeagora.com (faça os exercícios relacionados a essa aula no site). See you next class!